Rzemieślnik ludowy Nguyen Van Tinh podnosi jakość wietnamskiego bambusa i rattanu

Przez ponad 50 lat pracy w zawodzie doświadczył wielu wzlotów i upadków, podtrzymując przy tym płomień pasji, który płonął niczym pierwszego dnia, gdy jako dziecko dotknął włókien bambusa.

obraz-miłości.jpeg — Rzemieślnik ludowy Nguyen Van Tinh z wyrobami z rattanu i bambusa. Zdjęcie: Nguyen Mai

Pół wieku tkactwa rattanowego …

Rzemieślnik Nguyen Van Tinh urodził się w rodzinie z tradycjami tkactwa bambusowego i rattanowego. Jego ojcem jest rzemieślnik Nguyen Van Khieu, pierwszy w Wietnamie, który utkał portret wujka Ho z bambusa i rattanu, a także pionier w wiosce rzemieślniczej Phu Vinh, gdzie stosowano motywy dekoracyjne na bambusie i rattanie.

Od dzieciństwa pan Tinh rozumiał, że dla rzemieślników z Phu Nghia każde włókno rattanu to nie tylko surowiec, ale także krew i duma ojczyzny. „Bambus i rattan to materiał wioski, ale także materiał duszy. Jeśli rzemieślnik nie ma miłości i cierpliwości, nigdy nie będzie w stanie stworzyć żywego dzieła sztuki” – powiedział kiedyś.

Dzięki swoim zręcznym dłoniom, rzemieślnik Nguyen Van Tinh stworzył niezliczone, wykwintne produkty. Każdy wazon, lampa wisząca, dekoracyjny kosz czy zestaw mebli rattanowych to nie tylko ręcznie wykonany produkt, ale także dzieło sztuki – połączenie techniki, estetyki i duszy wietnamskich rzemieślników.

W 2006 roku produkt „Lampa wisząca” autorstwa rzemieślnika Nguyena Van Tinha zdobył pierwszą nagrodę w konkursie „Złote V” za innowacyjność wzornictwa, przyznawanym przez Wietnamską Izbę Przemysłowo-Handlową. Dwa lata później jego „Wazon rattanowy” ponownie zdobył pierwszą nagrodę w konkursie wietnamskiego rzemiosła artystycznego, organizowanym przez Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi (obecnie Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska ). Nagrody te nie tylko doceniły talent, ale także potwierdziły pozycję wietnamskiego rzemiosła z rattanu i bambusa na mapie regionalnego rzemiosła.

Nie poprzestając na dziedziczeniu tradycyjnych technik, rzemieślnik Nguyen Van Tinh nieustannie poszukuje i tworzy. Jest jednym z pionierów w łączeniu rattanu i bambusa z żelazem, ceramiką i materiałami lakierowanymi, tworząc nowy, nowoczesny styl, zachowując jednocześnie ducha narodowego. Z tych śmiałych eksperymentów zrodziła się seria nowych projektów, ciepło przyjętych na rynku krajowym i zagranicznym.

„Aby rozwijać ten zawód, rzemieślnicy nie mogą polegać wyłącznie na starych tradycjach, muszą być kreatywni, nadążać za nowymi gustami, ale nie mogą zatracić tradycyjnego ducha” – powiedział z dumą. To właśnie ten duch pomógł produktom z rattanu i bambusa firmy Phu Nghia zaistnieć na świecie , prezentując je na wydarzeniach kulturalnych i wystawach we Francji, Tajlandii, Chinach, Indiach, na Filipinach i w wielu innych krajach.

Podczas ważnych wydarzeń w stolicy i kraju, takich jak Festiwal Wioski Rzemiosła w Hanoi czy 70. rocznica Dnia Wyzwolenia Stolicy, dzieła rzemieślnika Nguyena Van Tinha są zawsze wybierane i eksponowane jako symbole kwintesencji stołecznych wiosek rzemieślniczych. Za każdym razem, gdy pojawia się na targach rzemiosła lub międzynarodowych targach, publiczność śledzi każdy jego kunszt, zaskoczona, gdy z jego rąk, niczym za dotknięciem czarodziejskiej różdżki, stopniowo wyłaniają się delikatne kształty. „To ciężka, ale i bardzo przyjemna praca. Za każdym razem, gdy kończę jakiś produkt, czuję się, jakbym właśnie opowiedział kolejną historię o mojej ojczyźnie” – powiedział, a jego oczy błyszczały dumą.

Podtrzymywanie pasji do zawodu i przekazywanie jej młodszemu pokoleniu

Rzemieślnik ludowy Nguyen Van Tinh z wyrobami z rattanu i bambusa. Zdjęcie: Nguyen Mai

Mówi się, że tradycyjne rzemiosło może przetrwać tylko wtedy, gdy są ludzie podtrzymujący ogień. Dla rzemieślnika Nguyen Van Tinh ten ogień nigdy nie zgasł. Nie tylko nieustannie tworzy, ale także poświęca się przekazywaniu swojego rzemiosła i szkoleniu młodych rzemieślników – tych, którzy pójdą w ślady jego ojca, aby zachować duszę bambusa i rattanu. Przez wiele lat rzemieślnik Nguyen Van Tinh nie bał się dalekich podróży, przenosząc swoje umiejętności i pasję wszędzie – od szkoleń zawodowych w Phu Nghia po inne miejscowości stolicy i północnych prowincji. Jego uczniowie są teraz wszędzie, niektórzy zostali właścicielami zakładów produkcyjnych, inni otworzyli firmy eksportowe, przyczyniając się do tworzenia miejsc pracy i wzrostu dochodów setek pracowników. Dwaj synowie pana Tinh, Nguyen Van Binh i Nguyen Phuong Quang, otrzymali tytuł rzemieślnika. Drugiemu synowi prezydent przyznał tytuł Zasłużonego Rzemieślnika w 2016 roku, gdy miał zaledwie 28 lat.

Pan Tinh jest nie tylko nauczycielem, ale także łącznikiem, mostem między tradycyjnymi wioskami rzemieślniczymi a nowoczesnym światem. Jako członek Stowarzyszenia Bambusa i Rattanu Phu Nghia oraz Stowarzyszenia Wiosek Rzemiosła i Rzemiosła w Hanoi, aktywnie uczestniczy w działaniach promocyjnych, łącząc produkty OCOP i promując wioski rzemieślnicze związane z turystyką doświadczalną. Za każdym razem, gdy ktoś pyta go, dlaczego ma ponad 60 lat i wciąż nie odpoczywa, uśmiecha się tylko delikatnie: „Dopóki masz siły, musisz pracować. Pracuj nie tylko dla siebie, ale dla zawodu, dla wioski”.

Dla rządu i mieszkańców Phu Nghia, pan Tinh jest nie tylko utalentowanym rzemieślnikiem, ale także dobrym przykładem życia, zawsze aktywnym w ruchach emancypacyjnych, pracy społecznej, działalności charytatywnej i wkładzie w życie społeczności. W 2015 roku otrzymał Certyfikat Zasługi od Przewodniczącego Komitetu Ludowego Hanoi, w 2022 roku Certyfikat Zasługi od Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, a także został uznany przez Komitet Ludowy dystryktu Chuong My za wybitną osobę starszą, która osiągnęła dobre wyniki ekonomiczne w latach 2018-2023. W szczególności, w 2025 roku, otrzymał Certyfikat Zasługi od Przewodniczącego Komitetu Ludowego Hanoi za wybitne osiągnięcia w działalności stowarzyszeniowej zarządzanej przez Departament Przemysłu i Handlu.

Z okazji 71. rocznicy Dnia Wyzwolenia Stolicy, przypadającego 10 października, miasto przyznało mu tytuł „Wybitnego Pracownika Stolicy” – szlachetne wyróżnienie za jego niestrudzone poświęcenie.

Przewodnicząca Stowarzyszenia Rzemiosła i Wiosek Rzemieślniczych Hanoi, Ha Thi Vinh, powiedziała, że w dobie współczesnego życia, kiedy wiele tradycyjnych rzemiosł stopniowo zanika, ludzie tacy jak rzemieślnicy Tinh są „duszą” wietnamskich wiosek rzemieślniczych. Dzięki nim rzemiosło rattanowe i bambusowe Phu Nghia nie tylko istnieje, ale także umacnia swoją markę na rynku krajowym i zagranicznym. Taki rozwój nie tylko przynosi korzyści ekonomiczne, ale także chroni część wietnamskiej tożsamości kulturowej.

Opowiadając o swojej drodze do zachowania i rozwoju tradycyjnego rzemiosła, rzemieślnik Nguyen Van Tinh uśmiechnął się tylko delikatnie: „Nie robię nic wielkiego, po prostu staram się dobrze wykonywać swoją pracę, pielęgnować rzemiosło przekazane mi przez przodków i przekazywać je młodszemu pokoleniu, aby jutro w naszej wiosce wciąż rozbrzmiewał dźwięk tkania rattanu, śmiech pracy”. To proste powiedzenie, ale zawiera w sobie filozofię życia – filozofię rzemieślnika, który poświęcił całe życie swojemu rzemiosłu, rodzinnemu miastu i ludziom. Wśród zgiełku czasów, wśród transformacji tradycyjnych wiosek rzemieślniczych, Ludowy Rzemieślnik Nguyen Van Tinh jest jak drzewo bambusowe – mocne, trwałe, sprężyste, dumne. Z jego rąk wyrosło wiele pokoleń uczniów, a wiele wietnamskich produktów z rattanu i bambusa zostało ulepszonych.

Source: https://hanoimoi.vn/nghe-nhan-nhan-dan-nguyen-van-tinh-nang-tam-may-tre-viet-718687.html