Bank Państwowy wprowadza nowe regulacje dotyczące zarządzania handlem złotem

(Chinhphu.vn) - Gubernator Banku Państwowego Wietnamu podpisał i wydał Okólnik nr 34/2025/TT-NHNN zawierający wytyczne dotyczące szeregu artykułów Dekretu Rządu nr 24/2012/ND-CP z dnia 3 kwietnia 2012 r. w sprawie zarządzania działalnością związaną z obrotem złotem, zmienionego i uzupełnionego Dekretem nr 232/2025/ND-CP.

Bank Państwowy wprowadza nowe regulacje dotyczące zarządzania handlem złotem

Niniejszy Okólnik składa się z 9 rozdziałów i 33 artykułów, wydanych w celu wydawania, zmieniania, uzupełniania i cofania Certyfikatów i Licencji na działalność związaną z biżuterią złotą i produkcją dzieł sztuki, handel sztabkami złota i działalność handlową, produkcję sztabek złota, eksport i import złota; wydawanie limitów eksportu i importu złota; łączenie i udostępnianie informacji przedsiębiorstwom i instytucjom kredytowym zajmującym się handlem złotem oraz system sprawozdawczości określony w Dekrecie Rządu nr 24/2012/ND-CP w sprawie zarządzania działalnością związaną z handlem złotem, zmienionym i uzupełnionym Dekretem nr 232/2025/ND-CP.

Okólnik nr 34/2025/TT-NHNN wchodzi w życie z dniem 10 października 2025 r. Licencje udzielone przed datą wejścia w życie niniejszego Okólnika zachowują ważność do czasu wygaśnięcia danej Licencji.

Termin rozpoczęcia łączenia informacji przedsiębiorstw i instytucji kredytowych z Bankiem Państwowym Wietnamu, zgodnie z postanowieniami Rozdziału VI niniejszego Okólnika, musi zostać zrealizowany nie później niż 31 marca 2026 r.

Termin rozpoczęcia łączenia się i przekazywania informacji o przedsiębiorstwach i instytucjach kredytowych, którym przyznano licencję biznesową na zakup i sprzedaż sztabek złota po cenie giełdowej, do Banku Państwowego Wietnamu nie może być późniejszy niż 31 grudnia 2025 r.

Ustalanie, dostosowywanie i przyznawanie limitów na eksport sztabek złota, import sztabek złota i import surowego złota oraz termin składania wniosków o limity na eksport sztabek złota, import sztabek złota i import surowego złota w 2025 r. są stosowane na podstawie stanu faktycznego, a nie zgodnie z postanowieniami artykułu 20 ust. 3 niniejszego Okólnika.

Bank Państwowy Wietnamu ustala i reguluje całkowity roczny limit eksportu i importu sztabek złota oraz importu surowego złota.

Artykuł 19 Okólnika nr 34/2025/TT-NHNN wyraźnie stanowi, że biorąc pod uwagę cele polityki pieniężnej oraz podaż i popyt na złoto w każdym okresie, skalę państwowych rezerw walutowych, realizację działań związanych z eksportem sztabek złota, importem sztabek złota i importem surowego złota, Bank Państwowy Wietnamu ustala i dostosowuje całkowity roczny limit eksportu sztabek złota, importu sztabek złota i importu surowego złota dla przedsiębiorstw i banków komercyjnych, zgodnie z postanowieniami artykułu 11a Dekretu nr 24/2012/ND-CP.

Na podstawie całkowitego rocznego limitu określonego powyżej, Bank Państwowy Wietnamu ustala i dostosowuje roczny limit dla każdego przedsiębiorstwa i banku komercyjnego zgodnie ze skalą kapitału założycielskiego; sytuacją eksportu sztabek złota, importu sztabek złota, importu surowego złota (jeśli dotyczy); sytuacją wykorzystania importowanego surowego złota zgodnie z celem określonym w Licencji Importowej oraz potrzebami przedsiębiorstwa i banku komercyjnego.

Ostateczny termin ustalania i przyznawania limitów eksportu i importu złota, o których mowa powyżej, przypada nie później niż 15 grudnia każdego roku.

Gubernator Banku Państwowego Wietnamu podjął decyzję o powołaniu Rady, której zadaniem będzie opracowanie i dostosowanie limitów dotyczących eksportu sztabek złota, importu sztabek złota i importu surowego złota, zgodnie z powyższymi zasadami.

Procedury udzielania, zmiany i uzupełniania licencji na produkcję sztabek złota

W Okólniku wyraźnie stwierdzono, że przedsiębiorstwa i banki komercyjne, którym należy przyznać licencję na produkcję sztabek złota, muszą przedłożyć Bankowi Państwowemu Wietnamu jeden zestaw dokumentów, zgodnie z przepisami.

W ciągu 30 dni roboczych od daty otrzymania kompletnej i ważnej dokumentacji Bank Państwowy Wietnamu rozważy udzielenie Licencji na Wydobycie Sztabek Złota przedsiębiorstwu lub bankowi komercyjnemu zgodnie z formularzem lub odmówi jej udzielenia (wyraźnie podając powód).

W ciągu 30 dni od zmiany nazwy lub adresu siedziby przedsiębiorstwa lub banku komercyjnego, musi ono dopełnić procedur w celu zmiany lub uzupełnienia licencji na produkcję sztabek złota. Przedsiębiorstwo lub bank komercyjny musi złożyć jeden zestaw dokumentów zgodnie z przepisami do Banku Państwowego Wietnamu.

W ciągu 20 dni roboczych od daty otrzymania kompletnej i ważnej dokumentacji Bank Państwowy Wietnamu rozważy wydanie decyzji o zmianie lub uzupełnieniu Licencji na produkcję sztabek złota dla przedsiębiorstw i banków komercyjnych zgodnie z formularzem lub o odmowie wydania (wyraźnie podając przyczynę).

W przypadku zmiany adresu siedziby wynikającej ze zmiany granic administracyjnych, przedsiębiorstwa i banki komercyjne nie muszą przeprowadzać procedur mających na celu zmianę lub uzupełnienie Licencji na Wydobycie Sztabek Złota./.

Source: https://baochinhphu.vn/ngan-hang-nha-nuoc-huong-dan-quy-dinh-moi-ve-quan-ly-hoat-dong-kinh-doanh-vang-10225101019160628.htm