Lung Tung – festiwal pól ryżowych w Lai Chau, organizowany przez Tajów

Festiwal Lung Tung znany jest również jako Festiwal Zejścia na Pola. To starożytny rytuał rolniczy , otwierający nowy sezon produkcyjny dla Tajów w dystrykcie Than Uyen w prowincji Lai Chau.

Festiwal Lung Tung ludu tajskiego w Lai Chau . (Źródło: dantocmiennui.vn)

Celem tego święta jest modlitwa o pomyślną pogodę, dobre plony i dobre zdrowie dla ludzi w roku.

Than Uyen – od dawna kraina etnicznej ludności Tajlandii. Tajowie obchodzą tu wiele festiwali, takich jak: Festiwal Lung Tung, Festiwal Han Khuong, Festiwal Kin Pang, Festiwal Xoe Chieng... Ostatni Festiwal Lung Tung odbył się w 1958 roku, a następnie stopniowo zanikł. W 2018 roku festiwal ten został przywrócony przez Departament Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Lai Chau, przyczyniając się do zachowania, utrzymania i promocji tożsamości kulturowej tajskiej grupy etnicznej, a w szczególności grup etnicznych z dystryktu Than Uyen w prowincji Lai Chau.

Przewodniczący Ludowego Komitetu Gminy Muong Cang (dzielnica Than Uyen) Nguyen Tu Trong powiedział, że Festiwal Lung Tung jest jednym z najważniejszych świąt tajskiej grupy etnicznej, odbywającym się corocznie w styczniu (zazwyczaj od 6 do 10 stycznia).

W tym roku Festiwal Lung Tung odbył się w gminie Muong Cang 18 lutego (9. dzień święta Tet) na polu w wiosce Cang Muong. Jest to wydarzenie o charakterze wymiany, demonstrujące ducha wspólnoty, chroniące i promujące cenne tradycyjne wartości kulturowe grup etnicznych oraz promujące i przybliżające wizerunek dystryktu Than Uyen turystom w prowincji i poza nią.

Według rzemieślnika Lo Van Soi z gminy Muong Cang, Festiwal jest wyjątkowym i humanistycznym elementem kultury Tajów w Than Uyen, który należy zachować, konserwować i regularnie organizować, aby dzielić się pięknem kultury ze społecznością i turystami z bliska i daleka.

Festiwal Lung Tung składa się z dwóch części: Ceremonii i Festiwalu. Podczas ceremonii odbywa się wiele rytuałów, takich jak: oddawanie czci Pani Han, oddawanie czci Thanh Hoang, bogom, bogom gór, bogom lasu...

Pierwszy rytuał polega na tym, że wieś często organizuje ceremonię kultu, podczas której starszyzna wioski lub szaman musi przeprowadzić ceremonię, by zdać relację bogom i lokalnym duchom, a następnie zorganizować ceremonię oddawania czci Pani Han w wiosce.

Pani Han jest uważana za przedstawicielkę boskiej siły chroniącej wioskę. Po ceremonii grupa ludzi niesie flagi, bębny i ofiary Pani Han na pole przygotowane do festiwalu.

Tutaj przygotowuje się cztery kolejne ofiary: ofiary dla wszystkich istot żywych, ofiary dla opiekuńczego boga wioski, ofiary dla bogów świata nieśmiertelnych, podmorskiego i podziemia, ofiary dla bogów gór, lasów i ziemi na obszarze od Binh Lu do Tu Le (dawnej granicy Than Uyen). Następnie odbywają się rytuały orki, siewu nasion... modlitwy o rok pomyślnej pogody i deszczu, dobrych roślin, obfitych plonów i dobrego zdrowia dla ludzi.

Święto rozpoczyna się rytuałem, podczas którego starsi wioski, cieszący się prestiżem we wsi i gminie, biją w bębny i gongi, rozpoczynając święto. Zaraz potem przedstawiciele rządu i mieszkańcy wsi udają się na pola, aby odprawić rytuały orki i siewu, rozpoczynając rok sprzyjającej pogody, obfitych plonów i zdrowia ludzi.

Podczas festiwalu ludzie i turyści mogą wziąć udział w grach ludowych, wymianie kulturalnej z występami przesiąkniętymi tajską tożsamością etniczną, takimi jak rzucanie konotem, walka z jaskółkami, strzelanie z kuszy, to ma le, przeciąganie liny, pchanie patyków, xoe hoop, a także delektowanie się lokalną kuchnią...

Rejon Than Uyen ma żyzne pola ryżowe, takie jak Muong Than, Muong Cang... W tym miejscu znajduje się również wiele lokalnych produktów, naturalnych systemów krajobrazowych, takich jak rzeki, jeziora, zielone lasy, wysokie góry, a także wioski o typowych cechach kulturowych grup etnicznych Mong, Thai, Kho Mu... To wielka zaleta dla rozwoju turystyki w regionie Than Uyen, przyciągająca turystów chcących odwiedzić, poznać i odpocząć.

Festiwal Lung Tung został przywrócony i zreorganizowany w 2018 r., przyczyniając się do zachowania i promowania tożsamości kulturowej, w szczególności tajskiej grupy etnicznej, a także mniejszości etnicznych z dystryktu Than Uyen i prowincji Lai Chau w ogólności.

Źródło: https://baoquocte.vn/lung-tung-le-hoi-xuong-dong-cua-nguoi-thai-o-lai-chau-261238.html