Rozpowszechnianie wizerunku wszechstronnej, głębokiej i skutecznej integracji międzynarodowej Wietnamu

E-Magazine | Nhandan.vn

Premier Pham Minh Chinh właśnie pomyślnie zakończył podróż, podczas której wziął udział w Szczycie Szanghajskiej Organizacji Współpracy (SzOW) 2025 jako gość kraju gospodarza i pracował w Chinach na zaproszenie rządu Chińskiej Republiki Ludowej.

Udana wizyta robocza premiera Pham Minh Chinha była potwierdzeniem wietnamskiej polityki zagranicznej opartej na niezależności, samowystarczalności, dywersyfikacji, multilateralizacji, proaktywności, aktywnej i kompleksowej integracji międzynarodowej oraz skuteczności. Jest to również dobitny dowód rosnącej pozycji i prestiżu Wietnamu w regionie i na arenie międzynarodowej. Wizyta przyczyniła się również do wzmocnienia zaufania i stworzenia nowych przełomów w obszarach strategicznej współpracy między Wietnamem a Chinami.

---

Promowanie stosunków wietnamsko-chińskich w celu dalszego stabilnego i zrównoważonego rozwoju

Dwustronne działania premiera Pham Minh Chinha w Chinach w istotny sposób przyczyniły się do dalszego ugruntowania strategicznego, wspólnego stanowiska najwyższych przywódców obu Stron i krajów w sprawie konsolidacji i zacieśnienia tradycyjnych, przyjacielskich stosunków sąsiedzkich, pogłębienia i nadania większego znaczenia kompleksowemu strategicznemu partnerstwu kooperacyjnemu oraz zbudowania wietnamsko-chińskiej Wspólnoty Wspólnej Przyszłości o strategicznym znaczeniu. W ten sposób wzmocniono zaufanie polityczne , umocniono solidne podstawy współpracy dwustronnej we wszystkich dziedzinach, przyczyniając się do promowania stabilnego i zrównoważonego rozwoju relacji wietnamsko-chińskich.

Na spotkaniu z Sekretarzem Generalnym i Prezydentem Chin Xi Jinpingiem premier Pham Minh Chinh z zadowoleniem podsumował pozytywne osiągnięcia rozwojowe dwustronnych stosunków w ostatnim czasie, w ramach których wzmocniono wymianę strategiczną i zaufanie; współpraca w dziedzinie bezpieczeństwa i obrony stała się bardziej znacząca; wdrożono skuteczniej strategiczne powiązania między obiema gospodarkami, zwłaszcza w zakresie połączeń kolejowych i lotniczych; współpraca gospodarczo-handlowo-inwestycyjna znacznie się rozwinęła, powiązania przemysłowe i łańcuchy dostaw zostały zacieśnione; a fundamenty społeczne zostały mocniej skonsolidowane.

Premier Pham Minh Chinh

Wietnam konsekwentnie uważa rozwój stosunków z Chinami za obiektywny wymóg, naturalny wybór strategiczny i najwyższy priorytet w swojej polityce zagranicznej. Jest gotowy nadal skutecznie wdrażać wspólne stanowisko obu Sekretarzy Generalnych wobec Chin i przekuwać strategiczne kierunki stosunków w żywą praktykę, przynosząc praktyczne korzyści obywatelom obu krajów.

Doceniając temat tegorocznego Szczytu Szanghajskiej Organizacji Współpracy, premier podkreślił, że Wietnam jest gotowy do współpracy z Chinami i innymi krajami w celu wdrożenia multilateralizmu, promowania zrównoważonego rozwoju i przyczyniania się do rozwiązywania ważnych problemów międzynarodowych i regionalnych.

Sekretarz Generalny i Prezydent Chin Xi Jinping powitał Premiera Pham Minh Chinha, który przewodził delegacji wietnamskiej uczestniczącej w szczycie Szanghajskiej Organizacji Współpracy, co było wyrazem dużego uznania Wietnamu dla rozwoju stosunków wietnamsko-chińskich i aktywnego wsparcia dla konferencji organizowanych przez Chiny.

Obie strony zgodziły się na zdecydowane rozwijanie relacji między obiema Stronami i krajami w kierunku dalszych sześciu, zwiększenie wymiany strategicznej, wdrożenie wszechstronnej współpracy we wszystkich dziedzinach, połączenie obu gospodarek, zwłaszcza kolei, oraz zacieśnienie współpracy w dziedzinie nauki, technologii i innowacji.

Premier Pham Minh Chinh zasugerował, aby obie strony utrzymywały elastyczną wymianę i kontakty między dwoma Sekretarzami Generalnymi oraz bardziej konsekwentnie wdrażały filary współpracy w dziedzinie obrony i bezpieczeństwa; niezwłocznie zorganizowały pierwsze spotkanie Wspólnego Komitetu Współpracy Kolejowej Wietnamu i Chin, umieściły Wietnam na liście priorytetów w regionalnej współpracy Azji i Pacyfiku w zakresie rozwoju przemysłu kolejowego, przyspieszyły ukończenie raportu wykonalności i rozpoczęły negocjacje w sprawie umowy ramowej o preferencyjnych pożyczkach na projekty; zapewniły pomoc w szkoleniu kadr kolejowych i pomogły Wietnamowi w rozwoju kompleksu przemysłu kolejowego.

Premier Pham Minh Chinh spotyka się z Sekretarzem Generalnym i Prezydentem Chin Xi Jinpingiem. (Zdjęcie: VNA)

Premier Pham Minh Chinh zasugerował, aby Chiny jeszcze bardziej zwiększyły import wysokiej jakości produktów rolnych z Wietnamu, rozwinęły model inteligentnej bramy granicznej, wynegocjowały model budowy transgranicznej strefy współpracy gospodarczej, wzmocniły bardziej kompleksową współpracę energetyczną, promowały bardziej znaczącą współpracę w dziedzinie nauki i technologii, innowacji, transformacji cyfrowej, wspierały Wietnam w transferze technologii, budowaniu instytucji, infrastrukturze, szczególnie w zakresie usług technologicznych, handlu elektronicznego i rozwoju sztucznej inteligencji (AI) w dziedzinie edukacji, zdrowia, transportu, rolnictwa itp.

Sekretarz Generalny i Prezydent Chin Xi Jinping ma nadzieję, że obie strony z powodzeniem zorganizują 17. Spotkanie Komitetu Sterującego ds. Współpracy Dwustronnej Wietnamu i Chin oraz Strategiczny Dialog 3+3 pomiędzy trzema Ministerstwami Spraw Zagranicznych, Obrony Narodowej i Bezpieczeństwa Publicznego w 2025 r.; skupią się na łączeniu strategii rozwoju, infrastruktury transportowej, zwłaszcza kolei; zgodzą się na rychłe zorganizowanie pierwszego spotkania Wspólnego Komitetu ds. Współpracy Kolejowej, będą aktywnie promować raport ze studium wykonalności projektu budowy linii kolejowej Lao Cai-Hanoi-Hai Phong, aktywnie badać współpracę w zakresie mobilizacji kapitału, pożyczek i szkoleń kadr kolejowych; przyspieszą budowę inteligentnych przejść granicznych i transgranicznych stref współpracy gospodarczej; dobrze zorganizują wydarzenia z okazji 75. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych oraz „Czerwonej Podróży” w celu nauki i badań w Chinach dla wietnamskiej młodzieży.

Sekretarz Generalny i Prezydent Chin Xi Jinping

Chiny wspierają Wietnam w pomyślnej organizacji XIV Kongresu Narodowego i podjęciu kroków na drodze socjalizmu; sugerują, aby obie strony promowały strategiczną wymianę na wysokim i wszystkich szczeblach, rozwijały istotną współpracę i osiągały wiele konkretnych rezultatów.

Premier Pham Minh Chinh spotkał się z towarzyszem Wang Huningiem, członkiem Stałego Komitetu Biura Politycznego i przewodniczącym Chińskiej Ludowej Politycznej Konferencji Konsultatywnej. W atmosferze szczerości, przyjaźni, otwartości i zaufania obie strony przeprowadziły dogłębne dyskusje na temat stosunków dwustronnych, teorii budownictwa socjalistycznego, zarządzania partią i budowy państwa, osiągając wiele ważnych wspólnych punktów widzenia.

Premier przedstawił szereg osiągnięć w doskonaleniu teorii socjalizmu i drodze do socjalizmu w Wietnamie, opartych na trzech głównych filarach: budowa demokracji socjalistycznej, budowa socjalistycznego państwa prawa, budowa socjalistycznej gospodarki rynkowej, sześć kluczowych zadań w dziedzinie gospodarki, spraw zagranicznych, bezpieczeństwa narodowego i obrony, kultury, sprawiedliwości społecznej, partyjnej, 12 grup zadań i głównych rozwiązań mających na celu osiągnięcie celów rozwojowych kraju w nowej erze oraz trzy strategiczne przełomy. Premier podkreślił, że w trakcie tego procesu Wietnam zawsze zwracał uwagę na nowe osiągnięcia w teorii i praktyce Chin, śledził je i chciał się do nich odwoływać.

Premier Pham Minh Chinh spotyka się z członkiem Stałego Komitetu Biura Politycznego i przewodniczącym Chińskiej Ludowej Politycznej Konferencji Konsultatywnej Wang Huningiem. (Zdjęcie: VNA)

Przewodniczący Chińskiej Ludowej Politycznej Konferencji Konsultatywnej Wang Huning wysoko ocenił ważne osiągnięcia Wietnamu i innowacje teoretyczne w dziedzinie socjalizmu i drogi do socjalizmu; wyraził stałe śledzenie i podziw dla ostatnich wielkich postępów Wietnamu na drodze reform, które znalazły odzwierciedlenie w szybkim rozwoju gospodarczym i znaczącej poprawie jakości życia ludzi; podkreślił, że oba kraje mają głębokie podobieństwa w swoich systemach teoretycznych na drodze do socjalizmu i wyraził nadzieję, że obie strony zwiększą wymianę i podzielą się doświadczeniami, przyczyniając się do budowy socjalizmu w obu krajach...

Przewodniczący Chińskiej Ludowej Politycznej Konferencji Konsultatywnej Wang Huning

Wietnam i Chiny to dwa sąsiadujące kraje, towarzysze i bracia, ściśle ze sobą powiązane i dzielące wspólną przyszłość. Chiny pragną współpracować z Wietnamem, aby skutecznie wdrażać konsensus na wysokim szczeblu, rozwijać współpracę we wszystkich dziedzinach i przynosić korzyści mieszkańcom obu krajów.

W Tianjinie premier Pham Minh Chinh współpracował z wiodącymi chińskimi korporacjami z branży energetycznej, infrastrukturalnej, produkcji pojazdów elektrycznych i bankowości. Podczas spotkań premier i liderzy korporacji dokonali przeglądu i analizy rezultatów wdrożenia treści prac zaproponowanych na poprzednich spotkaniach, w szczególności analizując wdrażanie porozumień między najwyższymi rangą liderami obu krajów w pokrewnych dziedzinach; określając zadania mające na celu promowanie współpracy w nadchodzącym czasie poprzez konkretne programy, projekty i terminy realizacji; w tym wspieranie Wietnamu w rozwoju ekosystemu energetycznego; opracowywanie rozwiązań umożliwiających przekształcenie Wietnamczyków w ekologiczne środki transportu; zapewnienie wsparcia finansowego dla Wietnamu w celu przyłączenia się do sieci energetycznej ASEAN i rozwoju połączeń transportowych z Chinami itp.

Premier Pham Minh Chinh przyjął pana Kim Lap Quana, prezesa Azjatyckiego Banku Inwestycji Infrastrukturalnych (AIIB). (Zdjęcie: VNA)

Podczas napiętego grafiku w Chinach premier Pham Minh Chinh znalazł czas na spotkanie ze społecznością wietnamską w Chinach. Podczas spotkania premier przekazał serdeczne pozdrowienia, wyrazy szacunku i najlepsze życzenia od Sekretarza Generalnego To Lama oraz innych przywódców partii i państwa społeczności wietnamskiej w Chinach z okazji 80. rocznicy Rewolucji Sierpniowej i Święta Narodowego, przypadającego 2 września.

Premier podkreślił, że w ogólnych osiągnięciach kraju w ciągu ostatnich 80 lat niezwykle istotny wkład wniosła społeczność wietnamska za granicą, a w szczególności społeczność wietnamska za granicą w Chinach, która stanowiła pomost przyjaźni i kontaktów międzyludzkich z krajem przyjmującym, przyczyniając się do rozwoju stosunków wietnamsko-chińskich w obecnym okresie. Premier zapewnił, że Partia i Państwo zawsze zwracają uwagę na społeczność wietnamską za granicą, zawsze starają się słuchać jej myśli i aspiracji, rozwiązywać wszelkie trudności i problemy, ułatwiać życie społeczności oraz demonstrować szlachetne i święte uczucia narodowe i patriotyzm.

Premier Pham Minh Chinh

Mam nadzieję, że społeczność wietnamska w Chinach zawsze będzie dumna z tego, że jest Wietnamczykiem, zawsze dumna z posiadania kultury bogatej w tożsamość narodową, a także zawsze dumna ze swojego oddania i wkładu w przyjaźń między Wietnamem a Chinami, jako towarzyszy i braci, na zawsze zieloną i trwałą.

Premier Pham Minh Chinh robi sobie zdjęcie ze społecznością wietnamską w Chinach. (Zdjęcie: VNA)

---

Wzmocnienie kompleksowych powiązań na rzecz zrównoważonego rozwoju

W mieście Tianjin (Chiny) premier Pham Minh Chinh wziął udział w rozszerzonym szczycie Szanghajskiej Organizacji Współpracy i wygłosił ważne przemówienie. To pierwszy raz, gdy wysoki rangą przywódca wietnamski przemawiał na szczycie Szanghajskiej Organizacji Współpracy.

Na konferencji premier Pham Minh Chinh stwierdził, że chociaż ludzkość osiągnęła bezprecedensowe osiągnięcia, świat stoi obecnie w obliczu sytuacji wielokryzysowej, w której lokalne konflikty i nierówności w rozwoju narastają z coraz większą siłą. Podkreślając, że we współczesnym, głęboko zglobalizowanym świecie, w którym kraje są wzajemnie zależne, premier powiedział, że los każdego kraju jest nierozerwalnie związany ze wspólnym losem społeczności międzynarodowej. Dziś bezpieczeństwa każdego kraju nie można oddzielić od bezpieczeństwa regionalnego i globalnego. Dlatego, aby wspólnie stawić czoła tym wielowymiarowym wyzwaniom i kryzysom bezpieczeństwa, kraje muszą przyjąć kompleksowe, globalne i ogólnoludzkie podejście, znajdując w ten sposób satysfakcjonujące i zrównoważone rozwiązania zarówno dla tradycyjnych punktów zapalnych w bezpieczeństwie, jak i poważnych wyzwań w zakresie bezpieczeństwa nietradycyjnego, od bezpieczeństwa energetycznego, bezpieczeństwa wodnego, po cyberbezpieczeństwo, bezpieczeństwo człowieka itd.

Premier Pham Minh Chinh

Żaden kraj, duży czy mały, nie jest w stanie samodzielnie sprostać dzisiejszym wielowymiarowym wyzwaniom. Dlatego bardziej niż kiedykolwiek, kraje muszą promować multilateralizm, wzmacniać solidarność i współpracę międzynarodową.

Premier Pham Minh Chinh potwierdził, że Wietnam wysoko ceni rolę i popiera zacieśnienie współpracy między Szanghajską Organizacją Współpracy (SCO) a organizacjami międzynarodowymi i regionalnymi, zwłaszcza ASEAN, w celu umocnienia centralnej roli ASEAN w rozwijającej się strukturze regionalnej. Na tej podstawie, aby Szanghajska Organizacja Współpracy mogła aktywniej przyczyniać się do realizacji wspólnych interesów społeczności międzynarodowej, premier Pham Minh Chinh zaproponował 3 rozwiązania :

Po pierwsze, należy promować multilateralizm, solidarność i współpracę międzynarodową w rozwiązywaniu tradycyjnych i nietradycyjnych wyzwań w zakresie bezpieczeństwa.

Po drugie, należy zwiększyć mobilizację zasobów na rzecz rozwoju i wzmocnić potencjał globalnego zarządzania. Premier podkreślił, że wszystkie kraje, a zwłaszcza te duże, muszą podtrzymywać poczucie odpowiedzialności, przejąć inicjatywę i ramię w ramię z Organizacją Narodów Zjednoczonych w skutecznym wdrażaniu Celów Zrównoważonego Rozwoju.

Po trzecie, wzmacnianie zaufania, wzajemnego zrozumienia i korzystnej dla obu stron współpracy, przede wszystkim pomiędzy krajami sąsiadującymi, a tym samym zwiększanie kompleksowej łączności między krajami w regionie i na świecie.

Premier Pham Minh Chinh zapewnił, że Wietnam będzie nadal konsekwentnie realizować swoją politykę zagraniczną opartą na niezależności, samowystarczalności, pokoju, przyjaźni, współpracy i rozwoju; będzie multilateralizował i dywersyfikował stosunki zagraniczne; będzie dobrym przyjacielem, wiarygodnym partnerem i odpowiedzialnym członkiem społeczności międzynarodowej; oraz będzie stanowczo przestrzegał zasady „Czterech Nie” w polityce obronnej. Wietnam będzie nadal ściśle i efektywnie współpracować z krajami członkowskimi i partnerami SCO oraz międzynarodowymi przyjaciółmi i partnerami, przyczyniając się do utrzymania pokojowego, sprzyjającego współpracy i rozwijającego się środowiska w regionie Azji i Pacyfiku.

Udział i przemówienie premiera Wietnamu na rozszerzonym szczycie Szanghajskiej Organizacji Współpracy, którego tematem przewodnim było „Wdrażanie multilateralizmu, utrzymanie bezpieczeństwa regionalnego, promowanie zrównoważonego rozwoju”, jest dla Wietnamu okazją do zaprezentowania na forum wielostronnym swoich osiągnięć w zakresie rozwoju społeczno-gospodarczego, wykazania się determinacją w dążeniu do utrzymania celów wzrostu gospodarczego i zapewnienia szybkiego i zrównoważonego rozwoju, a także do podzielenia się poglądami na tematy będące przedmiotem wspólnego zainteresowania, przyczyniając się do promowania multilateralizmu...

- Ambasador Wietnamu w Chinach Pham Thanh Binh

Przy okazji udziału w szczycie SCO premier Pham Minh Chinh spotkał się z liderami krajów i organizacji międzynarodowych, takimi jak sekretarz generalny i prezydent Laosu Thongloun Sisoulith, premier Kambodży Hun Manet, prezydent Rosji Władimir Putin, premier Malezji Anwar Ibrahim, premier Indii Narendra Modi, premier Nepalu Khadga Prasad Sharma Oli, premier Armenii Nikol Pashinyan, prezydent Mongolii Ukhnaagiin Khurelsukh, premier Pakistanu Shehbaz Sharif, prezydent Kirgistanu Sadyr Japarov, sekretarz generalny SCO Nurlan Jermekbajew, sekretarz generalny Organizacji Narodów Zjednoczonych Antonio Guterres, sekretarz generalny ASEAN Kao Kim Hourn itp.

Premier Pham Minh Chinh spotyka się z sekretarzem generalnym i przewodniczącym Laotańskiej Partii Ludowej Thonglounem Sisoulithem. (Zdjęcie: VNA)

Premier Pham Minh Chinh spotyka się z premierem Indii Narendrą Modim. (Zdjęcie: VNA)

Premier Pham Minh Chinh spotyka się z prezydentem Rosji Władimirem Putinem. (Zdjęcie: VNA)

Premier Pham Minh Chinh spotkał się krótko z Sekretarzem Generalnym ONZ Antonio Guterresem. (Zdjęcie: VNA)

Podczas spotkań premier Pham Minh Chinh wyraził zadowolenie z pozytywnego rozwoju stosunków między Wietnamem a innymi krajami, potwierdzając, że Wietnam przywiązuje wagę do tradycyjnej przyjaźni i dobrej współpracy z innymi krajami i jest gotowy do ich pogłębiania. Premier potwierdził również silne zaangażowanie Wietnamu na rzecz multilateralizmu i porządku opartego na prawie międzynarodowym i Karcie Narodów Zjednoczonych; podkreślił, że Wietnam opowiada się za pełną i poważną realizacją swoich zobowiązań w zakresie przeciwdziałania zmianom klimatu; oraz wyraził determinację w utrzymaniu solidarności i jedności w ramach ASEAN.

Przywódcy państw i organizacji międzynarodowych złożyli gratulacje przywódcom i narodowi Wietnamu z okazji 80. rocznicy Dnia Narodowego, przypadającego 2 września; wyrazili pozytywne wrażenia dotyczące dynamicznego i zrównoważonego rozwoju Wietnamu; podkreślili również wagę i chęć dalszego pogłębiania przyjaźni i współpracy z Wietnamem we wszystkich dziedzinach. Przywódcy uzgodnili szereg działań mających na celu promowanie relacji między Wietnamem a krajami i organizacjami w nadchodzącym czasie, w tym wzmocnienie zaufania politycznego poprzez ciągłą wymianę delegacji wysokiego szczebla i przedstawicieli wszystkich szczebli, promowanie mechanizmu corocznych konsultacji politycznych, zacieśnianie więzi między środowiskiem biznesowym oraz wymianę kulturalną i międzyludzką itp.

Sekretarz Generalny Chin i Prezydent Xi Jinping oraz Premier Pham Minh Chinh pozują do grupowego zdjęcia z szefami delegacji uczestniczących w Konferencji Szanghajskiej Organizacji Współpracy 2025. (Zdjęcie: VNA)

W kontekście sytuacji światowej i regionalnej, która nadal rozwija się w skomplikowany i nieprzewidywalny sposób, udział premiera Pham Minh Chinha w szczycie Szanghajskiej Organizacji Współpracy 2025 potwierdził coraz silniejszą pozycję i prestiż Wietnamu na arenie międzynarodowej, gdy jest on zapraszany przez państwa i organizacje międzynarodowe do udziału w konferencjach organizacji i mechanizmów wielostronnych, których Wietnam nie jest członkiem.

Bogaty program Szczytu Szanghajskiej Organizacji Współpracy 2025, obejmujący serię spotkań bilateralnych z przywódcami państw, w tym z Chinami, krajem-gospodarzem, stanowi dla stron okazję do rozszerzenia wymiany doświadczeń i współpracy, upowszechnienia wizerunku Wietnamu jako dynamicznego kraju i wiarygodnego partnera społeczności międzynarodowej oraz przekazania przesłania o determinacji Wietnamu w realizacji celów wzrostu gospodarczego na drodze do nowej ery. Wizyta robocza stanowi również nowy, pozytywny punkt w obecnym okresie intensywnego rozwoju relacji wietnamsko-chińskich.

Data publikacji: 01.09.2025

Reżyseria: Chu Hong Thang - Pham Truong Son

Treść: Nguyen Ha – Minh Hang

Prezentowane przez: Nha Nam

Dokument: Według Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Wietnamskiej Agencji Informacyjnej

Nhandan.vn

Źródło: https://nhandan.vn/special/thu-tuong-pham-minh-chinh-du-sco-trung-quoc/index.html