Amerykańscy rolnicy napotykają trudności z powodu wahań w handlu między USA a Chinami

Chociaż proces zawężania sporu jest nadal promowany, niezaprzeczalnym jest fakt, że ostatnie wahania w handlu między dwiema największymi gospodarkami świata mają znaczący wpływ na wiele sektorów gospodarki. Amerykańscy rolnicy są jedną z grup najbardziej dotkniętych tym problemem.

Soja zbliża się do zbiorów na farmie Travisa w Maryland. Jednak obfite zbiory mogą być w tym roku obciążeniem, biorąc pod uwagę brak dużych zamówień z Chin. Chiny od dawna są głównym nabywcą, odpowiadając za ponad połowę amerykańskiego eksportu soi w zeszłym roku. Sytuacja uległa jednak zmianie w tym roku, wraz ze wzrostem napięć i wprowadzeniem ceł przez oba kraje. Odkąd Stany Zjednoczone ogłosiły wzajemne cła w kwietniu, chińscy nabywcy wstrzymali nowe zamówienia na soję na zbiory jesienne w USA. Rynek soi został odcięty. Z powodu braku nabywców ceny soi gwałtownie spadły.

Pan Travis Hutchison, właściciel gospodarstwa rolnego w stanie Maryland, powiedział: „W ostatnich miesiącach ceny soi spadły o kilka dolarów za buszel. Niskie ceny skupu bardzo nam utrudniły, ponieważ koszty nakładów, maszyn i części zamiennych są bardzo wysokie, a zyski również ucierpiały”.

Chiny nie tylko zawiesiły zakupy soi, ale także nałożyły 20% cło odwetowe na amerykańską soję, przez co towar ten stał się mniej konkurencyjny w porównaniu z soją pochodzącą z krajów Ameryki Południowej, takich jak Argentyna i Brazylia.

Aby złagodzić skutki obecnych trudności, administracja prezydenta USA Donalda Trumpa proponuje pakiet wsparcia dla amerykańskich rolników o wartości od 10 do 15 miliardów dolarów, z czego część pochodzi ze zwiększonych wpływów z ceł. Nadal jednak uważa się to za rozwiązanie tymczasowe.

„Cieszę się, że pan Trump myśli o naszych wyzwaniach, ale to są ewidentnie środki krótkoterminowe” – powiedział Travis Hutchison, właściciel farmy w Maryland. „Jako rolnicy z długoletnim stażem, chcemy, aby sytuacja została rozwiązana w sposób korzystny dla wszystkich stron i zachowujący nasze długoterminowe partnerstwo”.

Rolnicy, tacy jak Travis, należą do czołowych grup wyborców popierających prezydenta Trumpa. Jednak podczas obu jego kadencji byli oni silnie dotknięci napięciami handlowymi między USA a Chinami. Mają nadzieję, że niedawne nieporozumienia wkrótce zostaną rozwiązane, co pomoże im ustabilizować produkcję i działalność gospodarczą, a także przywrócić duże zamówienia, podobnie jak w poprzednich latach.

Source: https://vtv.vn/nong-dan-my-gap-kho-do-bien-dong-thuong-mai-my-trung-100251014171859502.htm