Ludzie Ha Nhi przestrzegają tradycyjnych zasad domowych

Ponad 10 lat temu, kiedy po raz pierwszy przyjechałem do dawnej gminy Nam Pung (obecnie Muong Hum), zaskoczyły mnie piękne krajobrazy wioski Ha Nhi, niczym z bajki. Tym razem, wracając, zaskoczyło mnie to, że podczas gdy w wielu miejscach ludzie wyburzali swoje domy, aby budować z cegły domy o miejskiej architekturze, mieszkańcy Ha Nhi nadal zachowali swoje tradycyjne domy, nie dając się porwać modzie na betonowanie.

Położona w rozległej kotlinie, otoczona majestatycznymi, skalistymi górami niczym Wielki Mur, wioska Kin Chu Phin 2 to miejsce, w którym od pokoleń zamieszkiwali Ha Nhi. Kin Chu Phin 2 to również najdalej położona wioska dawnej gminy Nam Pung, obecnie Muong Hum. Góry są tu majestatyczne, a klimat chłodny, niczym w Sa Pa. Na zboczach gór rosną bujne, prastare lasy, z których przez cały rok spływają czyste strumienie pełne wody.

Siedząc przy drewnianych drzwiach tradycyjnego glinianego domu, pan Chu Xe Gio – starszy mieszkaniec wioski – powiedział: „Nie wiem, jak długo lud Ha Nhi mieszka na tej ziemi, ale ja się tu urodziłem i wychowałem. Od najmłodszych lat widywałem w mojej wiosce gliniane domy, ciasno ułożone jeden przy drugim niczym gigantyczne grzyby”. Od czasów starożytnych, szukając miejsca do osiedlenia, lud Ha Nhi często wybierał ziemie wysokogórskie, o chłodnym klimacie, otoczone licznymi starymi lasami, chłodnymi strumieniami i rozległymi terenami. Pośród dzikiej przyrody lud Ha Nhi ma silne poczucie wspólnoty, żyje obok siebie, podąża tą samą drogą, zjednoczony i przywiązany.

Setki lat temu, osiedlając się w Kin Chu Phin 2, lud Ha Nhi budował gliniane domy o unikalnej architekturze. Każdy dom ma powierzchnię od 60 do 80 metrów kwadratowych, kwadratowy kształt, cztery dachy i gliniane ściany o grubości 40-50 cm. Domy Ha Nhi często zwrócone są w stronę wschodu słońca, mają małe drzwi wejściowe i małe okna, a niektóre mają jedynie klapy dymowe i nie mają okien.

Pan Ly Gi Mo – przewodniczący Komitetu Frontu Ojczyzny w gminie Muong Hum – powiedział: „Przyjeżdżając do gminy Muong Hum, wystarczy spojrzeć na typowe gliniane domy, aby rozpoznać, która wioska należy do plemienia Ha Nhi. Obecnie Ha Nhi w gminie nadal zachowują ponad 120 glinianych domów, co stanowi ponad 90% całkowitej liczby domów, głównie w wioskach Kin Chu Phin 2 (około 90 domów), Kin Chu Phin 1 (około 30 domów) i Ta Chai (14 domów). W przeszłości ludzie często kryli swoje domy trawą cogon, ale teraz kładą na nie głównie dachy z płyt cementowych lub blachy falistej”.

Odwiedzając wioskę Ha Nhi w Muong Hum, wielu turystów pyta, dlaczego domy Ha Nhi mają grube gliniane ściany i nie mają dużych okien wentylacyjnych? Dlaczego ludzie nie budują domów z dwoma dachami, jak niektóre inne grupy etniczne, lecz domy z czterema dachami, które wyglądają jak grzyby?

Odpowiadając na te pytania, pan Ly A Vu – osoba wpływowa w wiosce Kin Chu Phin 1 – powiedział: „W porównaniu z innymi grupami etnicznymi, Ha Nhi często mieszkają na wyżynach, gdzie zimą klimat jest surowy, a czasem przez kilka miesięcy panuje mgła i zimno. Dlatego ludzie budują grube gliniane ściany i kryją dachy, chroniąc domy przed wiatrem. Zimą w domu jest bardzo ciepło, a latem chłodno jak w jaskini”. Historia podaje, że w starożytności gliniane domy, niczym solidne fortece, pomagały Ha Nhi bezpiecznie się ukrywać, walczyć z wrogimi siłami i dzikimi zwierzętami.

Jeśli będziesz mieć okazję odwiedzić Kin Chu Phin między wrześniem a grudniem kalendarza księżycowego, będziesz mógł obserwować, jak mieszkańcy Ha Nhi budują ściany swoich domów. Jest pora sucha, ludzie skończyli już zbiory kukurydzy i ryżu na polach, więc mają więcej czasu, aby pomagać sobie nawzajem w budowie nowych domów na powitanie Nowego Roku Księżycowego. Sezon budowy nowych domów jest równie zatłoczony i tętniący życiem, co nowy sezon ryżowy.

Aby zbudować grube, solidne mury, wykopuje się fundamenty i układa fundament domu z kamieni, a następnie umieszcza na nich drewniane formy, wsypuje ziemię do form i tłuczkiem ubija warstwy ziemi, aby je mocno ubić. Należy jednak wybrać żółtą lub czerwoną glinę, aby mur był mocny i nie pękał. Doświadczeni budowniczowie często dodają kamienie i kawałki bambusa, aby wzmocnić mur i połączyć narożniki.

Budowa domu z gliny zajmuje dużo czasu, czasami nawet kilka miesięcy, ponieważ trzeba czekać, aż warstwa gliny wyschnie, zanim będzie można nałożyć kolejną warstwę. Jeśli się pospieszysz, zewnętrzna warstwa wyschnie, ale wnętrze nadal będzie wilgotne, co łatwo może spowodować pęknięcia w ścianie i w końcu ją zawalić.

Budowa domu z glinianymi ścianami nie kosztuje dużo materiałów, ale wymaga dużego nakładu pracy. Każda rodzina Ha Nhi, niezależnie od tego, jak bardzo jest zajęta, organizuje sobie pracę, aby pomagać sobie nawzajem w budowie domu. Dlatego dom Ha Nhi z glinianymi ścianami jest świadectwem ducha solidarności i spójności całej społeczności.

Tym razem w gminie Muong Hum miałem okazję odwiedzić rodzinę pana Ly A Vu. Chociaż na zewnątrz panowała mgła i przenikliwy mróz, wejście do glinianego domu było niezwykle ciepłe. Ciepło bijące od czerwonego ognia zatrzymywały gliniane ściany o grubości do dwóch piędzi. Patrząc na ściany domu i schody, filary były czarne od dymu, można było się domyślić, że dom stał tam od dziesięcioleci.

Przy czerwonym ogniu pan Ly A Vu powiedział: Nie tylko moja rodzina, w wiosce jest wiele glinianych domów, które są „stare” i mają po 50–60 lat. Starsi ludzie, którzy odeszli, pozostawili swoim dzieciom i wnukom dorobek całego życia – gliniane domy. Dla ludu Ha Nhi gliniane domy to nie tylko miejsce zamieszkania, ale także miejsce kultu przodków i bogów, miejsce, w którym z pokolenia na pokolenie podtrzymywane są zwyczaje i narodowa tożsamość kulturowa.

Przestrzeń glinianego domu ludu Ha Nhi jest podzielona na dwie części: zewnętrzna służy do przyjmowania gości, a wewnętrzna do spędzania czasu z rodziną. Wskazując na kamień położony obok płonącego ognia, pan Vu powiedział: „To kamień do oddawania czci Bogu Ognia ludu Ha Nhi. Zgodnie z dawnymi zwyczajami, każda rodzina ma taki kamień położony obok ognia. Ten piec służy wyłącznie do gotowania i gotowania wody, natomiast gotowanie paszy dla świń musi odbywać się w osobnym piecu. W prawym rogu domu, przy ogniu, znajduje się ołtarz przodków. Po lewej stronie pieca znajduje się łóżko, na którym starsi mogą się położyć, aby się ogrzać”.

W ciągu ostatnich dwóch lat państwo prowadziło program wsparcia dla ubogich i bliskich ubóstwa gospodarstw domowych z problemami mieszkaniowymi, aby mogły budować solidne domy. W wielu miejscach ludzie zastąpili tradycyjne domy nowoczesnymi, ale w Muong Hum lud Ha Nhi nadal utrzymuje tradycyjne domy z glinianymi ścianami; niektóre gospodarstwa domowe dodają warstwę cementu do glinianych ścian lub pokrywają je nowymi dachami z blachy falistej, aby uzyskać bardziej przestronny wygląd.

Pan Doan Trung Hieu – Kierownik Wydziału Kultury i Spraw Społecznych gminy Muong Hum.

Gliniane domy stanowią unikalną tożsamość ludu Ha Nhi i tworzą wyjątkową przestrzeń kulturową dla gminy Muong Hum. Każda wioska Ha Nhi, choć prosta i rustykalna, jest spokojna i piękna niczym z bajki, co przyciąga turystów do odwiedzin i odkrywania jej uroków. Pomimo współczesnego życia, lud Ha Nhi nadal pielęgnuje tradycyjną architekturę domów pozostawioną przez przodków, miejsce, w którym zachowały się długoletnie wartości kulturowe, gdzie każdy mieszkaniec Ha Nhi, niezależnie od miejsca pobytu, wciąż pamięta ciepły gliniany dom przy czerwonym ogniu.

Wykonawcy: Khanh Ly

Source: https://baolaocai.vn/nguoi-ha-nhi-giu-nep-nha-truyen-thong-post885007.html