Miejsce zachowania wartości kulturowych i historycznych Wielkiego Lekarza uhonorowanego przez UNESCO

Huong Son, Ha Tinh to kraina związana z życiem i znakomitą karierą medyczną wielkiego lekarza Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac. Pod koniec 2023 roku UNESCO uhonorowało go tytułem gwiazdy kultury.

Kompleks relikwii Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac w dystrykcie Huong Son (Ha Tinh) obejmuje grobowiec i pomnik we wsi Hai Thuong w gminie Son Trung oraz kościół i pomnik we wsi Bao Thuong w gminie Quang Diem. To właśnie tutaj zachowały się wartości kulturowe i historyczne tego wielkiego lekarza.

To jedyna oryginalna relikwia, ściśle związana z życiem i karierą medyczną Le Huu Trac w Huong Son, Ha Tinh, a także w całym kraju. Grobowiec i pomnik zajmują powierzchnię 45 000 m² i obejmują 48 eksponatów, w tym: kamienny grobowiec Hai Thuong Lan Ong, kwadratowy dom, dom recepcyjny, ogród, 629-metrową, brukowaną drogę do pomnika z 231 schodami i 51 podestami, marmurowy pomnik Le Huu Trac...

Legenda głosi, że za życia Le Huu Trac często puszczał latawce na szczytach gór w pobliżu swojego domu. Zanim umarł, powiedział wszystkim, by pochowali go w miejscu, w którym spadł latawiec. To jest obecne miejsce jego grobu. Grobowiec Le Huu Traca znajduje się u podnóża góry, jego wierzchołek skierowany jest w stronę najwyższego szczytu pasma górskiego Minh Tu, a stopy wskazują prosto na pasmo górskie Truong Son. Obok grobowca znajduje się mała kępa bambusa, posadzona w celu wskazania miejsca, w którym spadł latawiec, a także ukazania wyprostowanego i szlachetnego temperamentu Le Huu Traca. Pomimo licznych renowacji i upiększeń, lokalizacja, kierunek i forma grobowca nie uległy zmianie. W prowincji Ha Tinh jest to bardzo rzadki i unikalny kompleks grobowy, który nie ma podobnej formy.

Z grobowca, pokonując 629-metrową, brukowaną drogę z 231 schodami, dotrzesz do pomnika Le Huu Trac na szczycie góry Minh Tu. Marmurowy posąg ma ponad 16 metrów wysokości i waży 350 ton. Miejsce, w którym stoi pomnik, jest również związane z praktyką lekarską i podziwianiem górskich krajobrazów Wielkiego Lekarza.

Około 7 km na zachód od grobowca znajduje się kościół i miejsce pamięci Le Huu Trac, we wsi Bao Thuong, w gminie Quang Diem.

Teren kościoła znajduje się obok rzeki Ngan Pho, a jego powierzchnia zabudowy wynosi 13 500 m2. Na terenie obiektu znajduje się 18 obiektów, takich jak kościół, dom przyjęć, dziedziniec ceremonialny, dom ze stelą, ogród leczniczy...

Kościół Le Huu Traca (główna sala w strefie pamięci) jest również oryginalną relikwią. W tym domu Le Huu Trac mieszkał, odpoczywał i przepisywał leki, aby leczyć i ratować ludzi przez całe życie. Co ciekawe, w tym domu Le Huu Trac napisał całe dzieło Hai Thuong Y Tong Tam Linh.

W strefie pamięci nadal przechowywanych jest wiele ważnych odrestaurowanych dokumentów i artefaktów, takich jak narzędzia do przygotowywania leków, kopie „Hai Thuong Lan Ong Complete Book of Medicine”, księgi Y Gia Tam Linh, „Hai Thuong Y Tong Tam Linh” itp. Dokumenty te i artefakty są niezwykle cenne i przydatne w badaniach nad Le Huu Trac, a także w badaniach nad tradycyjną medycyną w ogóle.

Na terenie obszaru pamięci Le Huu Trac uprawia się i chroni wiele cennych gatunków roślin leczniczych, które można uznać za ważny rezerwat genetyczny dla współczesnej medycyny tradycyjnej.

Pagoda Tuong Son w wiosce 1, gmina Son Giang (Huong Son) jest również miejscem związanym z Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac. Pagoda została zbudowana w okresie Późniejszej Dynastii Le, Dynastii Le Du Tong (początek XVIII wieku), przez babkę ze strony matki wielkiego lekarza, panią Dang Phung Hau - żonę Lewego Gubernatora, Wicegubernatora Bui Tuong Conga. W latach 1760-1786 Hai Thuong Lan Ong spędzał większość czasu w pagodzie, otwierając klinikę, aby leczyć ludzi. Tutaj ukończył również prace: Y tong tam linh (w tym 28 tomów, 66 książek), Y trung quan kien (1780), Y hai cau nguyen (1782), Thuong kinh ky su (1783), Van khi bi dien (1786) i inne prace.

Według Ludowego Komitetu prowincji Ha Tinh, Grobowiec i Miejsce Pamięci Le Huu Trac zostało uznane za Pomnik Narodowy przez Ministerstwo Kultury i Informacji (obecnie Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki) w 1990 roku. W 2023 roku Ludowy Komitet prowincji Ha Tinh polecił Departamentowi Kultury, Sportu i Turystyki przewodniczenie i koordynację z odpowiednimi ministerstwami, oddziałami, agencjami, jednostkami i Ludowym Komitetem dystryktu Huong Son w celu przygotowania naukowego dossier, które zostanie przedłożone Premierowi w celu uznania Grobowca i Miejsca Pamięci Le Huu Trac za specjalny Pomnik Narodowy. Pod koniec listopada 2023 roku, podczas 42. sesji plenarnej, Rada UNESCO oficjalnie przyjęła rezolucję z listą 53 osobistości kultury, w tym wielkiego lekarza Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac.

Prawdziwe imię Le Huu Traca to Le Huu Huan, urodzony 12 listopada 1724 roku jako siódme dziecko w rodzinie wybitnych intelektualistów we wsi Lieu Xa, w dystrykcie Duong Hao (obecnie dystrykt Yen My, prowincja Hung Yen). Przyjął imię Hai Thuong Lan Ong. Hai Thuong to dwie pierwsze litery nazw prowincji Hai Duong i dystryktu Thuong Hong, rodzinnego miasta jego ojca, a także Bau Thuong, rodzinnego miasta jego matki. Lan Ong oznacza „leniwy człowiek”, co sugeruje lenistwo, niechęć do sławy, uwolnienie się od ograniczeń sławy, władzę, swobodę studiowania medycyny i realizowania swoich ulubionych aspiracji. Jako dziecko Le Huu Trac poszedł w ślady ojca, aby studiować w stolicy Thang Long i wkrótce zasłynął swoją inteligencją, znajomością konfucjanizmu, medycyny, filozofii, numerologii itp. Żyjąc w chaotycznych i burzliwych czasach, w wieku 26 lat postanowił porzucić oficjalne stanowisko i wrócić do rodzinnego miasta swojej matki, wioski Bau Thuong, w gminie Tinh Diem (obecnie gmina Son Quang, dystrykt Huong Son, Ha Tinh), aby zaopiekować się starszą matką. Przez ponad 40 lat, ukrywając się głęboko w górach, „Leniwy Starzec” niestrudzenie poszukiwał, badał, uprawiał rodzime rośliny lecznicze, pisał wiersze, nauczał, pisał książki, leczył ludzi itp. Le Huu Trac był wielokrotnie zapraszany przez dwór królewski do powrotu do stolicy. Jednak za każdym razem starał się wypełnić swoje obowiązki, a następnie wracał do rodzinnego miasta Huong Son – gdzie nie dbał o sławę i fortunę. Zamiast tego, natura, ludzie, inteligencja, pracowitość i rustykalność… ukształtowały go na wielkiego lekarza, kulturową gwiazdę kraju. Le Huu Trac pozostawił po sobie wspaniały przykład etyki lekarskiej, teorii medycznej i umiejętności medycznych. Wniósł wielki wkład w wietnamską medycynę tradycyjną, w tym medycynę tradycyjną, odziedziczając po mistrzu zen Tue Tinh karierę „Nam Duoc Tri Nam Nhan”. Jego dzieło „Hai Thuong Y Tong Tam Linh” (28 tomów, 66 ksiąg) jest uważane za najwybitniejsze dzieło medyczne wietnamskiego średniowiecza. Ponadto jego książki, takie jak „Linh Nam Ban Thao” i „Thuong Kinh Ky Su”, mają nie tylko wartość medyczną, ale także literacką, historyczną i filozoficzną.

dantri.com.vn

Źródło