Odkryj różnice między wietnamskimi i azjatyckimi świętami Środka Jesieni

VHO - Święto Środka Jesieni to popularne święto w wielu krajach Azji Wschodniej, ale każde miejsce ma swoją własną tożsamość: Wietnam kojarzy się z dziećmi, Korea jest wdzięczna za żniwa, Japonia jest poetycka o oglądaniu księżyca.

Święto Środka Jesieni, zwane również Festiwalem Środka Jesieni, to jedno z najważniejszych świąt obchodzonych w wielu krajach azjatyckich, takich jak Wietnam, Chiny, Korea, Japonia, Tajwan. Chociaż wszystkie kojarzą się z obrazem pełni księżyca, plonów i rodziny, każdy kraj ma swoją własną, unikalną odmianę, co powoduje ciekawe różnice.

Nazwa, rola i obiekt centralny

W Wietnamie Święto Środka Jesieni znane jest pod wieloma nazwami, takimi jak Święto Dzieci, Święto Reunion i Święto Latarni. To święto dedykowane dzieciom, podczas którego odbywają się takie atrakcje, jak noszenie lampionów, łamanie ciast, taniec lwów, tworzenie masek, figurek itp. To właśnie dzieci stanowią centrum atmosfery święta.

Święto Środka Jesieni w Wietnamie

W Chinach Święto Środka Jesieni to przede wszystkim spotkanie dorosłych, z rytuałami kultu, obserwacją księżyca, jedzeniem ciasteczek księżycowych i łączeniem rodzin. Dzieci uczestniczą w tym wydarzeniu, ale nie są jego głównymi bohaterami.

Święto Środka Jesieni w Chinach.

W Korei Święto Środka Jesieni nazywa się Chuseok, co wiąże się ze znaczeniem dziękczynienia za plony. Ludzie wracają do swoich rodzinnych miejscowości, oddają hołd przodkom, robią songpyeon i cieszą się jesiennymi plonami z rodzinami.

Święto Środka Jesieni w Korei.

W Japonii festiwal Tsukimi koncentruje się na obserwacji księżyca i kontemplacji. Ludzie eksponują trzciny dango, mochi i susuki. Atmosfera jest łagodna i cicha, z niewielką ilością hałaśliwych atrakcji dla dzieci.

Święto Środka Jesieni w Japonii.

Tajwan ma wiele wspólnego z Chinami, ale dodaje do tego nowoczesny akcent w postaci grilla na świeżym powietrzu, tworząc niezwykle żywą atmosferę sprzyjającą spotkaniom rodzinnym i przyjacielskim.

Święto Środka Jesieni na Tajwanie.

Typowe czynności i rytuały

Wietnam: Procesja z lampionami, taniec lwa, bębny, uczta, ulice rozświetlone lampionami.

Chiny: Jedzenie księżycowych ciasteczek, podziwianie księżyca, parady z lampionami, a w niektórych miejscach tańce smoków i lwów.

Korea: Ceremonia Kultu Przodków (Charye), śpiewanie śpiewu, taniec Ganggangsullae, taniec z maską Talchum.

Japonia: obserwowanie księżyca, składanie ofiar z dango, delektowanie się maniokiem i jesiennymi plonami, spokojna atmosfera.

Tajwan: Jedz ciasta, ciesz się księżycem, urządzaj grille, odwiedź nocne targi i festiwale świateł na świeżym powietrzu.

Kuchnia i dania firmowe

Wietnam słynie z tradycyjnych ciasteczek księżycowych, ciasteczek ryżowych i owoców jesiennych podawanych na tacach ofiarnych.

W Chinach dostępne są różnorodne ciasteczka księżycowe z nasionami lotosu, solonym jajkiem, zieloną herbatą i produktami regionalnymi.

Koreańczycy przygotowują songpyeon – kleiste ciastka ryżowe w kształcie półksiężyca gotowane na parze z igłami sosnowymi, spożywane z kasztanami i owocami.

Japończycy uwielbiają tsukimi dango, ciastka mochi, maniok i herbatę.

Tajwan łączy w sobie ciasteczka księżycowe, pomelo i grillowanie na świeżym powietrzu.

Znaczenie kulturowe

W Wietnamie Święto Środka Jesieni jest świętem radości dzieciństwa i spotkań rodzinnych.

Chiny promują spełnienie, ponowne spotkanie i legendy takie jak Chang'e i Houyi.

Koreańczycy uważają, że Chuseok jest okazją do okazania wdzięczności przodkom i podtrzymania więzi z ojczyzną.

Japonia kładzie nacisk na spokój, obserwowanie księżyca i poetyckie interpretowanie natury.

Tajwan łączy tradycję rodzinną z nowoczesnością, postrzegając to jako okazję do zacieśniania więzi ze społecznością.

Różnice w świętach

Większość krajów obchodzi je 15. dnia ósmego miesiąca księżycowego. W Korei Chuseok jest ważnym, trzydniowym świętem, natomiast w Wietnamie Święto Środka Jesieni nie jest świętem oficjalnym.

Zakończyć

Każdy kraj ma inny sposób obchodzenia Święta Środka Jesieni: Wietnam tętni życiem dzieci, Chiny stawiają na rodzinę, Korea kojarzy się ze zbiorami i synowską miłością, Japonia jest poetycka i cicha, a Tajwan tętni grillowaniem. Te różnice pokazują, że ten sam dzień pełni księżyca w sierpniu ma wiele barw kulturowych, odzwierciedlając historyczne cechy i życie duchowe każdego narodu.

Źródło: https://baovanhoa.vn/van-hoa/kham-pha-su-khac-biet-tet-trung-thu-viet-nam-va-chau-a-169955.html