Elastyczne i sprawne rozwiązywanie procedur lądowych

Po ponad 3 miesiącach funkcjonowania dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego, procedury administracyjne w sektorze gruntów na poziomie gminy w prowincji Dong Nai zasadniczo się ustabilizowały. Jednostki elastycznie przyspieszyły proces przyznawania certyfikatów użytkowania gruntów organizacjom, firmom i osobom prywatnym, stosując wiele kreatywnych rozwiązań, wykorzystując technologię i digitalizując dane o gruntach, aby zapewnić transparentność informacji.

W okręgu Chon Thanh w prowincji Dong Nai realizowana jest szczytowa „90-dniowa kampania mająca na celu uporządkowanie i wzbogacenie bazy danych gruntów oraz jej synchronizację z krajową bazą danych gruntów”.

Jednocześnie przyspieszono reformę procedur administracyjnych i wdrożono 90-dniową kampanię mającą na celu uporządkowanie i wzbogacenie danych o gruntach, co ma na celu skuteczne służenie ludziom.

Wyeliminuj wielu pośredników

Centrum Obsługi Publicznej Gminy Nha Bich jest otwarte codziennie od 7:30 i zawsze pełne jest osób przychodzących w celu załatwienia procedur i dokumentów, szczególnie w dziale przyjmującym dokumenty z zakresu gruntów, budownictwa i środowiska.

Pan Nguyen Hung Vuong, mieszkaniec Ho Chi Minh , musi podróżować daleko, aby załatwić formalności związane z gruntami. Jest zadowolony, ponieważ procedury są zawsze realizowane szybko. „Po wdrożeniu dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego nie musimy już udawać się do wielu miejsc, jak wcześniej, a czas jest znacznie skrócony. Wszystkie dokumenty dotyczące gruntów są prawidłowo odbierane i przetwarzane w jednym miejscu, co zapewnia maksymalną wygodę mieszkańcom” – powiedział z zadowoleniem pan Vuong.

W ostatnich latach rynek nieruchomości był spokojny, ale ze względu na wzrost wahań gruntów po połączeniu granic administracyjnych, liczba spraw rozpatrywanych w tym obszarze również wzrosła. „Gmina zorganizowała personel, który pomaga mieszkańcom w składaniu dokumentów, wypełnianiu wniosków i oświadczeń; sprawdza zawartość i elementy dokumentów, pomaga w zakładaniu kont, składaniu dokumentów i dokonywaniu płatności online za pośrednictwem portalu usług publicznych. Dzięki temu średni czas rozpatrywania wniosków został skrócony o około 2 dni w porównaniu z poprzednim okresem” – powiedział Tran Van Hoang, zastępca dyrektora Centrum Obsługi Administracji Publicznej Gminy Nha Bich.

Według statystyk z okresu od 1 lipca do 20 września 2025 r. Urząd Rejestracji Nieruchomości w prowincji Dong Nai otrzymał prawie 112 tysięcy nowych wpisów, w tym ponad 116 tysięcy wpisów przejściowych. Z tego ponad 88 tysięcy wpisów zostało rozwiązanych, a wskaźnik prawidłowego i wczesnego rozwiązania wyniósł 99,6%.

Chociaż liczba rejestrów gruntowych gminy Nha Bich nie jest przeciążona, w procesie przyjmowania i rozpatrywania występują pewne problemy z połączeniem danych między: Krajowym Portalem Usług Publicznych, systemem zarządzania i operacyjnym Dong Nai-S oraz oprogramowaniem do zarządzania gruntami prowincji Dong Nai; mieszkańcy zwlekają z płaceniem podatków gruntowych... Pan Dang Quoc Hung, wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Gminy Nha Bich, powiedział: „Zaproponowaliśmy wiele rozwiązań, aby zlecić personelowi monitorowanie, nakłanianie i przypominanie departamentom o szybkim rozwiązywaniu problemów, promowanie połączenia danych; wyeliminowanie wielu zbędnych kroków pośrednich; wysyłanie powiadomień do mieszkańców o opóźnieniach w rozpatrywaniu rejestrów... Ogranicza to sytuację, w której ludzie czekają bez wiedzy o przyczynie”.

Przybywając do Centrum Obsługi Administracji Publicznej Gminy Dong Tam w celu uzupełnienia ksiąg wieczystych, pan Nguyen Khanh Nga i wiele innych osób było bardzo zadowolonych, ponieważ w niecałą godzinę oczekiwania pracownicy centrum ukończyli dokumentację i wysłali list z potwierdzeniem odbioru ksiąg po 15 dniach. Pan Nga powiedział: „Nie sądziłem, że to nastąpi tak szybko. To dowód na ducha kreatywności, odpowiedzialności i służby ludziom, którą obiecali im przywódcy gminy”. Spośród 72 ksiąg wieczystych, które gmina Dong Tam otrzymała od początku lipca, niektóre są w trakcie rozpatrywania i napotykają trudności, ale dzięki elastyczności i determinacji w całkowitym rozwiązaniu problemów, udało się zbudować zaufanie wśród mieszkańców.

Pan Nguyen Chi Thuong, wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Gminy Dong Tam, powiedział: „Rząd szybko utworzył punkty wsparcia w procedurach dotyczących gruntów, zorganizował personel, który pomoże obywatelom w wypełnieniu dokumentów i rozwiązał problem wielokrotnego zwrotu i uzupełniania dokumentów. Dzięki temu do tej pory rozwiązano wiele problemów z dokumentami, które nie zostały jeszcze rozwiązane”.

Przybliżanie procedur gruntowych „ludziom”

Aby szybko rozwiązać procedury administracyjne, które nadal stanowią wyzwanie dla obywateli, Departament Rolnictwa i Środowiska prowincji Dong Nai wysłał blisko 300 urzędników do ośrodków administracji publicznej w 95 okręgach i gminach prowincji, aby skoordynować realizację zadań z zakresu zarządzania państwem, zwłaszcza w dziedzinie ziemi, która w wielu miejscowościach jest „gorącą” dziedziną.

Pan Nguyen Xuan Thao, ekspert z Urzędu Rejestracji Nieruchomości w prowincji Dong Nai, powiedział: „Z powodu nagłego wzrostu liczby dokumentów po fuzji i wprowadzeniu dwupoziomowego samorządu lokalnego, oddział okręgu Binh Long otrzymuje 70-80 dokumentów dziennie. Dlatego staramy się wspierać dzień i noc, ściśle współpracując z lokalnymi władzami, aby realizować zadania mające na celu natychmiastowe rozwiązanie zaległości w dokumentach. Zgłaszane problemy i zalecenia oddolne zostaną również zebrane i przekazane władzom lokalnym w celu synchronicznego i odpowiedniego rozwiązania”.

Ponadto, Wojewódzki Urząd Rejestracji Nieruchomości (WKA) priorytetowo traktuje zasoby, aby wdrożyć „90-dniową kampanię mającą na celu uporządkowanie i wzbogacenie bazy danych gruntów oraz jej synchronizację z krajową bazą danych gruntów”. Jest to niezbędny krok w procesie standaryzacji i budowy „poprawnego, wystarczającego, czystego i aktywnego” systemu danych.

Pan Mai Van Phan, zastępca dyrektora Departamentu Gospodarki Ziemią w Ministerstwie Rolnictwa i Środowiska, powiedział: „Kampania skupi się na uwierzytelnianiu informacji o użytkownikach gruntów i właścicielach nieruchomości, w tym numerów działek, certyfikatów użytkowania gruntów, praw własności domów, a także numerów dowodów osobistych zsynchronizowanych z Krajową Bazą Danych Ludności. Dzięki temu, po ujednoliceniu, wzbogaceniu i uporządkowaniu, każda działka będzie miała kod identyfikacyjny. Wyszukiwanie informacji zapewni przejrzyste i kompletne informacje, a jednocześnie pomoże ograniczyć liczbę dokumentów papierowych, co przełoży się na szybsze rozpatrywanie procedur administracyjnych”.

Mimo że nadal istnieją pewne ograniczenia, po ponad 3 miesiącach funkcjonowania samorządu dwupoziomowego, dzięki ścisłemu śledzeniu celów i zadań, kierowaniu i działaniu w sposób zdecydowany, synchroniczny, szybkiemu usuwaniu trudności i przeszkód oraz gruntownemu rozwiązywaniu istniejących problemów i ograniczeń u podstaw, szczególnie w dziedzinie ziemi, Dong Nai stopniowo wdrożył nowoczesny system administracji publicznej, bliski ludziom i dla ludzi.

Galaktyka

Source: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202510/linh-hoat-giai-quyet-thong-suot-thu-tuc-dat-dai-535280a/