Wykorzystanie wartości kulturowych Chamów w zrównoważonym rozwoju turystyki

Obszar przybrzeżny prowincji Lam Dong słynie nie tylko ze słońca, wiatru, błękitnego morza i białego piasku, ale jest również miejscem gromadzenia unikalnego dziedzictwa kulturowego społeczności Czamów.

Dzięki tysiącom lat historii, materialne i niematerialne wartości kulturowe ludu Czamów są tutaj zachowywane, czczone i stopniowo wykorzystywane jako „miękkie zasoby” na rzecz zrównoważonego rozwoju turystyki .

System dziedzictwa żyjący w sercu nowoczesności

Społeczność Czamów w Lam Dong od dawna odziedziczyła i stworzyła ogromny system dziedzictwa kulturowego w wielu dziedzinach życia społecznego, kulturalnego, religijnego i religijnego. Wśród nich znajdują się dzieła architektury o wartości historycznej i artystycznej, posągi kultowe wewnątrz oraz unikalny system rytuałów religijnych.

Najbardziej charakterystycznym jest zespół wież Po Sah Inư Cham, położony na wzgórzu Ba Nai w okręgu Phu Thuy. To grupa wież świątynnych z czasów starożytnego Królestwa Czampa, wzniesionych ponad 1200 lat temu, niegdyś symbolizujących okres świetności Królestwa Czam od VIII do IX wieku. Miejsce to czci boga Śiwę, a później księżniczkę Po Sha Inư. Ten zespół wież świątynnych jest uznany za Pomnik Narodowy.

Kolekcja królewskiego dziedzictwa Czamów - jedyna zachowana w pełni kompletna kolekcja królestwa Czamów, która została zachowana przez ponad 400 lat przez rodzinę potomków króla Po Klong Mohnaia, jest obecnie przechowywana przez rodzinę królewskiego potomka Czamów - pani Nguyen Thi Them z gminy Hong Thai.

W szczególności, w 2024 roku złoty linga odkryty w wieży Po Dam (gmina Phuoc, dawna prowincja Binh Thuan ) został uznany za skarb narodowy. Ten artefakt pochodzi z VIII-IX wieku, został wykonany z czystego złota (stanowiącego ponad 90%) i jest unikatowym artefaktem o ogromnej wartości archeologicznej, religijnej, historycznej i artystycznej.

Jeśli starożytne wieże i skarby są trwałymi symbolami przeszłości królestwa Czampa, to festiwale, zwyczaje i tradycyjne wioski rzemieślnicze są żywym „tchnieniem”, które kontynuuje kulturę Czamów w dzisiejszym życiu.

W miejscowościach zamieszkanych przez społeczności Czamów, takich jak Bac Binh, Lien Huong, gminy Hong Thai, tożsamość kulturowa nie tylko jest zachowywana, ale wręcz rozprzestrzeniana, stając się punktem odniesienia dla zrównoważonego rozwoju i integracji kulturowej.

Jednym z najbardziej typowych i unikalnych niematerialnych dziedzictw kulturowych ludu Czamów jest Festiwal Kate.

Festiwal odbywa się corocznie w siódmym miesiącu kalendarza czamskiego (około października w kalendarzu słonecznym). Jest to okazja dla społeczności do wyrażenia wdzięczności przodkom i bogom oraz modlitwy o pomyślną pogodę, obfite plony i dobrobyt rodziny.

W 2022 roku Festiwal Kate został wpisany na Listę Narodowego Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego przez Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki.

Oprócz Festiwalu Kate, niematerialna kultura ludu Czam w Lam Dong wyraża się także w wyrobie ceramiki, tkactwie brokatu, tradycyjnym przetwarzaniu żywności, a także w formach sztuki ludowej, takich jak śpiew ludowy, tańce etniczne, gra na tradycyjnych instrumentach muzycznych (bęben Ginang, trąbka Saranai...).

Rytuały i zwyczaje związane z cyklem życia człowieka, takie jak śluby, pogrzeby, kult przodków, kult pól… są nadal kultywowane w wielu społecznościach Czamów. Świadczy to o żywotności i silnej zdolności samozachowawczej kultury Czamów we współczesnym życiu.

Według Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Lam Dong, w tej miejscowości znajdują się obecnie dwa obiekty dziedzictwa kulturowego ludu Czam, wpisane na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego. Są to: Festiwal Kate ludu Czam wyznającego braminizm oraz rzemiosło garncarskie ludu Czam.

Praca nad zachowaniem i promocją wartości dziedzictwa kulturowego Czamów nie tylko wzbogaca i urozmaica kulturę, ale także sprzyja rozwojowi turystyki.

Rzemieślnicy prezentują turystom tradycyjną metodę wyrobu ceramiki plemienia Czamów. (Zdjęcie: Hong Hieu/VNA)

„Miękkie zasoby” dla zrównoważonego rozwoju turystyki

Połączenie ochrony dziedzictwa kulturowego z rozwojem turystyki otwiera zrównoważony kierunek dla przemysłu turystycznego prowincji Lam Dong, przekształcając tradycyjne wartości w unikalne produkty turystyczne, przyciągając turystów krajowych i zagranicznych.

Wieża Po Sah Inư to nie tylko miejsce, w którym zachowały się unikalne ślady kultury Czamów, ale także idealne miejsce, aby podziwiać z góry całe Mui Ne i morze Phan Thiet.

Wykorzystując potencjał, lokalna branża turystyczna w ostatnich latach wdrożyła wiele rozwiązań, które mają na celu przekształcić wieżę Po Sah Inư w nieodzowny cel podróży kulturowej w celu eksploracji morza w prowincji Lam Dong.

Prace nad zachowaniem i odrestaurowaniem zabytkowej wieży, udoskonaleniem infrastruktury służącej turystyce, takiej jak droga do wieży, parking, system oświetlenia, przestrzeń krajobrazowa i obszar wrażeń, są interesujące i jednocześnie ulepszane.

Od 2005 roku, każdego lipca w kalendarzu Czamów, w wieży odbywa się Festiwal Kate, święto ludu Czamów wyznających braminizm, ze wszystkimi tradycyjnymi rytuałami i uroczystościami przesiąkniętymi barwami ludowymi Czamów.

Oprócz znaczenia dla budowania lokalnej społeczności, Festiwal Kate pomaga również turystom krajowym i zagranicznym lepiej zrozumieć ducha kultury Czamów w czasach współczesnych.

Pan Tran Duc Dung, przewodniczący zarządu ds. zabytków wieży Po Sah Inư, powiedział, że w celu zapewnienia nowych wrażeń kulturalnych przyciągających turystów, jednostka regularnie organizuje wyjątkowe czamskie wydarzenia kulturalne i artystyczne, takie jak: wykonywanie tradycyjnych tańców wachlarzowych, granie na tradycyjnych instrumentach muzycznych, w tym na bębnach Ghi-nang i trąbkach Saranai, a także działania związane z wymianą społeczności, takie jak tkanie brokatu, wyrób ceramiki, wyrób pierników...

Co istotne, jednostka ma na celu digitalizację informacji o zabytkach, a jednocześnie stworzenie trasy łączącej wieżę Po Sah Inư z kluczowymi szlakami turystycznymi, takimi jak Mui Ne, starożytna wioska rybacka... aby stworzyć spójny łańcuch doświadczeń.

Turystka Le Thi Ngoc Hong z Ho Chi Minh City podzieliła się swoją opinią: „Moim pierwszym wrażeniem był czerwony kolor cegły starożytnej wieży, kontrastujący z błękitnym niebem, dający poczucie zarówno starożytności, jak i powagi. Kolejnym wyjątkowym doświadczeniem było słuchanie muzyki i tańca Czamów tuż przy wieży. Dzięki temu lepiej poznałam różnorodność kulturową mojego kraju”.

Ceremonia czyszczenia grobów podczas święta Ramưwan jest wyjątkowym elementem życia religijnego plemienia Czamów, przyciągającym wielu naukowców i turystów, którzy chcą zgłębiać tajemnice i je odkrywać. (Zdjęcie: Hong Hieu/VNA)

Oprócz wieży Po Sah Inư w prowincji organizowane są obecnie wycieczki i trasy turystyki kulturowej i duchowej ludu Czamów, które przyciągają dużą liczbę turystów. Szczególnie popularne są wycieczki i trasy łączące Centrum Wystaw Kulturalnych Czamów z relikwiami świątyni Po Klong Moh Nai w gminie Luong Son; kolekcją królewskiego dziedzictwa kulturowego Czamów (gmina Hong Thai); wioską ceramiczną Binh Duc (gmina Bac Binh); zespołem świątyni i wieży Po Dam (gmina Lien Huong).

Oprócz tworzenia wycieczek i tras, obecnie wiele przedsiębiorstw turystycznych i ośrodków wypoczynkowych w Phan Thiet, Mui Ne... wprowadziło kulturę Czamów do przestrzeni architektonicznej i doświadczalnej.

Społeczność Czamów w Lam Dong, dzięki swojemu unikalnemu dziedzictwu kulturowemu, tworzy własny ślad dla lokalnej turystyki. Umiejętne połączenie ochrony i eksploatacji dziedzictwa kulturowego przekształca tradycyjne wartości w unikalne produkty turystyczne.

Dzięki reliktom starożytnych wież, Festiwalowi Kate, ceramice, tkactwu brokatowemu i typowej kuchni odwiedzający nie tylko mogą poznać, ale także głęboko odczuć duszę kultury Czamów.

Jest to okazja dla Lam Dong, aby potwierdzić swą pozycję na mapie wietnamskiej turystyki kulturowej, a jednocześnie przyczynić się do zbudowania wizerunku barwnego i bogatego w tożsamość Lam Dong w sercach turystów z bliska i daleka./.

(TTXVN/Wietnam+)

Źródło: https://www.vietnamplus.vn/khai-thac-gia-tri-van-hoa-dong-bao-cham-trong-phat-trien-du-lich-ben-vung-post1060224.vnp