Sektor podatkowy pilnie przeprowadza badanie i uzupełnia bazę danych gospodarstw domowych przedsiębiorstw

(Chinhphu.vn) - Badanie i uzupełnienie bazy danych gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą muszą zostać ukończone przed 15 listopada 2025 r. Władze lokalne muszą przekazywać wyniki wdrażania programu w każdy piątek oraz pod koniec każdego miesiąca do Urzędu Skarbowego w celu ścisłego monitorowania.

Sektor podatkowy przyspiesza wdrażanie 60-dniowego planu szczytowego, wprowadzając wiele synchronicznych rozwiązań mających na celu wsparcie przejścia wszystkich gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą z metody opodatkowania ryczałtowego na deklarację podatkową opartą na zdarzeniach rzeczywistych, począwszy od 1 stycznia 2026 r.

Pilne badanie i klasyfikacja w celu zapewnienia bliskiego wsparcia

5 listopada Urząd Skarbowy wydał oficjalne zarządzenie nr 4948/CT-NVT nakazujące synchroniczne wdrożenie w całym kraju rozwiązań dotyczących zamiany podatku ryczałtowego na deklarację.

W związku z tym Urząd Skarbowy zwrócił się do lokalnych liderów podatkowych z prośbą o pilne wdrożenie szeregu kluczowych działań, w tym przeprowadzenie ankiet, przeprowadzenie działań propagandowych i wzmocnienie zarządzania, w celu zapewnienia realizacji celu, jakim jest udana transformacja.

Jednym z pierwszych i najpilniejszych zadań jest przeprowadzenie ankiety, porównanie i uzupełnienie bazy danych gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą. Celem jest precyzyjne zidentyfikowanie specyficznych problemów i potrzeb wsparcia każdego gospodarstwa domowego.

Zakres ankiety obejmuje: dane identyfikacyjne, linie biznesowe; zasoby fizyczne (komputery, internet); umiejętność korzystania z aplikacji technologicznych, oprogramowania sprzedażowego i aplikacji podatkowych, takich jak EtaxMobile. Równie ważne jest, aby urząd skarbowy ocenił poziom zrozumienia informacji na temat polityki zniesienia ryczałtu dla gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą (jeszcze nieznane, znane, zrozumiane) i ustalił przewidywany próg przychodów dla gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą w 2025 roku.

Aby badanie było bardziej efektywne, Urząd Skarbowy udostępnił kompleksową bazę danych gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą w całym kraju (stan na październik 2025 r.), obejmującą dane o przychodach, kodzie podatkowym, adresie, numerze telefonu oraz statusie korzystania z elektronicznych usług podatkowych. Na podstawie tej bazy danych, poszczególne miejscowości będą klasyfikować gospodarstwa domowe w sposób naukowy .

Grupa 1 to gospodarstwa domowe, które potrzebują bezpośredniego lub internetowego wsparcia, ponieważ nie korzystały z aplikacji Etax Mobile, nie składały elektronicznych zeznań podatkowych lub nie posiadają danych identyfikacyjnych. Grupa 2 to gospodarstwa domowe, które są zasadniczo gotowe do przejścia na nową aplikację (korzystały z aplikacji Etax Mobile, składały elektroniczne zeznania podatkowe). Grupa 3 to nowo zarejestrowane gospodarstwa domowe prowadzące działalność gospodarczą.

Metoda badania będzie stosowana elastycznie, w zależności od grupy docelowej. W przypadku Grupy 1 – grupy borykającej się z największymi trudnościami – zostaną utworzone zespoły ankietowe, które udają się bezpośrednio do siedziby firmy. Zespoły te będą współpracować z Związkiem Młodzieży, rozprowadzając formularze ankiet i ulotki propagandowe, a także przeprowadzając wywiady i wprowadzając informacje do elektronicznego formularza ankiety za pomocą kodu QR. Natomiast w przypadku Grup 2 i 3 formularz ankiety z kodem QR zostanie wysłany bezpośrednio za pośrednictwem aplikacji EtaxMobile lub poczty elektronicznej.

Wyniki ankiety zostaną automatycznie zagregowane, co pomoże Departamentowi Podatkowemu ocenić postępy i rezultaty w całym kraju. Wszystkie zebrane informacje zostaną wykorzystane do porównania, aktualizacji i uzupełnienia bazy danych dotyczącej zarządzania podatkami, zapewniając w 100% kompletne dane identyfikacyjne gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą.

Urzędnicy podatkowi aktywnie promują „prowadzenie za rękę i doradztwo”

Komunikacja i wsparcie są uznawane za klucz do sukcesu transformacji. Departament Podatkowy wymaga, aby działania te były prowadzone w duchu „wsparcia”, zróżnicowane pod względem form i ze szczególnym uwzględnieniem grup wrażliwych.

W przypadku gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą, propaganda będzie szczegółowo klasyfikowana. W przypadku Grupy 1 (gospodarstwa domowe w trudnej sytuacji, osoby starsze) urząd skarbowy będzie drukował podręczniki z pytaniami i odpowiedziami, ulotki, organizował krótkie, zrozumiałe sesje szkoleniowe, a w szczególności tworzył grupy robocze, które udawały się do firm w celu udzielenia wsparcia. Mobilne punkty wsparcia będą również dostępne na targowiskach i ulicach handlowych. W przypadku Grupy 2, formularze online będą promowane za pomocą filmów wideo , infografik, elektronicznych podręczników i wymiany informacji za pośrednictwem platform społecznościowych.

Związek Młodzieży został wskazany jako główna siła tej kampanii poprzez bezpośrednie uczestnictwo w zespołach ankietowych, udzielanie porad dotyczących instalacji aplikacji Etax Mobile, składania elektronicznych deklaracji podatkowych i korzystania z kas fiskalnych w celu wystawiania faktur elektronicznych.

Ponadto sektor podatkowy będzie aktywnie i ściśle współpracować z departamentami, oddziałami, sektorami, komitetami ludowymi na szczeblu gmin, Frontem Ojczyzny , Związkiem Kobiet, Związkiem Rolników i stowarzyszeniami przedsiębiorców. Celem jest wspólna organizacja szkoleń, konferencji dialogowych, utworzenie „podstawowych grup doradztwa podatkowego” i „mobilnych punktów doradczych” oraz rozpowszechnianie informacji wśród wszystkich gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą we wszystkich miejscowościach.

Treści propagandowe koncentrują się na najważniejszych kwestiach: korzyściach i obowiązkach związanych z przejściem na deklaracje; procedurach podatkowych, rejestracji w celu korzystania z faktur elektronicznych; metodach obliczania podatku w zależności od progu przychodów; instrukcjach minimalizujących ryzyko naruszeń. Przekaz musi być łatwy do zrozumienia, z minimalizacją specjalistycznej terminologii. Urząd Skarbowy stworzy również portal informacyjny, aby przedsiębiorcy mogli zapoznać się z procedurami składania deklaracji i płatności podatków przed oficjalnym złożeniem wniosku.

Aby zapewnić sprawiedliwość i zapobiec utracie dochodów, Urząd Skarbowy wymaga od samorządów dalszego wzmacniania rozwiązań zarządczych. Ważnym punktem jest przegląd i klasyfikacja gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą według 4 przewidywanych progów dochodów, zgodnie z projektem dekretu, który ma zostać wydany: poniżej 200 milionów VND rocznie; od 200 milionów do 3 miliardów VND rocznie; od 3 miliardów do 50 miliardów VND rocznie; powyżej 50 miliardów VND rocznie.

Klasyfikacja ta ma na celu stosowanie odpowiednich polityk podatkowych, metod zarządzania i systemów fakturowania. Organy podatkowe porównają zobowiązania podatkowe zadeklarowane w 2025 r. z pierwszym okresem rozliczeniowym za 2026 r., aby zapewnić ich dokładność i rzetelność. Ponadto, nadal promowana jest transformacja cyfrowa, zapewniając, że 100% gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą będzie zobowiązanych do korzystania z faktur elektronicznych z kas fiskalnych, zgodnie z przepisami, oraz dążąc do tego, aby 100% gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą zainstalowało i korzystało z aplikacji Etax Mobile.

Aby zapewnić jednolite i zdecydowane kierownictwo, Urząd Skarbowy zwraca się do prowincji i miast o niezwłoczne powołanie Komitetu Sterującego w celu wdrożenia Projektu. Przewodniczącym Komitetu jest Naczelnik Urzędu Skarbowego prowincji/miasta, zastępcy Naczelników są Zastępcami Naczelników Urzędu Skarbowego, a członkowie Komitetu to kierownicy odpowiednich działów zawodowych.

Komitet Sterujący jest odpowiedzialny za opracowywanie szczegółowych planów dla poszczególnych miejscowości, monitorowanie postępów, jasne przypisanie obowiązków poszczególnym urzędnikom oraz opracowanie przepisów koordynujących współpracę z władzami lokalnymi. Wzmocniono działania kontrolne i nadzorcze, aby szybko korygować i surowo reagować na przypadki zakłócania porządku i nękania gospodarstw domowych.

W szczególności kierownictwo Departamentu Podatkowego zaapelowało o pilne wdrożenie. W szczególności ankieta i uzupełnienie bazy danych muszą zostać zakończone przed 15 listopada 2025 r. Lokalne władze muszą przekazywać Departamentowi Podatkowemu wyniki wdrażania w każdy piątek i na koniec każdego miesiąca, aby umożliwić ich ścisłe monitorowanie.

Pan Minh

Source: https://baochinhphu.vn/nganh-thue-cap-bach-khao-sat-hoan-thien-co-so-du-lieu-ho-kinh-doanh-102251105181112389.htm