Hoi An tworzy z dziedzictwa, buduje dla przyszłości

Wioska Kim Bong Wood odrodziła się w tradycyjnej wiosce rzemieślniczej, a jej mieszkańcy wzbogacili się, łącząc turystykę z handlem. Zdjęcie: Linh Nguyen

Od koszyka butelek, przez grządkę z warzywami, po najlepsze wioski na świecie

Są to zupełnie zwyczajne zajęcia, występujące w niemal każdej wietnamskiej wiosce, ale w Hoi An stały się wyjątkową marką turystyczną o międzynarodowej renomie.

Historia łodzi koszykowej w lesie kokosowym Bay Mau (Cam Thanh) w okręgu Hoi An Dong w Da Nang jest typowym przykładem. Początkowo była to jedynie prymitywna forma wędkowania, ale obecnie stała się niezapomnianym przeżyciem. Tripadvisor, najbardziej prestiżowa platforma turystyczna na świecie, umieściła rejsy łodzią koszykową na 19. miejscu w rankingu 25 najatrakcyjniejszych atrakcji na świecie w 2024 roku.

Jest to wyróżnienie za wyjątkowy produkt ekoturystyki, w ramach którego turyści mogą spokojnie płynąć po rzece, przemykać przez bujne gaje kokosowe i wybuchać śmiechem, słuchając pokazów „trzęsienia koszami”, pieśni ludowych, a nawet spontanicznych śpiewów karaoke w wykonaniu miejscowych.

Rozwój nie jest spontaniczny. Każdego roku Cam Thanh wita prawie milion gości. Aby zarządzać blisko 1400 koszami i zapewnić wysoką jakość usług, powstała spółdzielnia Cam Thanh Coconut Forest Basket Service Cooperative, zrzeszająca 460 członków.

Pan Le At, jeden z członków, z entuzjazmem podzielił się: „W przeszłości, nawet łowiąc ryby i przewożąc pasażerów przez rzekę, wydawaliśmy zaledwie kilkadziesiąt tysięcy VND dziennie na łodzi koszowej. Teraz każdy pasażer może wydać nawet 300 000 VND za podróż w obie strony”.

Teraz, gdy istnieją spółdzielnie, ludzie mogą uczestniczyć w rozwoju turystyki, rozwijać się i wieść lepsze życie. Władze lokalne pomagają ludziom profesjonalizować usługi, zwiększać dochody i wspólnie budować marki poprzez model spółdzielczy.

Podobnie, Wioska Warzywna Tra Que, wywodząca się z tradycyjnej wioski rolniczej, została uznana za „Najlepszą Wioskę Turystyczną Świata w 2024 roku” przez Organizację Turystyki Narodów Zjednoczonych (UN Tourism). Ten sukces wynika nie tylko z bujnych, ekologicznych grządek warzywnych uprawianych tradycyjnymi metodami, ale także z przekształcenia pracy w gospodarstwie w atrakcyjne doświadczenie turystyczne.

Program „Dzień z perspektywy rolnika Tra Que” umożliwia odwiedzającym kopanie gleby, uprawę warzyw, a następnie delektowanie się owocami swojej pracy poprzez przyrządzanie rustykalnych potraw.

Z ponad 200 gospodarstwami domowymi uczestniczącymi w wydarzeniu na obszarze 18 hektarów, Tra Que nie tylko sprzedaje warzywa, ale także promuje historię kulturową. Uprawa warzyw jest uznawana za niematerialne dziedzictwo kulturowe, a festiwal Cau Bong jest chroniony – wszystko to przyczyniło się do stworzenia miejsca spełniającego kryteria zrównoważonego rozwoju Organizacji Narodów Zjednoczonych. Roczny przychód ze sprzedaży biletów w wysokości około 1 miliarda VND jest wyraźnym dowodem na ekonomiczną efektywność tego modelu.

Wioski rzemieślnicze, takie jak stolarnia Kim Bong, licząca ponad 500 lat, pod okiem rzemieślników takich jak pan Huynh Suong, umiejętnie połączyły tradycyjne techniki rzeźbiarskie z potrzebami rynku turystycznego. Z wioski rzemieślniczej znanej jedynie z... opowieści, rząd wsparł uprawę ryżu dla kilkudziesięciu młodych ludzi, aby mogli nauczyć się rzemiosła i je odrestaurować. Do dziś wioska stolarska Kim Bong tętni życiem i wniosła znaczący wkład w rozwój rodzinnego miasta.

Wioska garncarska Thanh Ha to również historia cudownego odrodzenia. Niegdyś zagrożona utratą z powodu nadmiaru produktów przemysłowych, wioska garncarska znalazła sposób na przetrwanie dzięki turystyce. Zamiast produkować wyłącznie artykuły gospodarstwa domowego, rzemieślnicy przerzucili się na produkcję ceramiki artystycznej i otworzyli swoje warsztaty dla zwiedzających, aby mogli oni doświadczyć formowania ceramiki i formowania glinianych figurek.

Prawie 100 pracowników w 32 zakładach, mimo trudnej sytuacji, ma teraz stabilny dochód w wysokości 6-7 milionów VND miesięcznie. Władze lokalne wspierają ich również poprzez konkretne programy wsparcia, pomagając im czuć się bezpiecznie i zachować pasję do zawodu.

Zachowaj ziemię, zachowaj zawód, pomóż ludziom się wzbogacić

Powyższe osiągnięcia nie są przypadkowe, lecz wynikiem bardzo konkretnej strategii rozwoju, noszącej znamiona „konstruktywnego rządu”. Podstawową filozofią Hoi An jest przekonanie, że rozwój musi wynikać z siły kulturowej, z ludźmi w centrum, a ostatecznym celem jest poprawa ich życia.

To jest odwaga, by zachować ziemię i zawód dla ludzi. Zamiast planować efektowne obszary turystyczne i wypychać ludzi z ich przestrzeni życiowej, Hoi An zrobiło coś wręcz przeciwnego. Przekształciło domy, ogrody i warsztaty mieszkańców w atrakcje turystyczne. Rolnicy z plemienia Tra Que nie stracili swoich pól, cieśle z plemienia Kim Bong nie stracili swoich warsztatów, przewoźnicy z plemienia Cam Thanh nie stracili swoich rzek. Otrzymali własność, zostali przeszkoleni w zakresie umiejętności, by stać się „ambasadorami turystyki”, śmiało opowiadającymi historię swojej ojczyzny i czerpiącymi z niej bezpośrednie korzyści. To humanitarny sposób działania, rozwiązujący konflikt między ochroną środowiska a rozwojem, między urbanizacją a utrzymaniem ludzi.

Model Hoi An stanowi przekonującą odpowiedź na wezwanie do „przejścia od myślenia administracyjnego do tworzenia”. Tworzenie nie jest czymś wzniosłym, lecz realizacją potencjału tkwiącego w najzwyklejszych rzeczach, budowaniem ekosystemu, w którym wartości ekonomiczne i kulturowe rozwijają się razem, wzbogacając całą społeczność.

Hoi An udowodniło, że jeśli dziedzictwo kulturowe trafi we właściwe ręce ludzi, pod przewodnictwem i przy wsparciu rządu naprawdę „dla ludzi”, stanie się ono niewyczerpanym zasobem służącym tworzeniu zrównoważonej i dostatniej przyszłości.

Źródło: https://laodong.vn/du-lich/tin-tuc/hoi-an-sang-tao-tu-di-san-kien-tao-cho-tuong-lai-1557361.html