Konferencji prasowej współprzewodniczyli szef biura Hanoi People's Committee i rzecznik miejskiego People's Committee Truong Viet Dung oraz zastępca dyrektora Departamentu Informacji i Komunikacji Nguyen Tien Sy.

Konferencja prasowa Miejskiego Komitetu Ludowego zorganizowana została online, a udział w niej wzięli przedstawiciele Komitetów Ludowych 30 dzielnic, miast i miasteczek.

Scena z konferencji prasowej na temat sytuacji społeczno-ekonomicznej miasta Hanoi w drugim kwartale 2023 roku.

Sytuacja społeczno-gospodarcza w pierwszym półroczu

Według zastępcy dyrektora Departamentu Planowania i Inwestycji w Hanoi, Vu Duy Tuana, od początku 2023 roku sytuacja na świecie nadal podlega złożonym i nieprzewidywalnym wahaniom. Gospodarka stolicy jest wyraźnie dotknięta, ale nadal osiąga istotne rezultaty we wszystkich aspektach.

Łączne dochody budżetu państwa w tym regionie wyniosły 220 121 mld VND, co stanowi 62,4% szacunków i stanowi 122,9% w tym samym okresie. Łączne wydatki budżetu lokalnego wyniosły 39 769 mld VND, co stanowi 37,8% szacunków i stanowi 126,8% w tym samym okresie.

Import i eksport spadły z powodu wpływu globalnego kryzysu gospodarczego; obroty eksportowe w pierwszych 6 miesiącach roku wyniosły 8 084 mln USD, co stanowi spadek o 2,7% (w tym samym okresie nastąpił wzrost o 17,1%); obroty importowe w pierwszych 6 miesiącach roku wyniosły 17 386 mln USD, co stanowi spadek o 16,3% (w tym samym okresie nastąpił wzrost o 24,5%).

Wskaźnik cen konsumpcyjnych jest pod kontrolą; średni wskaźnik CPI w pierwszym półroczu wzrósł o 1,22% - mniej niż w tym samym okresie (wzrost o 3,25%) i osiągnął założony cel (poniżej 4,5%).

Produkt Krajowy Brutto (PKB) w pierwszych 6 miesiącach 2023 r. wzrósł o 5,97% - jest to całkiem dobry wzrost, biorąc pod uwagę, że gospodarka jest podwójnie dotknięta nierównowagą podaży i popytu spowodowaną konfliktem zbrojnym między Rosją a Ukrainą oraz wpływem zacieśniania polityki pieniężnej państw.

Jeśli chodzi o pozyskiwanie bezpośrednich inwestycji zagranicznych (BIZ), w ciągu pierwszych 6 miesięcy roku osiągnięto kwotę 2 265 mln USD, co stanowi najlepszy wynik w kraju i przewyższa wyniki z 2022 r. Przedsiębiorstwa nadal się rozwijały – powstało 15 618 nowych firm, co stanowi wzrost o 5%.

Sektory gospodarki utrzymały wzrost. Turystyka i transport pasażerski silnie się odbudowały. Kultura i społeczeństwo nadal się rozwijały. Działalność kulturalna, sportowa i festiwalowa znacznie się ożywiły po pandemii COVID-19. Delegacja sportowa z Hanoi, uczestnicząca w 32. Igrzyskach Azji Południowo-Wschodniej, osiągnęła imponujące wyniki, zdobywając 99 medali – prawie 1/3 łącznej liczby medali całej delegacji wietnamskiej.

Miasto przyspieszyło również postęp prac w zakresie planowania, budowy infrastruktury i rozwoju obszarów miejskich, zwłaszcza rozpoczęcia projektu Ring Road 4 – Region Stołeczny Hanoi, a także nadal przyspieszało pozostałą realizację, aby zapewnić postęp projektu; kontynuowało rozwój budownictwa komercyjnego, socjalnego i mieszkań dla przesiedleńców; przyspieszyło postęp prac w 4 projektach dotyczących czystej wody i projektach sieci wodociągowych dla pozostałych gmin...

Wzmocniono pracę w zakresie obrony narodowej; zapewniono bezpieczeństwo polityczne i porządek społeczny; kontynuowano i rozwijano działalność w zakresie polityki zagranicznej.

Kluczowe zadania i rozwiązania na ostatnie 6 miesięcy 2023 r.: Przyspieszenie realizacji kluczowych projektów

Aby osiągnąć cel wzrostu GRDP na poziomie 7,0% na cały rok 2023, w trzecim kwartale musi nastąpić wzrost o 7,54% lub więcej, a w czwartym kwartale musi nastąpić wzrost o 8,23% lub więcej. Miasto nadal koncentruje się na wdrażaniu następujących kluczowych treści:

Zapewnić stabilny wzrost gospodarczy stolicy, kontrolować inflację; kontynuować konsolidację i promować czynniki wzrostu. Zapewnić pokrycie zapotrzebowania na kapitał dla gospodarki i płynność systemu. Zrównoważyć dochody i wydatki budżetowe; zrównoważyć podaż i popyt, zwłaszcza w zakresie benzyny, ropy naftowej i dóbr podstawowych do produkcji i konsumpcji; zapewnić bezpieczną i stabilną energię elektryczną...

Przyspieszenie realizacji projektów i wydatkowania publicznego kapitału inwestycyjnego, zwłaszcza projektów kluczowych. Skuteczne wdrożenie Planu Rozwoju Przemysłu Kulturalnego; planu inwestycyjnego dla trzech obszarów; kontrola nad Covid-19 i epidemiami letnimi.

Przyspieszenie prac planistycznych; poprawa efektywności i jakości zarządzania państwowego planowaniem, ochroną gruntów, obszarów miejskich i środowiska, na przykład: Ukończenie i złożenie do zatwierdzenia Planu Stolicy Hanoi na okres 2021–2030, z wizją do 2050 r.; wdrożenie zadania projektowego dotyczącego dostosowania ogólnego planu generalnego budowy Stolicy Hanoi do 2045 r., z wizją do 2065 r.; ukończenie szeregu szczegółowych planów dotyczących starych budynków mieszkalnych i przyspieszenie postępu projektu renowacji starych budynków mieszkalnych; przegląd, nowelizacja i uzupełnianie przepisów dotyczących odzyskiwania gruntów, przydziału gruntów, dzierżawy gruntów, zmiany przeznaczenia gruntów i aukcji praw do użytkowania gruntów.

Jednocześnie należy nadal zaostrzać dyscyplinę i porządek administracyjny; skutecznie zapobiegać i zwalczać korupcję, negatywizm i marnotrawstwo; zapewnić obronę narodową, bezpieczeństwo i absolutną ochronę wydarzeń politycznych, kulturalnych i sportowych na tym obszarze.

Zastępca Dyrektora Departamentu Transportu Do Viet Hai.

Odpowiadając na pytania reporterów dotyczące parkowania w dni parzyste i nieparzyste, zastępca dyrektora Departamentu Transportu Do Viet Hai powiedział, że regulacja dotycząca parkowania w dni parzyste i nieparzyste jest obecnie testowana na 5 ulicach: Da Tuong, Nguyen Gia Thieu, Nguyen Binh Khiem, Thi Sach, Han Thuyen. Rozwiązanie to ma pomóc zmniejszyć natężenie ruchu, zapewniając sprawiedliwe zasady parkowania, prowadzenia działalności gospodarczej i handlu po obu stronach drogi.

Odpowiadając na pytania dziennikarzy dotyczące sytuacji z dostawami energii elektrycznej w najbliższym czasie, prezes Hanoi Electricity Corporation (EVNHANOI) zapewnił, że w najbliższym czasie miasto zapewni wystarczającą ilość energii elektrycznej dla mieszkańców. Jednak w szczytowym okresie upałów, od 1 do 10 lipca, EVNHANOI ma również nadzieję, że mieszkańcy, firmy i jednostki połączą siły, aby oszczędzać energię elektryczną, szczególnie w godzinach szczytu, tj. od 10:00 do 14:00 i od 19:00 do 23:00.

Na konferencji prasowej przemawiał szef biura Hanoi People's Committee i jednocześnie rzecznik Miejskiego Komitetu Ludowego Truong Viet Dung.

Odpowiadając na pytania reporterów dotyczące powolnie realizowanych projektów w mieście, pan Truong Viet Dung powiedział, że do tej pory na liście znajduje się 712 projektów do rozpatrzenia. Pod ścisłym i radykalnym kierownictwem Miejskiego Komitetu Partii, 66 projektów ma decyzje o odzyskaniu gruntów, anulowaniu decyzji o dzierżawie gruntów i wstrzymaniu realizacji; 60 projektów kończy procedury, przydzielając departamenty, oddziały i inwestorów do przeprowadzenia procedur, których zakończenie planowane jest na lipiec 2023 r., co oznacza łączną liczbę 419 projektów zmniejszoną w porównaniu z pierwotną listą. Obecnie rozpatrywanych jest tylko 293 projektów. Przewodniczący Miejskiego Komitetu Ludowego Tran Sy Thanh potwierdził, że w 2023 r. powstanie plan rozpatrzenia tych 293 projektów. Wszystkie listy zostaną upublicznione, aby mieszkańcy i władze mogły uczestniczyć w monitorowaniu i dalszym opracowywaniu planów dla realizowanych projektów.

Wiadomości i zdjęcia: THANH HUONG - PHAM LINH