Rozpowszechnianie nauczania i uczenia się języka wietnamskiego

Test znajomości języka wietnamskiego jest uważany za pomost językowy między oboma krajami w kontekście podniesienia relacji wietnamsko-japońskich do rangi Wszechstronnego Partnerstwa Strategicznego.

9 lutego na Uniwersytecie w Osace (Japonia) odbył się ósmy egzamin z języka wietnamskiego. Egzamin został zorganizowany przez Stowarzyszenie Testów Języka Wietnamskiego (VTS) we współpracy z Uniwersytetem w Osace, Centrum Studiów Wietnamskich, Stowarzyszeniem Promocji Współpracy Gospodarczej Wietnamu i Japonii (VJECPA) oraz Instytutem Języków Obcych Kanda w Tokio.

W tegorocznym egzaminie wzięło udział wielu kandydatów z wielu miejscowości w całej Japonii. Kandydaci wzięli udział w egzaminie z 20 miejscowości.

Egzamin z języka wietnamskiego w Osace podzielony jest na 3 poziomy: poziom A, poziom B i poziom C. W tym roku na poziomie A zarejestrowało się 100 kandydatów, na poziomie B – 58 kandydatów, a na poziomie C – 7 kandydatów.

Najstarszy kandydat ma 70 lat i jest zarejestrowany na poziomie A i B, a najmłodszy ma 8 lat i jest zarejestrowany na poziomie A. Opłata za egzamin na poziomie A wynosi 5000 jenów, na poziomie B 9000 jenów, a na poziomie C 11 000 jenów. Kandydat może zdawać oba poziomy jednocześnie.

Większość kandydatów to osoby, które chcą pracować w środowisku związanym z językiem wietnamskim lub mają rodziców wietnamskiego pochodzenia. Ponadto wielu kandydatów stwierdziło, że uczy się wietnamskiego, ponieważ mają wietnamskich przyjaciół lub byli w Wietnamie i kochają ten kraj, ludzi, a zwłaszcza pyszne wietnamskie potrawy.

Sala egzaminacyjna z języka wietnamskiego na poziomie B podczas 8. egzaminu z języka wietnamskiego w Osace. (Zdjęcie: Nguyen Tuyen/VNA)

Kagawa Naho, 18-latka, której matka jest Wietnamką, wyraziła chęć nauki języka wietnamskiego, aby móc rozmawiać z matką i dziadkami, a także aby w przyszłości móc wykonywać pracę związaną z językiem wietnamskim.

Nakamura Yuki powiedział, że po raz drugi zdawał egzamin z języka wietnamskiego w Osace. Ma nadzieję, że uda mu się tam pracować i dobrze nauczyć się tego języka.

Pan Yanagichi Taiyo, 70-latek, najstarszy i emerytowany uczestnik, powiedział, że często odwiedza Wietnam, ponieważ ma wielu wietnamskich przyjaciół. Uwielbia życie w Wietnamie, a celem nauki wietnamskiego jest integracja z krajem, w którym chce mieszkać na stałe.

Test znajomości języka wietnamskiego jest uważany za pomost językowy między oboma krajami w kontekście przekształcenia relacji wietnamsko-japońskich w kompleksowe partnerstwo strategiczne. Ponadto, wraz ze wzrostem społeczności wietnamskiej w Japonii, potrzeba komunikacji w języku ojczystym stała się istotna i pilna w wietnamskich rodzinach.

Przewodniczący Rady Egzaminacyjnej, profesor Shimizu Masaki, kierownik Katedry Języka Wietnamskiego na Wydziale Języków Obcych Uniwersytetu w Osace, powiedział, że test znajomości języka wietnamskiego odbywa się od 2020 r. w celu upowszechniania, nauczania i uczenia się języka wietnamskiego w Japonii.

Według profesora, oczekuje się, że w 2026 roku egzamin z języka wietnamskiego zostanie uznany przez wietnamskie Ministerstwo Edukacji i Szkolenia . Profesor Shimizu podkreślił, że ponieważ Wietnam i Japonia są wszechstronnymi partnerami strategicznymi od 2023 roku, egzamin ten jest również jednym z działań mających na celu wzmocnienie relacji między oboma krajami w przyszłości.

Pani Le Thuong – dyrektorka szkoły języka wietnamskiego Cay Tre, dyrektorka Centrum Studiów Wietnamskich, współorganizatorka egzaminu – powiedziała, że ​​dążąc do upowszechnienia i wzmocnienia języka wietnamskiego w Japonii, centrum organizuje wiele działań związanych z językiem wietnamskim w regionie Kansai, w tym test znajomości języka wietnamskiego. Egzamin ten odbywa się cyklicznie w lutym i sierpniu każdego roku, przyciągając do udziału dużą liczbę kandydatów z miejscowości w pobliżu Osaki.

Prezes Stowarzyszenia VTS, Kenji Tomita – były kierownik Katedry Języka Wietnamskiego na Wydziale Języków Obcych Uniwersytetu w Osace – to osoba pasjonująca się językiem i kulturą wietnamską. Po przejściu na emeryturę, dołożył starań, aby przyczynić się do rozwoju relacji wietnamsko-japońskich, organizując testy znajomości języka wietnamskiego, z zamiarem promowania nauki języka wietnamskiego wśród dzieci drugiej i trzeciej generacji z rodzin w Japonii, których rodzice są Wietnamczykami, a także wśród japońskich przyjaciół, którzy kochają język wietnamski.

Profesor Tomita powiedział, że Stowarzyszenie VTS Japan zostało założone z misją promowania i rozwijania wielu działań w zakresie wymiany między Japonią a Wietnamem poprzez podejmowanie działań mających na celu podniesienie poziomu edukacji i badań w języku wietnamskim, przyczyniając się w ten sposób do rozwoju edukacji i środowiska akademickiego w Japonii, a także do międzynarodowego zrozumienia i przyjaźni.

Zgodnie z planem, 9. egzamin z języka wietnamskiego odbędzie się w sierpniu 2025 r. w Osace i Tokio.

Źródło: VNA

Source: https://phunuvietnam.vn/ky-thi-nang-luc-tieng-viet-tai-nhat-ban-lan-toa-viec-day-va-hoc-tieng-viet-20250210103502498.htm