
Przyjaciele, koledzy i publiczność przyszli, aby wiwatować i pogratulować spektaklowi „Son Ha”
Po południu 17 listopada w Teatrze Tran Huu Trang sztuka „Son Ha” – dzieło w reżyserii zasłużonego artysty Le Nguyen Dat, oparte na scenariuszu „Królowa dwóch królów” zmarłego pisarza Le Duy Hanha – zachwyciła publiczność 6. Międzynarodowego Festiwalu Teatru Eksperymentalnego w 2025 roku, prezentując bogaty w estetykę i filozofię język teatralny pełen wewnętrznej głębi.
To jedno z nielicznych dzieł, które łączy ducha eksperymentu z gatunkiem scenariusza, jak na aktora, którego pisarz Le Duy Hanh kiedyś cenił. Zasłużona Artystka Tuyet Thu, artystka z prawie czterema dekadami poświęcenia scenie, stworzyła znakomitą i przekonującą transformację.
Od „Królowej dwóch królów” do „Gór i rzek”: konsekwentny duch eksperymentów
Zanim stał się „Son Ha”, scenariusz „Królowa Dwóch Królów” był wystawiany w Teatrze Dramatycznym Ho Chi Minh City Small Stage i był uważany za jedno z dzieł o bogatej filozoficznej i historycznej głębi autora Le Duy Hanha. Z pasją eksploatuje on historyczne losy w kontekście pełnym udręki między władzą – narodowym obowiązkiem – ludzkim losem.

Zasłona z gazy pozwala Duong Van Nga na dialog z Dinh Tien Hoangiem w sztuce „Son Ha”
Opracowanie tego scenariusza w solowej reżyserii wyraźnie pokazuje ducha eksperymentu: włożenie całego ciężaru wizerunku Duong Van Ngi w jednego artystę. To stanowi ogromne wyzwanie dla Zasłużonego Artysty Tuyet Thu, ale jednocześnie otwiera wyjątkową przestrzeń dla aktora, pozwalającą mu zagłębić się w każdy emocjonalny moment, każdy stan psychiczny, bez rozbijania się o linie innych postaci.
To eksperyment reżysera i dramatopisarza dr. Le Hoang Longa – syna zmarłego pisarza Le Duy Hanha, który zawsze wierzył w zdolności artysty, gdy musiał „poruszać się samodzielnie po tragedii własnego charakteru”. Scenariusz ojca zainspirował go do stworzenia w sztuce bardziej udanych warstw aktorskich.
Zasłużony artysta Tuyet Thu jest bardziej dojrzały dzięki „Mountains and Rivers”
Przed występem w „Son Ha” zasłużona artystka Tuyet Thu odniosła wielki sukces rolą Ngoc Han w sztuce „Hon Tho Ngoc” – również eksperymentalnym przedstawieniu wyreżyserowanym przez reżysera Khanha Hoanga.
Rola ta stanowiła wówczas część reżyserskiego spektaklu dyplomowego artysty Khanh Hoanga i stanowiła dowód zdolności zasłużonej artystki Tuyet Thu do kontrolowania ekspresji, powstrzymywania emocji i interakcji z nowym językiem scenicznym.

Zasłona z gazy z płatkami kwiatów tworzącymi światło sprawia, że wybieg jest naprawdę luksusowy
W „Son Ha” podjęła kolejny, trudny krok: została cesarzową Duong Van Nga – postacią o dużym znaczeniu nie tylko w działaniu, ale i w myśleniu. Czasami obawiałam się, że wpadnie w „bardzo zreformowany dialog operowy”, ale na szczęście udało się to powstrzymać.
W duchu wdzięczności dla zmarłego pisarza Le Duy Hanha, Zasłużona Artystka Tuyet Thu gra tę rolę nie dla rozrywki, ale z pragnienia artystki, która pragnie w pełni przeżyć rolę, o jakiej tak długo marzyła.
W swoim wieku i w swojej karierze, Zasłużona Artystka Tuyet Thu żyła swoją rolą, od łez w oczach, gdy słyszała krytykę, po zaparty oddech, gdy bohaterka stawała przed ważną decyzją dla kraju, po satysfakcję, gdy ludzie wspierali Królową Matkę, by oddać władzę osobie zdolnej udźwignąć losy kraju.
Wszystko to tworzy stałe, trwałe pole sił emocjonalnych – coś, co tylko aktor o profesjonalnym doświadczeniu może utrzymać przez 75 minut solowego występu.
Eksperymenty w inscenizacji: gdy filozofia spotyka się z estetyką
Reżyserka, zasłużona artystka Le Nguyen Dat, nie zdecydowała się na popisywanie się technikami, lecz wykorzystała technologię i współczesny język performatywny, aby podkreślić filozoficzną głębię dzieła. Gaza – sztuka ekranów LED i oświetlenia stworzyła mentalną przestrzeń Duong Van Ngi.

Tancerze zapewnili silne wsparcie dla występu zasłużonej artystki Tuyet Thu w sztuce „Son Ha”
Gdy Zasłużona Artystka Tuyet Thu wygłaszała monolog, oświetlenie – zaprojektowane przez Zasłużonego Artystę Thien My, a dźwięk stworzony przez Zasłużonego Artystę Anh Kieta – tworzyło ruch przypominający nurt psychologii: czasami jasny i pełen mocy, czasami przyćmiony uprzedzeniami rozdartymi w sercu kobiety stojącej między dwoma brzegami moralności.
Muzyka zasłużonego artysty Tran Vuong Thacha subtelnie oddziałuje na emocje publiczności. Muzyka nie uderza „mocno”, lecz przenika głęboko, szczególnie w dialogach wewnętrznych. Barwa orkiestry smyczkowej w połączeniu z tradycyjnym stylem tworzy rytm dla zmian nastroju postaci, a muzykalność, która wspiera wykonanie, zamiast je przytłaczać, jest nie do zniesienia.
Nowością w inscenizacji „Son Ha” jest uproszczenie układów tanecznych, znanych z inscenizacji Le Nguyen Data. Zamiast tego, artysta zastosował wielowarstwową grę aktorską, koncentrującą się na ekspresji postaci. Uwypukla to ideologiczny dramat postaci: w obliczu „plotek świata”, Królowa Matka musiała rozmawiać bardziej ze sobą niż z innymi.
Filozoficzna głębia Le Duy Hanha w nowym wydaniu
Scenariusze autora Le Duy Hanha zawsze mają ładunek ideologiczny, ale w „Son Ha” aspekt filozoficzny jest silniej wyrażony dzięki minimalistycznemu rozplanowaniu przestrzeni aktorskiej. Filozoficzne dialogi o „władzy”, „cnocie”, „poświęceniu dla kraju” i „statusie kobiet w grze politycznej ” nabierają jeszcze większej ostrości w formie solowego występu.
Główna idea wspierania utalentowanych ludzi w utrzymaniu pokoju w kraju jest wyraźnie ukazana w każdym przedstawieniu, bez dramatyzmu czy dogmatu, lecz głęboko przesiąknięta walką osoby o sercu matki, ale dźwigającej odpowiedzialność Królowej Matki.

Zasłużony Artysta Tuyet Thu w spektaklu „Góry i Rzeki”
Choć Son Ha osiągnął estetyczną skuteczność i filozoficzną głębię, w eksperymentalnych wysiłkach ekipy można wyraźnie dostrzec pewien „błąd”: reżyserowi, zasłużonemu artyście Le Nguyen Datowi, nie udało się dokonać prawdziwego przełomu w sposobie radzenia sobie ze strukturą dramatu.
W przypadku scenariusza jednoaktowego dużym wyzwaniem dla każdego reżysera jest to, że widzowie oczekują większej śmiałości w rekonstrukcji struktury dramatycznej, aby otworzyć szerszą przestrzeń na dialog między postacią a publicznością.
Jednak w filmie „Son Ha” reżyser nadal zachowuje nienaruszoną tradycyjną strukturę, nie tworząc przy tym „pęknięć”, które pozwoliłyby postaciom wyrwać się ze znanych ram.

Zasłużona artystka Tuyet Thu miała piękną ekspresję, przyciągając publiczność swoim spokojnym i szczerym stylem gry.
Oczekiwanie na nową wersję, która uczyni „Son Ha” piękniejszą, bardziej wyrafinowaną i głębszą, odważne eksperymentowanie w celu znalezienia czegoś nowego - oto cel, który ma przynieść znacznie więcej niż medale, których spodziewa się załoga.
Source: https://nld.com.vn/hoa-than-ban-linh-vao-nhan-vat-duong-van-nga-tuyet-thu-thang-hoa-day-cam-xuc-196251117213910784.htm






Komentarz (0)