Utalentowani artyści Hat Boi i Bai Choi otrzymują wsparcie od Funduszu Vu Ngoc Lien

3 stycznia w Teatrze Sztuki Tradycyjnej Binh Dinh (miasto Quy Nhon, Binh Dinh) zarząd funduszu Vu Ngoc Lien Fund, wspierającego młode talenty Hat Boi i Bai Choi w Binh Dinh, po raz pierwszy przekazał pieniądze na wsparcie młodych talentów.

W związku z tym komitet organizacyjny przyznał wsparcie 7 młodym talentom, w tym 1 aktorowi, który otrzymał wsparcie A (3 miliony VND/osobę) oraz 6 aktorom i autorom, którzy otrzymali wsparcie B (2 miliony VND/osobę).

Spośród nich 5 to zawodowi artyści teatralni, a 2 to artyści amatorzy; 4 to artyści gatunku Hat Boi, 2 to artyści gatunku Bai Choi, a 1 to scenarzysta. Są to młodzi artyści i pisarze, pochodzący z trudnej sytuacji życiowej, którzy osiągnęli dobre wyniki w działalności scenicznej Hat Boi i Bai Choi w latach 2023 i 2024.

Artysta Nguyen Thai Phien, Dao Tan Tuong Troupe, Binh Dinh Tradycyjny Teatr Sztuki (po lewej) otrzymał wsparcie A

Dążenie do długowieczności Hat Boi i Bai Choi

W przemówieniu podczas uroczystości młodzi artyści nie kryli wzruszeń, opowiadając o badaczu Vu Ngoc Lienie i jego wkładzie w sztukę hat boi i bai choi.

Artystka Nguyen Thi Diem Thy (Zespół Opery Nhon Hung, An Nhon Town, Binh Dinh) powiedziała, że ​​wyróżnienie podczas ceremonii wsparcia Fundacji Vu Ngoc Lien to proces ciągłego wysiłku i kształcenia młodych artystów. Oprócz nauczania i wsparcia ze strony poprzednich artystów, wsparcie Fundacji Vu Ngoc Lien zachęciło młodych artystów do pokonywania własnych słabości i trudności, aby osiągać lepsze wyniki w działalności teatralnej.

Artystka Nguyen Thi Diem Thy (druga od prawej) i artystka Nguyen Thi Quy Thuong (trzecia od prawej) to dwoje artystów nieprofesjonalnych, którzy otrzymali wsparcie B.

Scenarzysta Le Cong Phuong (Teatr Sztuk Tradycyjnych Binh Dinh) powiedział, że badacz Vu Ngoc Lien poświęcił całe swoje życie badaniu, konserwacji i rozwijaniu hát bội i bài chòi. Jego dorobek pozostawił przemysłowi teatralnemu wiele cennych dzieł badawczych i kolekcjonerskich, takich jak: Đào Tấn tuong hát bội, Đào Tấn thơ và từ, Đào Tấn qua bi thuc, Gập gây đường …

Badacz Vu Ngoc Lien nie tylko pozostawił po sobie cenne dokumenty, ale także serce i pragnienie, by sztuka hát bội i bài chòi przetrwała... Dowodem na to jest fakt, że wraz z panem Vu Hoang Ha, byłym sekretarzem Komitetu Partii Prowincji Binh Dinh, poetą i dramaturgiem Van Trong Hungiem, badaczem kultury ludowej Nguyen An Pha... wezwał do utworzenia Funduszu Vu Ngoc Liena, którego celem byłoby promowanie talentu hát bội i bài chòi w Binh Dinh.

Scenarzysta Le Cong Phuong (trzeci od prawej) i artyści Teatru Sztuki Tradycyjnej Binh Dinh otrzymali wsparcie poziomu B.

„Przez lata działalności fundusz przyznał wiele nagród artystom reprezentującym takie dziedziny sztuki jak Hat Boi i Bai Choi. To cenne źródło duchowego wsparcia dla młodych artystów, którzy chcą podążać śladami swoich przodków i pielęgnować swój zawód” – podkreślił pan Le Cong Phuong.

Pielęgnowanie witalności artystycznej

W 2012 roku, z okazji otrzymania Państwowej Nagrody Literackiej i Artystycznej, badacz Vu Ngoc Lien przeznaczył część nagrody na utworzenie Funduszu Vu Ngoc Liena na rzecz promocji talentów Hat Boi i Bai Choi Binh Dinha, później przemianowanego na Nagrodę Vu Ngoc Liena przy udziale i wkładzie wielu osób.

Po 10 latach działalności (2012–2022) nagroda Vu Ngoc Lien została przekształcona w Fundusz Vu Ngoc Lien – Wspierający młode talenty Hat Boi i Bai Choi w Binh Dinh od 20 czerwca 2023 r. Pozostała kwota funduszy przed przyznaniem pierwszego wsparcia wyniosła ponad 271 milionów VND.

Badacz Vu Ngoc Lien (na okładce po lewej) otrzymał Nagrodę Państwową w 2012 roku.

ARCHIWUM RODZINNE

Według dr. Vo Ngoc Vinha, przedstawiciela rodziny badacza Vu Ngoc Liena, poprzednia nagroda i obecny Fundusz Vu Ngoc Liena mają ten sam cel: zachęcać i wspierać młodych artystów z Binh Dinh w Hat Boi i Bai Choi, niezależnie od tego, czy są profesjonalistami, czy amatorami; stymulować rozwój talentów, pielęgnować artystyczną witalność na przyszłość, przyczyniać się do zachowania, kultywowania i promowania tradycyjnej sztuki pozostawionej przez naszych przodków.

Dzięki pierwszym 7 nagrodom i wsparciu Funduszu Vu Ngoc Lien, nagrodzono i wsparto 73 młodych artystów (w tym 34). 5 z nich otrzymało tytuł Zasłużonego Artysty, w tym: Nguyen Duc Thanh, Thu Tham (hat boi), Duong Nu Thuy Dung, Nguyen Phuong Phu, Hoai Tam (bai choi).

Badacz Vu Ngoc Lien (1924–2013) urodził się w mieście Quy Nhon, dołączył do trupy i od najmłodszych lat zgłębiał sztukę operową. W 1954 roku wyjechał na północ, a następnie studiował i prowadził badania w Akademii Operowej w Pekinie, w Chinach. Po powrocie do Wietnamu pracował w Dziale Sztuki Wydziału Performatywnego, a następnie kierował Działem Badań Teatru Opery Dao Tan. W 1986 roku przeszedł na emeryturę i kontynuował badania, gromadzenie i tłumaczenie dokumentów Han Nom związanych z kulturą operową Binh Dinh.

Reprezentatywne prace badacza Vu Ngoc Liena: Dao Tan Document Directory, Scholar of Thang Moc Land, Picked Along the Road (1, 2), Quynh Phu Nguyen Dieu – Artist Scholar … W szczególności trzy książki o Dao Tan: Dao Tan – Poetry and Words, Dao Tan – Tuong Hat Boi, Dao Tan – Through Documents otrzymały nagrodę A Xuan Dieu – Dao Tan Prize (Binh Dinh) oraz Nagrodę Państwową w 2012 r.

Source: https://thanhnien.vn/nhung-tai-nang-hat-boi-bai-choi-nhan-ho-tro-tu-quy-vu-ngoc-lien-185250103162257378.htm