Uwagi dotyczące procedur celnych dotyczących towarów podlegających naprawie i konserwacji

(HQ Online) - Departament Celny właśnie wydał dokument, który zawiera wytyczne dla firmy logistycznej - Vietnam Post Corporation dotyczące procedur celnych w przypadku towarów wysyłanych z zagranicy do składów celnych, a następnie przeprowadzania procedur tymczasowego importu i reeksportu na rynek krajowy w celu przeprowadzenia napraw i konserwacji.

Działania operacyjne w Urzędzie Celnym Cao Bang. Zdjęcie: Thai Binh

W związku z tym Służba Celna określa przepisy dotyczące zasad zarządzania i procedur celnych w odniesieniu do towarów wprowadzanych do składów celnych i z nich wyprowadzanych.

Artykuł 85 Dekretu Rządu nr 08/2015/ND-CP z dnia 21 stycznia 2015 r. szczegółowo określającego i ustanawiającego środki wykonawcze do Ustawy celnej w sprawie procedur celnych, inspekcji, nadzoru i kontroli stanowi, że towary z zagranicy przywiezione do składów celnych obejmują: „a) towary zagranicznych właścicieli, którzy nie podpisali umowy sprzedaży z przedsiębiorstwami w Wietnamie; b) towary wietnamskich przedsiębiorstw sprowadzone z zagranicy, oczekujące na wprowadzenie na rynek krajowy lub oczekujące na eksport do państwa trzeciego; c) towary z zagranicy przywiezione do składów celnych, oczekujące na eksport do państwa trzeciego”.

Artykuł 88 Dekretu Rządowego 08/2015/ND-CP z dnia 21 stycznia 2015 r. stanowi: „W przypadku towarów ze składów celnych wywożonych za granicę lub wprowadzanych na rynek krajowy lub do stref pozataryfowych, właściciel lub osoba przez niego upoważniona musi zgłosić informacje o towarach opuszczających skład celny do Pododdziału Celnego zarządzającego składem celnym. W przypadku importu na rynek wietnamski procedury celne należy przeprowadzić tak jak w przypadku towarów importowanych z zagranicy, zgodnie z odpowiednim rodzajem importu; momentem faktycznego importu towarów jest moment, w którym organ celny potwierdzi wyprowadzenie towarów ze składu celnego”.

Procedury celne dla towarów z zagranicy wprowadzanych do składów celnych, towarów ze składów celnych wprowadzanych na rynek krajowy: Wdrażać zgodnie z postanowieniami zawartymi w klauzuli 1, klauzuli 4, artykułu 91 Okólnika nr 38/2015/TT-BTC z dnia 25 marca 2015 r., zmienionego i uzupełnionego Okólnikiem nr 39/2018/TT-BTC z dnia 20 kwietnia 2018 r. Ministra Finansów regulującego procedury celne; kontrolę celną i nadzór celny; podatek eksportowy, podatek importowy i zarządzanie podatkami od towarów eksportowanych i importowanych.

W odniesieniu do podglądu i pobierania próbek towarów i usług dokonywanych w składach celnych: artykuł 18 Prawa celnego i artykuł 17 Okólnika nr 38/2015/TT-BTC z dnia 25 marca 2015 r., zmienionego i uzupełnionego Okólnikiem nr 39/2018/TT-BTC z dnia 20 kwietnia 2018 r. Ministra Finansów, stanowią, że podgląd towarów jest prawem deklarującego celnego, z którego można skorzystać przed złożeniem zgłoszenia celnego w celu zapewnienia prawidłowości zgłoszenia celnego.

Zgodnie z artykułami 83 i 87 Dekretu Rządowego nr 08/2015/ND-CP z dnia 21 stycznia 2015 r., nadawcy towarów składowanych w składach celnych mogą bezpośrednio lub upoważnić właściciela składu celnego lub agenta celnego do wykonywania usług, takich jak pobieranie próbek towarów do celów zarządzania lub odprawy celnej, zabezpieczanie, rozdzielanie, pakowanie; konsolidacja towarów, klasyfikacja towarów według klasy jakości oraz konserwacja towarów składowanych w składach celnych. W przypadku wykonywania tych usług, nadawca lub właściciel składu celnego musi uprzednio pisemnie powiadomić Pododdział Celny zarządzający składem celnym w celu monitorowania i nadzoru.

Jeśli chodzi o przepisy dotyczące zasad zarządzania i procedur celnych dotyczących tymczasowego importu i reeksportu, zasady zarządzania formularzami tymczasowego importu i reeksportu są określone w artykułach 39, 40 i 41 ustawy o zarządzaniu handlem zagranicznym i są szczegółowo określone w artykułach od 12 do 16 dekretu rządu 69/2015/ND-CP z dnia 15 maja 2018 r., w którym szczegółowo opisano szereg artykułów ustawy o zarządzaniu handlem zagranicznym.

Procedury celne dotyczące czasowego importu i reeksportu określone są w artykule 47 i artykule 55 Dekretu nr 08/2015/ND-CP, zmienionego i uzupełnionego Dekretem nr 59/2018/ND-CP i Dekretem nr 08/2015/ND-CP z dnia 21 stycznia 2015 r. Rządu.

Source: https://haiquanonline.com.vn/nhung-luu-y-ve-thu-tuc-hai-quan-doi-voi-hang-hoa-sua-chua-bao-duong-193862.html