Podpisanie umowy o współpracy pomiędzy Departamentem Rolnictwa i Środowiska prowincji Tay Ninh a oddziałami Agribank w tym regionie

(CTO) - 28 października oddział Agribank Long An zorganizował konferencję, na której podpisano umowę o współpracy mającą na celu wdrożenie programu pożyczkowego łączącego produkcję, przetwarzanie i konsumpcję wysokiej jakości produktów ryżowych o niskiej emisji w regionie delty Mekongu pomiędzy Departamentem Rolnictwa i Środowiska (DARD) prowincji Tay Ninh a oddziałami Agribank w prowincji Tay Ninh (oddział Long An, oddział Dong Long An, oddział Bac Long An).

Delegaci byli świadkami ceremonii podpisania umowy o współpracy.

Jest to działanie mające na celu konkretyzację głównych polityk rządu, sektora bankowego i sektora rolnictwa w ramach wdrażania projektu „Zrównoważony rozwój miliona hektarów wysokiej jakości upraw ryżu o niskiej emisji w połączeniu z zielonym wzrostem w regionie delty Mekongu do 2030 r.” (zgodnie z decyzją 1490/QD-TTg z dnia 27 listopada 2023 r. Prezesa Rady Ministrów i powiązanymi przepisami).

W konferencji wzięli udział: pan Nguyen Minh Lam, wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Prowincji Tay Ninh , pan Pham Minh Tu, dyrektor oddziału Banku Państwowego Region 13 oraz pani Dinh Thi Phuong Khanh, zastępca dyrektora Departamentu Rolnictwa i Środowiska Prowincji Tay Ninh.

W imieniu Agribank obecni byli: pan Bui Thanh Quang, dyrektor biura przedstawicielskiego Agribank w regionie południowo-zachodnim; pan Nguyen Tri Dung, dyrektor oddziału Agribank Long An ; pan Huynh Minh Tuan, dyrektor oddziału Agribank Dong Long An; pan Phan Tan Luan, dyrektor oddziału Agribank Bac Long An.

Podczas uroczystości przemówienie wygłosił pan Nguyen Tri Dung, dyrektor oddziału Agribank Long An, reprezentującego oddziały w prowincji Tay Ninh.

Podczas ceremonii przedstawiciel oddziałów Agribank w regionie, pan Nguyen Tri Dung, dyrektor oddziału Agribank Long An, powiedział: Oddziały Agribank w regionie zobowiązują się do wdrażania preferencyjnych pakietów kredytowych specjalnie dla przedsiębiorstw, spółdzielni i gospodarstw rolnych uczestniczących w Projekcie; analizując właściwe potrzeby, upraszczając procedury, zapewniając, że kapitał trafia do właściwych podmiotów i celów. Agribank ściśle współpracuje z Departamentem Rolnictwa i Środowiska prowincji, aby kierować, oceniać i nadzorować wykorzystanie pożyczek; jednocześnie wspierając doradztwo finansowe, transformację cyfrową, zarządzanie ryzykiem i łączenie informacji technicznych z usługami bankowymi. Podpisanie dziś umowy o współpracy jest ważnym krokiem, potwierdzającym ścisłą współpracę między oddziałami Agribank a Departamentem Rolnictwa i Środowiska prowincji Tay Ninh w mobilizacji zasobów, przyczyniając się do skutecznej realizacji Projektu 1 miliona hektarów wysokiej jakości, niskoemisyjnego ryżu zgodnie z polityką rządu.

Podczas uroczystości przemówienie wygłosił dyrektor oddziału Banku Państwowego Region 13, pan Pham Minh Tu.

Przemawiając podczas ceremonii, pan Pham Minh Tu, dyrektor 13. oddziału Banku Państwowego Wietnamu, podkreślił: Aby program rozwijał się w sposób zrównoważony, konieczne jest zorganizowanie go zgodnie z modelem kompletnego łańcucha wartości, obejmującego nakłady (nawozy, materiały rolnicze), usługi rolnicze (świadczone przez spółdzielnie), a produkty muszą być oznakowane. Dzisiejsza ceremonia podpisania umowy jest wydarzeniem potwierdzającym współpracę, pierwszym krokiem do przekształcenia zobowiązań w praktyczne działania, prowadzące do konkretnych i mierzalnych rezultatów.

Zgodnie z umową o współpracy Departament Rolnictwa i Środowiska prowincji Tay Ninh będzie współpracować z oddziałami Agribank w prowincji Tay Ninh w zakresie udostępniania informacji, ukierunkowywania obszarów produkcyjnych, wspierania łączenia przedsiębiorstw, spółdzielni i rolników w celu uczestnictwa w modelach powiązań.

Agribank pełni rolę kluczowego banku udzielającego kapitału kredytowego z preferencyjnymi stopami procentowymi, zgodnie z regulacjami Rządu, Banku Państwowego i Agribanku. Jednocześnie stwarza organizacjom i osobom prywatnym warunki do inwestowania w rozwój produkcji, innowacje technologiczne i wdrażanie procesów rolniczych redukujących emisje.

Pan Bui Xuan Minh, Dyrektor Działu Klientów Korporacyjnych Oddziału Agribank Long An, zatwierdził projekt Umowy o współpracy w sprawie projektu zrównoważonego rozwoju 1 miliona hektarów ryżu w delcie Mekongu.

Umowa o współpracy określa również szczegółowe mechanizmy koordynacji wdrażania zielonego kredytu, zapewniając przepływ kapitału do właściwych beneficjentów i poprawiając efektywność wykorzystania kredytów. Strony zobowiązały się do wzmocnienia działań propagandowych, wsparcia technicznego, zmiany metod uprawy roli, promowania stosowania technologii przyjaznych środowisku oraz ograniczenia emisji gazów cieplarnianych w produkcji rolnej.

Delegaci uczestniczący w uroczystości podpisania umowy o współpracy zrobili sobie pamiątkowe zdjęcie

Jako kluczowy bank komercyjny w sektorze „rolniczym”, Agribank zawsze był pionierem we wdrażaniu programów kredytowych służących zrównoważonemu rozwojowi rolnictwa. Realizując wytyczne rządu, Banku Państwowego i Agribanku, system oddziałów w regionie południowo-zachodnim, a w szczególności oddziały w Tay Ninh, aktywnie wdrażał preferencyjne pakiety kredytowe, wspierając rolników i przedsiębiorstwa w inwestowaniu w wysokiej jakości produkcję ryżu, głębokie przetwórstwo i podnoszenie wartości produktów rolnych.

MINH KHUONG

Source: https://baocantho.com.vn/ky-ket-thoa-thuan-hop-tac-giua-so-nong-nghiep-va-moi-truong-tinh-tay-ninh-voi-cac-chi-nhanh-agribank-a193145.html