Stowarzyszenie Artystów Scenicznych Wietnamu zorganizuje pogrzeb artysty ludowego Tran Banga

Artysta ludowy Trinh Thuy Mui - prezes Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Scenicznych właśnie potwierdził informację, że w dniu 24 lipca rano Stowarzyszenie wspólnie z Wietnamskim Teatrem Cheo i rodziną zorganizuje pogrzeb artysty ludowego Tran Bang w Narodowym Domu Pogrzebowym (nr 5 Tran Thanh Tong, Hanoi ).

Była dyrektorka Teatru Cheo w Hanoi również ma wiele wspomnień o artyście ludowym Tran Bangu. Powiedziała, że ​​artysta ludowy Tran Bang tchnął życie w Cheo, aby promować jego własne, kwintesenckie wartości. Dzięki swojej pasji i talentowi, przez wiele dekad zbudował Teatr Cheo w Wietnamie, jeden z najsilniejszych teatrów narodowych.

Wychował również wiele pokoleń reżyserów i aktorów. W szczególności jego pasja i inteligencja pozostawiły po sobie wiele cennych prac badawczych na temat sztuki Cheo, które wywarły ogromny wpływ na branżę. Obecnie wielu jego uczniów zostało menedżerami, artystami ludowymi, nauczycielami ludowymi... którzy przyczynili się do rozwoju wietnamskiego Cheo.

„Chociaż wiemy, że to nieuniknione prawo, cała „wioska Cheo” jest wciąż zszokowana i nie chce uwierzyć, że opuścił ten tymczasowy świat, zostawiając członków swojej rodziny i pokolenia ukochanych uczniów, by polecieć ku białym chmurom” – powiedziała Thuy Mui, artystka ludowa.

Artysta ludowy Tran Bang i jego syn, reżyser Tran Luc (zdjęcie: Facebook bohatera).

W rozmowie z reporterem Dan Tri , artysta ludowy Thanh Ngoan – były dyrektor Teatru Wietnamskiego Cheo – powiedział, że artysta ludowy Tran Bang jest jej szanowanym nauczycielem. Swoich uczniów zawsze uczy swojego zawodu z pasją i entuzjazmem.

W 1979 roku, kiedy jeszcze uczył w Teatrze Wietnamskim Cheo, zostałem przyjęty na studia. Moje pierwsze wrażenie było takie, że był osobą wykwalifikowaną, łagodną i dobrze wykształconą. Mieliśmy szczęście, że przekazał nam tak wiele wiedzy o Cheo.

Później, gdy pracował w Ministerstwie Kultury, nadal był związany z Teatrem Wietnamskiej Cheo. Kiedy miał 91 lat, mieliśmy zaszczyt zorganizować mu przyjęcie urodzinowe. Był wtedy bardzo szczęśliwy, ponieważ zaprosiliśmy na nie niemal „całą wioskę Cheo” – powiedział artysta ludowy Thanh Ngoan.

Artystka dodała, że ​​jej nauczyciel był delikatny, ale jednocześnie bardzo bezpośredni, nigdy nie przyznał się do niczego, czego nie potrafił zrobić. Przyznał się również i natychmiast skorygował niektóre metody, które przywiózł z Zachodu, a które okazały się nieodpowiednie i „zniszczyły operę”.

„W ostatnich latach, z powodu podeszłego wieku i słabego stanu zdrowia, artysta ludowy Tran Bang nie angażował się zbytnio w kulturę Cheo, ale zawsze starał się przyczyniać do przywrócenia tradycyjnej sztuki Cheo.

W przeszłości jego dom znajdował się w Giang Vo, więc częściej tam bywałem. Odkąd przeprowadził się do swojego syna, reżysera Trana Luca, w Lac Long Quan (Hanoi), przychodziłem prosić go o opinię tylko wtedy, gdy była jakaś ważna sprawa.

Zawsze był blisko nas, traktował nas jak rodzinę, był naszym ojcem i wujkiem. Był ogromnym „cieniem” sztuki Cheo w ogóle, a Wietnamskiego Teatru Cheo w szczególności” – zwierzył się artysta ludowy Thanh Ngoan.

Artysta ludowy Thanh Ngoan odwiedził artystę ludowego Tran Banga, gdy ten był jeszcze zdrowy (zdjęcie: udostępnione przez postać).

Kiedy artystka ludowa Thanh Ngoan studiowała na studiach magisterskich, jej instruktorem był artysta ludowy Tran Bang. „Chciał podzielić się ze mną całą swoją wiedzą zawodową. Chciał, żeby jego uczniowie nauczyli się jak najwięcej, więc uczył ich z entuzjazmem.

Kilka lat temu, gdy byłam jeszcze dyrektorem teatru Vietnam Cheo, zadzwonił do mnie i powiedział, że jest bardzo przywiązany do teatru, że ceni szczere, proste uczucia, nie formalność...” – opowiada artystka.

Po usłyszeniu wiadomości o śmierci Tran Bang, artystki z ludu, artystka Thanh Ngoan była głęboko zasmucona. Wierzy, że ona i inni artyści będą kontynuować dzieło poprzedniego pokolenia, aby zachować i rozwijać sztukę Cheo.

Link źródłowy: https://dantri.com.vn/van-hoa/hoi-nghe-si-san-khau-viet-nam-se-to-chuc-tang-le-cho-nsnd-tran-bang-20230720183439677.htm