Opowiadanie historii o Truong Sa i peronie DK1

„Wycieczka do Truong Sa i na peron DK1” autorstwa dziennikarza Le Van Chuonga wchodzi w skład serii książek „Opowieści o morzu i wyspach” dla młodych czytelników, która niedawno ukazała się nakładem wydawnictwa Tre Publishing House.

Książka podzielona jest na 6 części, każda zawierająca 30 ciekawych opowiadań dla dzieci w wieku szkolnym, w tym: „Pies w Truong Sa”, „Rodzice są drzewami Barringtonia acutangula”, „Dzieci w Truong Sa”, „Trudne lata”, „W poszukiwaniu krainy snów”, „Ławicy i perony DK1”.

W szczególności część 1, jak sama nazwa wskazuje, zawiera opowieści o psach wychowanych przez naszych żołnierzy na wyspie, takie jak „Yang, Den, Dot, Mi Lo… o wielu unikalnych cechach” („Stado psów i zapach wyspy Co Lin”). Są jak żołnierze na wyspie, „zawsze z utęsknieniem wyczekujący statków” i dołączający do straży morza i nieba. Najbardziej wzruszająca jest opowieść: „Na wyspie Truong Sa wiele psów roniło łzy, żegnając się z żołnierzami, którzy wypełnili swój obowiązek i wsiedli na statki, aby wrócić na stały ląd” („Pies z dąsem”). O ile część 1 to opowieść o „przyjaciółch” zwierząt domowych żołnierzy, o tyle kolejne dwie części to iskrzące refleksje na temat rodzinnej miłości i życia dzieci na wyspie. Są to obserwacje i wyrazy współczucia dotyczące różnic w uczuciach rodzinnych między dziećmi na Truong Sa a dziećmi na stałym lądzie. Wśród nich nie sposób nie wspomnieć o historii małej dziewczynki Thuy (obecnie major Le Thi Minh Thuy) – córki majora Le Dinh Tho – która poświęciła życie w bitwie morskiej u wybrzeży wyspy Gac Ma 14 marca 1988 roku („Pamiętając wizerunek mojego ojca w Truong Sa”). To również wzruszający obraz, gdy dzieci i ich rodzice przychodzą, aby zapalić kadzidło przed stelą upamiętniającą 64 męczenników, którzy poświęcili życie na wyspie Gac Ma, wzniesioną na wyspie Sinh Ton („Gdzie rodzice palą kadzidło każdego dnia”)…

Autorka podzieliła się również doświadczeniami, o których nie wszyscy wiedzą szczegółowo, takimi jak specjalne mundury dzieci, „stylizowane na mundury żołnierzy marynarki wojennej” („Koszulki żołnierzy idą do szkoły”), czy występy w oddziałach, gdzie „publiczność, składająca się z setek żołnierzy, entuzjastycznie klaskała” („Wszyscy uczniowie pięknie śpiewali i tańczyli”). Dzieci poznawały historię na swoim terenie, „od kościoła wujka Ho, przez stelę upamiętniającą męczenników, kamień z wyrytym wierszem „Nam quoc son ha”, po pomnik Hung Dao Dai Vuong” („Strona z historią przy bramie szkoły…”).

Aby zachować spokój życia na odległych wyspach, a także na morzu i niebie Ojczyzny, nie możemy zapomnieć o tytule „Ciężkich Lat” jako części czwartej. To były czasy pokonywania burz i wiatrów, budowania i upiększania wysp pośród gwałtownych fal morskich. Życie było ciężkie, brakowało zielonych warzyw w trudnych czasach. Długie dni bez świeżej wody „czasami musieliśmy dodawać trochę wody morskiej do gotowania, co sprawiało nam ból. Woda miała mętny smak, przez co ryż nie gotował się równomiernie, wszyscy musieli patrzeć na siebie podczas posiłków”. Tak wspomina generał dywizji Hoang Kiem trudne lata „projektowania domów do obrony wyspy Thuyen Chai i innych zatopionych wysp. Pewnego razu sztorm uderzył w aluwialne tereny wyspy Da Lon, wszystkich 70 żołnierzy mocno się objęło, gdy fale wdzierały się do środka, a czasami sięgały im aż po szyję” („Budowanie domów, sadzenie punktów orientacyjnych, by chronić wyspę, ochrona Truong Sa”)…

Jednak jeszcze bardziej intensywne są napięcia w ostatniej części książki zatytułowanej „Ławice i platforma DK1”, która prowadzi czytelników przez mielizny na wyspie, ukazując wytrwałość i poświęcenie żołnierzy na platformie. To przykład poświęcenia „w pozycji twarzą w dół i unoszących się na morzu” zastępcy kapitana Pham Tao i oficera Le Tien Cuonga, „których ciał nie odnaleziono” w styczniu 1991 roku na terenie platformy na brzegu Tu Chinh („Stojący na platformie w środku burzy”). „Szlachetne poświęcenie oficerów i żołnierzy platformy DK1/3 Phuc Tan, gdy sztorm uderzył wczesnym rankiem 5 grudnia 1990 roku, platforma przewróciła się i porwała wszystkich 8 oficerów i żołnierzy do morza…” („Na przechylonym domu w środku burzy”). Dzieci poznały również różnice między platformami starej generacji (pomalowanymi na niebiesko) a nową generacją platform (pomalowanymi na żółto), „które są w stanie wytrzymać supertajfun 15. stopnia” („Platforma nowej generacji DK1”), a także historię o tym, jak żołnierze na wyspie otrzymywali prezenty z okazji Tet na linie („Zrzucanie towarów dla platformy DK1”)...

Opierając się na sukcesie poprzedniej książki „Opowieść o Hoang Sa”, napisanej jasnym i prostym językiem dla dzieci, z dodatkiem wielu sugestywnych obrazów, Le Van Chuong kontynuuje pisanie na słonych stronach morza i wysp, prezentując imponujące i wzruszające historie w książce „Podróż do Truong Sa i peronu DK1”.

Źródło: https://hanoimoi.vn/ke-chuyen-truong-sa-va-nha-gian-dk1-708881.html