Uwalnianie zasobów społecznych w celu zachowania i promowania wartości dziedzictwa

(Ojczyzna) – Dziedzictwo kulturowe jest cennym dobrem każdego kraju, odzwierciedlającym historię, tożsamość i kulturową istotę narodu. Ochrona i promowanie wartości dziedzictwa kulturowego to nie tylko zadanie państwa, ale także wymaga zaangażowania i wkładu całego społeczeństwa. Potwierdzono to na seminarium „Doskonalenie mechanizmów i polityk mobilizacji zasobów społecznych w celu ochrony i promowania wartości dziedzictwa kulturowego”, zorganizowanym niedawno przez gazetę „Reprezentant Ludu”.

Zgodnie z programem 8. sesji XV Zgromadzenia Narodowego projekt ustawy o dziedzictwie kulturowym (zmienionej) ma zostać rozpatrzony i zatwierdzony przez Zgromadzenie Narodowe 23 listopada, co ma przyczynić się do mobilizacji zasobów społecznych w celu zachowania i promowania wartości dziedzictwa.

Usuwanie wąskich gardeł

Zastępca dyrektora Departamentu Dziedzictwa Kulturowego (Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki) Tran Dinh Thanh stwierdził, że chociaż działania socjalizacyjne w sektorze dziedzictwa kulturowego były promowane i rozwijane równomiernie, to w obliczu praktycznych trudności i problemów system prawny wymaga nowelizacji, uzupełnienia i udoskonalenia.

Przegląd seminarium

Obowiązująca Ustawa o Dziedzictwie Kulturowym stanowi jedynie, że państwo „zachęca krajowe i zagraniczne organizacje oraz osoby prywatne do wnoszenia wkładu i sponsorowania ochrony i promocji wartości dziedzictwa kulturowego”. Według pana Tran Dinh Thanh, aby promować i skutecznie mobilizować zasoby społeczne, konieczne są dalsze dostosowania i ulepszenia w zakresie korytarza prawnego. „Dziedzictwo kulturowe to dziedzina niezwykle naukowa , dlatego Ustawa o Dziedzictwie Kulturowym określa zasady i regulacje, zgodnie z którymi w odniesieniu do dziedzictwa kulturowego należy uwzględnić czynniki naukowe. Jednak obecnie zasady te nie są jasne, co utrudnia działania socjalizacyjne…” – powiedział pan Tran Dinh Thanh.

Od 1998 roku Partia i państwo prowadzą politykę socjalizacji, dążąc do mobilizacji zasobów społecznych, wykorzystując relikwie do pielęgnowania relikwii, wykorzystując kulturę do pielęgnowania kultury… Opracowano wiele strategii, ale docent dr Bui Hoai Son, stały członek Komisji Kultury i Edukacji Zgromadzenia Narodowego, szczerze wskazał, że wąskie gardła nie zostały całkowicie usunięte. Dlatego oczekuje się, że projekt ustawy o dziedzictwie kulturowym (znowelizowany) stworzy skuteczny korytarz prawny.

„Najważniejszym elementem projektu ustawy jest jasne uregulowanie praw własności, w tym własności ogólnospołecznej, wspólnej i prywatnej. W oparciu o te prawa własności, ustawa stworzy warunki dla innych działań związanych z działalnością gospodarczą lub organizacją usług. Ponadto, ustawa zawiera szczegółowe regulacje, które stworzą maksymalne warunki dla organizacji, przedsiębiorstw i osób fizycznych do udziału w działaniach na rzecz ochrony i promocji wartości dziedzictwa… Oczekujemy stworzenia synchronicznego i otwartego korytarza prawnego, który ułatwi działania na rzecz ochrony i promocji wartości dziedzictwa” – skomentował docent dr Bui Hoai Son.

Jednym z trzech celów nowelizacji tej ustawy jest wzmocnienie treści, mechanizmów i polityk promujących socjalizację oraz przyciągających i zwiększających efektywność mobilizacji zasobów na rzecz ochrony i promowania wartości dziedzictwa kulturowego. Jest to szczególnie istotne w kontekście Strategii Rozwoju Kultury do 2030 roku, która potwierdza pogląd, że budowanie i rozwijanie kultury jest sprawą całego narodu, generując więcej zasobów na rzecz ochrony i promowania wartości kulturowych, tworząc siłę napędową rozwoju dostatniego i szczęśliwego kraju.

W związku z tym projekt ustawy o dziedzictwie kulturowym (zmienionej) precyzuje mechanizmy i zasady, w tym osobny artykuł dotyczący socjalizacji w ochronie i promocji wartości dziedzictwa kulturowego; jednocześnie przewiduje współpracę publiczno-prywatną w dziedzinie dziedzictwa kulturowego. Świadczy to nie tylko o zainteresowaniu państwa wspieraniem i tworzeniem warunków dla osób i organizacji w ochronie i promocji wartości dziedzictwa kulturowego, ale także buduje zaufanie i motywację dla całego społeczeństwa do wspólnego działania na rzecz rozwoju kultury. W ten sposób mobilizuje się zasoby niepaństwowe do ochrony i promocji wartości dziedzictwa kulturowego, wspólnie z zasobami państwowymi, przyczyniając się tym samym do rozwoju społeczno-gospodarczego zarówno danej miejscowości, jak i całego kraju.

Ninh Binh skutecznie wdraża model współpracy trójstronnej (ludzie – firmy i państwo) – zdjęcie ilustracyjne

Mobilizacja zasobów społecznych na rzecz ochrony i promocji wartości dziedzictwa kulturowego

Ninh Binh jest uważane za miejscowość, która bardzo dobrze radzi sobie z mobilizacją zasobów społecznych na rzecz ochrony i promocji wartości dziedzictwa kulturowego, szczególnie w przypadku Kompleksu Krajobrazowego Trang An – Światowego Dziedzictwa Kulturowego i Przyrodniczego. Dyrektor Departamentu Turystyki Ninh Binh, Bui Van Manh, powiedział: „Prowincja jest zdeterminowana, wytrwała i konsekwentna w swoim dążeniu do rozwoju turystyki związanej z ochroną dziedzictwa. W tym celu Ninh Binh maksymalnie wykorzystuje i mobilizuje środki inwestycyjne w infrastrukturę, co stanowi podstawę do przyciągania i zachęcania przedsiębiorstw oraz lokalnych społeczności do udziału w inwestowaniu w przywracanie i promowanie wartości dziedzictwa kulturowego”.

Po uznaniu przez UNESCO, Ninh Binh wydało rezolucję nr 02-NQ/TU z dnia 17 sierpnia 2016 r. w sprawie zachowania i promowania wartości światowego dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego kompleksu krajobrazowego Trang An w rozwoju turystyki w okresie 2016–2020. W związku z tym jasno określono obowiązki departamentów, oddziałów, sektorów i przedsiębiorstw jako podstawę mobilizacji zasobów społecznych w celu uczestnictwa w zachowaniu zabytków i dziedzictwa, które zostały objęte ochroną.

Ninh Binh wprowadziło również strategie wspierające remonty domów na obszarach dziedzictwa kulturowego oraz budowę nowych domów o tradycyjnej architekturze. Ponadto, prowincja uznaje model oparty na społeczności za główny fundament rozwoju turystyki. Obecnie około 10 000 pracowników bezpośrednio korzysta z ochrony dziedzictwa kulturowego. To główny powód, dla którego UNESCO ocenia Trang An jako wzór harmonijnego rozwoju łączącego ochronę dziedzictwa kulturowego z integracją i zapewnieniem środków do życia lokalnej społeczności. Prowincja maksymalizuje również współpracę i wsparcie organizacji międzynarodowych w badaniach archeologicznych, zwiększając potencjał społeczności w zakresie zarządzania dziedzictwem kulturowym i wspierając rozwój produktów na obszarach dziedzictwa kulturowego.

Zastępca dyrektora Departamentu Dziedzictwa Kulturowego Tran Dinh Thanh przemawia na seminarium

„Lekcje z kompleksu krajobrazowego Trang An przynoszą wiele sukcesów, ale też wiele trudności wynikających z mechanizmów i polityki. Nigdy nie odważyliśmy się zaakceptować go jako modelu partnerstwa publiczno-prywatnego. Definiujemy go jedynie jako trójstronny model współpracy między ludźmi – firmami i państwem, dodając czwartą stronę, naukowców” – powiedział pan Bui Van Manh.

Zdaniem pana Tran Dinh Thanh, patrząc na cały kraj, od czasu uchwalenia ustawy o dziedzictwie kulturowym w 2001 r. nastąpił znaczny wzrost liczby działań socjalizacyjnych w obszarze dziedzictwa kulturowego.

Pan Tran Dinh Thanh potwierdził, że we wszystkich czterech obszarach dziedzictwa kulturowego, w tym materialnym dziedzictwie kulturowym, niematerialnym dziedzictwie kulturowym, muzeach i dziedzictwie dokumentalnym, zasoby społeczne w znacznym stopniu przyczyniły się do zachowania, ochrony, a następnie promowania wartości dziedzictwa. Do tej pory zasoby te są równoważne zasobom państwowym w zakresie ochrony i promowania wartości dziedzictwa kulturowego.

Delegaci uczestniczący w seminarium

Docent, dr Bui Hoai Son, uważa, że ​​w przypadku dziedzictwa kulturowego, zasoby społeczne zawsze odgrywały istotną rolę, ponieważ dziedzictwo kulturowe rodzi się ze społeczności, służąc jej działaniom i interesom. Dlatego też społeczność, czyli ludzie, jest zawsze bardzo ściśle i organicznie związana z dziedzictwem kulturowym.

„Jeśli rozdzielimy rolę społeczności, dziedzictwo kulturowe będzie istniało w sposób wymuszony. Dlatego rola państwa, choć do tej pory niezwykle ważna, nie może obyć się bez roli społeczności lub innych zaangażowanych stron” – podkreślił docent dr Bui Hoai Son.

Zdaniem profesora nadzwyczajnego, dr. Bui Hoai Sona – stałego członka Komisji Kultury i Edukacji, tym razem istotnym celem nowelizacji ustawy o dziedzictwie kulturowym jest uwolnienie zasobów społecznych, a tym samym lepsza ochrona i promocja wartości dziedzictwa. Tylko dzięki współpracy całego społeczeństwa ochrona i promocja wartości dziedzictwa może być zrównoważona.

Delegaci wierzą, że Ustawa o dziedzictwie kulturowym (zmieniona), po jej uchwaleniu przez Zgromadzenie Narodowe, nada prawny impuls działaniom na rzecz zachowania i promocji wartości dziedzictwa kulturowego, dzięki czemu staną się one jeszcze skuteczniejsze./.

Source: https://toquoc.vn/luat-di-san-van-hoa-sua-doi-khoi-thong-nguon-luc-xa-hoi-trong-bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-20241118233411999.htm