Otwarcie nowego etapu głębszej i skuteczniejszej współpracy między Wietnamem a Republiką Południowej Afryki

Podpis pod zdjęciem — Prezydent Luong Cuong i prezydent RPA Matamela Cyril Ramaphosa na konferencji prasowej. Zdjęcie: Lam Khanh/VNA.

Po południu 23 października, bezpośrednio po ceremonii powitania, prezydent Luong Cuong i prezydent Matamela Cyril Ramaphosa przeprowadzili rozmowy z delegacjami wysokiego szczebla z obu krajów. Po zakończeniu rozmów obaj przywódcy zorganizowali konferencję prasową, aby poinformować media o wynikach rozmów.

Przemawiając na konferencji prasowej, prezydent Luong Cuong wyraził zadowolenie z powitania prezydenta przewodzącego delegacji wysokiego szczebla Republiki Południowej Afryki podczas wizyty państwowej w Wietnamie. Potwierdził, że wizyta ta ma ogromne znaczenie, jest kamieniem milowym w historii i otwiera nowy rozdział w rozwoju i umacnianiu relacji między Wietnamem a Republiką Południowej Afryki dla dobra obywateli obu krajów oraz pokoju i rozwoju w regionie i na świecie.

Podkreślając, że Wietnam zawsze ceni i umacnia dobrą, tradycyjną przyjaźń z Republiką Południowej Afryki, prezydent ogłosił, że on i prezydent RPA odbyli właśnie bardzo udane spotkanie, wymieniając wszechstronne poglądy i osiągając wysoki poziom porozumienia co do kierunków i środków mających na celu rozpoczęcie nowego etapu współpracy między oboma krajami, który będzie głębszy, szerszy i skuteczniejszy.

Według Prezydenta obie strony zgodziły się na podniesienie ram współpracy dwustronnej na nowy poziom, aby stworzyć podstawy do pogłębienia stosunków politycznych i osiągnięcia przełomu w gospodarce, handlu, inwestycjach i innych dziedzinach.

Obie strony zgodziły się na dalszy wzrost dwustronnego obrotu handlowego. W związku z tym Wietnam zaproponował, aby Republika Południowej Afryki otworzyła swój rynek, umożliwiając wietnamskim towarom o dużym potencjale wejście na rynek południowoafrykański i, za pośrednictwem Republiki Południowej Afryki, wejście na rynek Wspólnoty Rozwoju Afryki Południowej (SADC); zwrócił się również do Republiki Południowej Afryki o stworzenie korzystnych warunków i zapewnienie zachęt dla wietnamskich przedsiębiorstw, aby mogły one wejść na rynek południowoafrykański, eksplorować go i inwestować w tym kraju. Z drugiej strony Wietnam jest gotowy stworzyć korzystne warunki dla dużych południowoafrykańskich korporacji z branży technologicznej, finansowej, mineralnej itp., aby mogły inwestować w Wietnamie.

Ponadto Prezydent potwierdził, że obie strony zobowiązały się do dalszego promowania współpracy w ważnych obszarach o dużym potencjale, takich jak obronność, bezpieczeństwo, energetyka, surowce mineralne, rolnictwo, rybołówstwo, akwakultura i współpraca lokalna; koordynując organizację wymiany międzyludzkiej, wymiany kulturalnej i artystycznej, sportu i turystyki w celu wzmocnienia wzajemnego zrozumienia między mieszkańcami obu krajów. Jednocześnie strony zgodziły się na dalszą ścisłą koordynację i wymianę stanowisk w kwestiach regionalnych i międzynarodowych, wspierając się wzajemnie na forach wielostronnych, takich jak Organizacja Narodów Zjednoczonych, Unia Afrykańska, ASEAN i Ruch Państw Niezaangażowanych; oraz zobowiązały się do pełnienia roli pomostu dla każdego kraju w promowaniu współpracy z krajami i organizacjami w każdym regionie.

Wietnam zwrócił się do Republiki Południowej Afryki o poparcie ASEAN i stanowisko Wietnamu w sprawie Morza Wschodniego, aby zagwarantować pokój, bezpieczeństwo, swobodę żeglugi i przelotu oraz pokojowe rozwiązywanie sporów w oparciu o poszanowanie prawa międzynarodowego, Karty Narodów Zjednoczonych oraz Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza z 1982 r.

Prezydent oświadczył, że obaj przywódcy z zadowoleniem przyjęli Wspólne Oświadczenie w sprawie wyników wizyty. Zgodzili się również zachęcić właściwe agencje obu krajów do aktywnej wymiany i negocjacji mających na celu podpisanie ważnych dokumentów, które stworzą ramy prawne dla współpracy dwustronnej oraz solidne podstawy prawne dla współpracy i rozwoju stosunków w nadchodzącym okresie.

Prezydent głęboko wierzy, że w duchu dobrej woli i szczerości współpraca między Wietnamem a Republiką Południowej Afryki będzie się nadal rozwijać, pogłębiać i stawać się coraz skuteczniejsza, dla dobra obywateli obu krajów oraz pokoju, stabilności, współpracy i dobrobytu w regionie Azji i Afryki oraz na świecie.

Prezydent Republiki Południowej Afryki Matamela Cyril Ramaphosa wyraził wdzięczność za serdeczne i pełne szacunku powitanie delegacji przez prezydenta, rząd i naród Wietnamu, odzwierciedlające ducha przyjaźni i solidarności między oboma krajami.

Przywódca RPA podkreślił, że wizyta ta odbywa się w symbolicznym momencie, ponieważ Wietnam niedawno obchodził 80. rocznicę Święta Narodowego – kamień milowy świadczący o niezachwianej woli, niezłomnym duchu i niezwykłych osiągnięciach rozwojowych kraju. Jest to również okazja dla obu stron, aby zastanowić się nad przyjacielskimi i opartymi na solidarności stosunkami, zbudowanymi na pokoju, sprawiedliwości i wzajemnym szacunku od momentu nawiązania stosunków dyplomatycznych.

Prezydent Matamela Cyril Ramaphosa potwierdziła, że stosunki między Republiką Południowej Afryki a Wietnamem stale się rozwijają w wielu obszarach, od polityki, gospodarki, handlu i inwestycji po naukę i technologię, edukację, obronność, rolnictwo, wymiar sprawiedliwości i ochronę różnorodności biologicznej. Dodała również, że oba kraje dążą do przekształcenia swoich dwustronnych stosunków w strategiczne partnerstwo, co stanowi dowód wspólnego zaangażowania na rzecz zacieśnienia wszechstronnej współpracy.

Podkreślając rolę Wietnamu jako kluczowego partnera Republiki Południowej Afryki w Azji Południowo-Wschodniej, prezydent Matamela Cyril Ramaphosa wyraził chęć promowania relacji z ASEAN, budując na duchu solidarności Konferencji w Bandungu i tradycyjnych więziach między oboma kontynentami. Wyraził również zadowolenie z przyjęcia przez Wietnam zaproszenia do udziału w Szczycie G20, postrzegając to jako okazję do dalszej koordynacji działań obu krajów na rzecz promowania multilateralizmu, pokoju i wspólnego dobrobytu.

Przywódca Republiki Południowej Afryki uważa, że wizyta ta stworzy podwaliny pod coraz bardziej konkretną współpracę, która przyniesie namacalne korzyści mieszkańcom obu krajów i przyczyni się do pokoju i rozwoju regionalnego i globalnego.

Source: https://baotintuc.vn/thoi-su/mo-ra-mot-giai-doan-hop-tac-moi-sau-rong-va-hieu-qua-hon-giua-viet-nam-va-nam-phi-20251023194303070.htm