Promując tradycję bohaterstwa, raz stoczona bitwa jest zwycięstwem, nie pozwalając Ojczyźnie pozostać bierną lub zaskoczoną.

Rano 21 października w Hanoi premier Pham Minh Chinh wziął udział w ceremonii wręczenia tytułu Bohatera Sił Zbrojnych Ludu i obchodach 62. rocznicy Tradycyjnego Dnia Obrony Powietrznej – Sił Powietrznych (22 października 1963 r. – 22 października 2025 r.).

Premier Pham Minh Chinh wręcza tytuł Bohatera Sił Zbrojnych Ludu żołnierzom Obrony Powietrznej i Sił Powietrznych. (Zdjęcie: Tran Hai)

W spotkaniu uczestniczyli również towarzysze: Nguyen Trong Nghia, członek Biura Politycznego , sekretarz Komitetu Centralnego Partii, szef Centralnej Komisji Propagandy i Edukacji; Tran Quang Phuong, członek Komitetu Centralnego Partii, wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego; kierownicy ministerstw, departamentów, oddziałów i agencji centralnych.

Z tej okazji Sekretarz Generalny To Lam – Sekretarz Centralnej Komisji Wojskowej, Prezydent Luong Cuong, Premier Pham Minh Chinh oraz Centralna Komisja Wojskowa wysłali gratulacyjne kosze kwiatów.

Na początku lat 60. XX wieku, promując strategię „wojny specjalnej” na Południu, amerykańscy imperialiści rozpoczęli tajną kampanię nękania i sabotażu oraz aktywnie przygotowywali się do wojny powietrznej i morskiej przeciwko Północy. 22 października 1963 roku, zgodnie z dekretem prezydenta Ho Chi Minha, generał Vo Nguyen Giap, dowódca Wietnamskiej Armii Ludowej, podpisał decyzję o utworzeniu Obrony Powietrznej – Służby Sił Powietrznych. Było to ważne wydarzenie historyczne, stanowiące znaczący krok w rozwoju naszej armii.

Premier Pham Minh Chinh z kierownictwem Ministerstwa Obrony Narodowej. (Zdjęcie: Tran Hai)

Im bardziej boleśnie amerykańscy imperialiści ponosili porażki na wszystkich polach bitew, tym bardziej starali się rozszerzyć niszczycielską wojnę na całą Północ, z coraz bardziej zaciekłą skalą i charakterem. Jednak z determinacją, by „znaleźć wroga”, „wycelować prosto w wroga i strzelać”, „raczej poświęcić się niż opuścić pole bitwy”, „raz wystartować, przynieść zwycięstwo”, Obrona Powietrzna – Siły Powietrzne, wspólnie z armią i mieszkańcami Północy, walczyły dzielnie, wytrwale, inteligentnie, kreatywnie, elastycznie stosując wiele unikalnych metod walki, stoczyły wiele bitew, wiele kampanii z wysoką skutecznością bojową, dobrze walczyły każdą bronią, każdą siłą i osiągnęły znakomite wyniki. Nie tylko walcząc o ochronę wielkiego zaplecza Północy i ochronę strategicznego transportu, Obrona Powietrzna – Siły Powietrzne brały udział w wielu ważnych kampaniach i osiągnęły znakomite wyniki.

W 1972 roku, po ciężkich porażkach na wszystkich polach bitew, amerykańscy imperialiści w panice rozpoczęli drugą niszczycielską wojnę na Północy, o niezwykle zaciekłej skali i charakterze, której kulminacją był strategiczny nalot, głównie samolotów strategicznych B.52 na Hanoi, Hajfong i niektóre sąsiednie prowincje pod koniec grudnia 1972 roku. Była to bezprecedensowa „bitwa ognia” w historii. Jednakże, dzięki duchowi rewolucyjnego ataku, inicjatywie, kreatywności oraz niezwykle wysokiemu duchowi czujności i gotowości bojowej, łącząc połączone siły całego narodu, Obrona Powietrzna – Siły Powietrzne, wspólnie z armią i ludem Północy, przezwyciężyły wszelkie trudności i poświęcenia, walcząc dzielnie i wytrwale, zestrzeliwując 81 amerykańskich samolotów, w tym 34 B.52 i 5 F.111, niszcząc i biorąc do niewoli wielu wrogich pilotów.

Tylko Siły Powietrzne Obrony Powietrznej zestrzeliły 53 samoloty różnych typów, w tym 32 B.52, przyczyniając się do zwycięstwa w powietrzu nad „Hanoi – Dien Bien Phu”. To bezprecedensowe osiągnięcie, lśniący symbol rewolucyjnego heroizmu, symbolizujący ducha, intelektualny rozmach i odwagę Wietnamu za czasów Ho Chi Minha, na zawsze będący dumą naszego narodu, naszej Armii i bohaterskich Sił Powietrznych Obrony Powietrznej. Po raz pierwszy w historii „superlatająca forteca B.52” została pokonana, a Siły Powietrzne USA poniosły największe straty, co radykalnie zmieniło sytuację w wojnie oporu przeciwko USA, mającej na celu ratowanie kraju.

Premier Pham Minh Chinh, przywódcy i generałowie Dowództwa Obrony Powietrznej Sił Powietrznych. (Zdjęcie: Tran Hai)

Podczas wiosennej ofensywy strategicznej z 1975 roku, której szczytowym momentem była historyczna kampania Ho Chi Minha, jednostki artylerii przeciwlotniczej, rakietowej i radarowej maszerowały z prędkością błyskawicy, obecne w formacjach kampanii, walcząc z wrogiem zarówno w powietrzu, jak i na ziemi, zestrzeliwując wiele samolotów i niszcząc wiele sił wroga. Wietnamskie Ludowe Siły Powietrzne wykorzystały zdobyczne samoloty wroga, tworząc „6. skrzydło”, które zaatakowało centrum dowodzenia, niszcząc 24 samoloty wroga i przyczyniając się do ogólnego zwycięstwa narodu, w pełni realizując nauki ukochanego wujka Ho: „walcz, by wypędzić Amerykanów, walcz, by obalić marionetki”, wyzwalając Południe i jednocząc kraj.

Podczas uroczystości rocznicowej zaprezentowano barwny spektakl. (Zdjęcie: Tran Hai)

Po pomyślnym zakończeniu wojny oporu przeciwko Stanom Zjednoczonym, mającej na celu ocalenie kraju, siły obrony powietrznej zestrzeliły 2635 spośród 4181 amerykańskich samolotów zestrzelonych przez naszą armię i naród, w tym wszystkie najnowocześniejsze typy samolotów Sił Powietrznych USA, w tym 64 B.52; 13 F.111, niszcząc i biorąc do niewoli setki wrogich pilotów...

Premier Pham Minh Chinh, przywódcy i delegaci uczestniczący w ceremonii. (Zdjęcie: Tran Hai)

Podczas uroczystości premier Pham Minh Chinh, w imieniu przywódców partii i państwa, wręczył żołnierzom Obrony Powietrznej tytuł Bohatera Sił Zbrojnych Ludu.

Przemawiając podczas ceremonii, w imieniu Sekretarza Generalnego To Lama – Sekretarza Centralnej Komisji Wojskowej oraz przywódców Partii i Komitetu Państwa, Premier Pham Minh Chinh przesłał przywódcom, wybitnym delegatom; weteranom rewolucji, bohaterskim matkom wietnamskim, bohaterom Sił Zbrojnych Ludu; generałom, oficerom, żołnierzom; rannym i chorym żołnierzom, krewnym męczenników Obrony Powietrznej – Sił Powietrznych, moje najszczersze pozdrowienia i najlepsze życzenia! W tej świętej i uroczystej chwili z szacunkiem wspominamy i wyrażamy naszą bezgraniczną wdzięczność Prezydentowi Ho Chi Minhowi – genialnemu przywódcy, nauczycielowi rewolucji wietnamskiej, bohaterowi wyzwolenia narodowego, światowej sławy celebrycie, ukochanemu ojcu Sił Zbrojnych Ludu Wietnamu, który „przyniósł chwałę naszemu narodowi, naszemu narodowi i naszemu krajowi”. Kłaniamy się z szacunkiem, wyrażając wdzięczność i na zawsze pamiętamy bohaterskie ofiary niezliczonych bohaterskich męczenników, pokoleń oficerów i żołnierzy sił zbrojnych Armii Ludowej, w tym Obrony Powietrznej - Sił Powietrznych, poniesione na rzecz niepodległości i wolności narodu, za dostatnie i szczęśliwe życie ludzi.

Generał dywizji Vu Hong Son, dowódca Obrony Powietrznej Sił Powietrznych, odczytał przemówienie podczas uroczystości. (Zdjęcie: Tran Hai)

Premier zapewnił, że nasza Partia i prezydent Ho Chi Minh przywiązywali szczególną wagę do budowy obrony powietrznej i sił powietrznych, demonstrując postawę wczesnego przygotowania, proaktywności i nieulegania zaskoczeniu strategicznymi atakami powietrznymi wroga. Po 62 latach budowy, walki i rozwoju, Obrona Powietrzna – Służba Sił Powietrznych zapisała się złotymi kartami wietnamskiej odwagi, inteligencji i męstwa, dokonując czynów o znaczeniu historycznym i strategicznym, przyczyniając się do zmiany rewolucyjnej sytuacji w naszym kraju.

Obrona Powietrzna - Siły Powietrzne znakomicie wywiązały się z postawionych przed nimi zadań, jeszcze bardziej rozwijając dobre cechy „żołnierzy Wujka Ho”, tworząc cenne wartości i chwalebne tradycje: „Nieskończona lojalność, determinacja w walce i zwycięstwie”; „Ścisła koordynacja, odwaga i inteligencja”; „Samowystarczalność, samowzmocnienie, opanowanie nieba Ojczyzny”.

Delegaci biorący udział w ceremonii wręczenia nagród. (Zdjęcie: Tran Hai)

Premier zwrócił uwagę, że w nadchodzącym okresie sytuacja na świecie i w regionie będzie się rozwijać gwałtownie, w sposób skomplikowany i nieprzewidywalny; wzrośnie ryzyko konfliktów i wojen. Współczesne działania wojenne wykorzystują zaawansowane technologie, inteligentną broń, bezzałogowe statki powietrzne, walkę elektroniczną, cyberprzestrzeń itd. W szczególności ostatnie wojny pokazały, że ataki powietrzne i rakietowe są zawsze głównymi punktami ataku, dlatego obrona powietrzna i siły powietrzne stały się linią frontu strategicznej obrony kraju. Wymaga to od Obrony Powietrznej – Sił Powietrznych, aby zawsze były lojalne wobec Partii, oddane narodowi, skutecznie służyły sprawie budowy i obrony socjalistycznej Ojczyzny Wietnamu, rozumiały sytuację, nie były bierne ani zaskakiwane, były wzorem do naśladowania, były pionierami w dziedzinie nauki i technologii, transformacji cyfrowej, modernizacji sił zbrojnych, ukierunkowanych inwestycji, kluczowych punktów i identyfikowały możliwe sytuacje. Rozwijaj siły zbrojne zgodnie z mottem „3 nie”: Nie bądź niedbały, subiektywny ani nie trać czujności; Nie bądź arogancki, zadowolony z siebie ani zadowolony z dotychczasowych osiągnięć; Nie bój się żadnego wroga; gdy raz staniesz do walki, zwycięstwo masz zapewnione.

Premier Pham Minh Chinh przemawia podczas ceremonii. (Zdjęcie: Tran Hai)

W tym duchu Premier zwrócił się do Obrony Powietrznej – Sił Powietrznych z prośbą o należyte wykonanie szeregu zadań:

Po pierwsze, budowanie rewolucyjnego, zdyscyplinowanego, elitarnego i nowoczesnego Korpusu Armii, który będzie w stanie sprostać swoim zadaniom w każdej sytuacji. Przede wszystkim Korpus Armii musi stale udoskonalać swoje myślenie strategiczne, podnosić gotowość bojową i zdecydowanie chronić Ojczyznę „wcześnie i z daleka”, zgodnie z duchem Rezolucji nr 44-NQ/TW z dnia 24 listopada 2023 r. XIII Centralnego Komitetu Wykonawczego w sprawie „Strategii ochrony Ojczyzny w nowej sytuacji” oraz rezolucji dotyczących strategii obronnej i strategii wojskowej. Budowanie czystego, silnego i wzorowego Komitetu Partii Korpusu Armii; doskonalenie zdolności przywódczych i siły bojowej organizacji partyjnych i członków Partii; utrzymanie solidarności i jedności w Komitecie Partii i Korpusie Armii. Skupienie się na budowaniu prawdziwie silnej siły pod względem zasobów ludzkich, budowaniu kontyngentu kadr na wszystkich szczeblach z politycznym zapałem, umiejętnościami praktycznymi i wysokimi kwalifikacjami zawodowymi. Promowanie tradycyjnych wartości, aby stały się siłą endogeniczną, siłą napędową budowy rewolucyjnej, zdyscyplinowanej, elitarnej i nowoczesnej Armii. Prowadzenie polityki mającej na celu przyciąganie, szkolenie i wykorzystywanie talentów, zwłaszcza personelu technicznego i zajmującego się wysokimi technologiami.

Po drugie, należy nadal dobrze rozumieć sytuację, udzielając strategicznego doradztwa w zakresie misji wojskowych, obrony narodowej i bojowych w celu ochrony Ojczyzny. Należy nadal doradzać Centralnej Komisji Wojskowej i Ministerstwu Obrony Narodowej w zakresie strategii budowy Ludowych Sił Obrony Powietrznej i lotnictwa całej armii, tworząc silną i szeroko rozprzestrzenioną pozycję. Należy promować rolę głównych sił na froncie powietrznym, zawsze gotowych do walki i zwycięskiej walki przeciwko każdej inwazji wroga. Należy kontynuować studiowanie i podsumowywanie wniosków z praktycznych doświadczeń wojen w obronie Ojczyzny oraz doświadczeń z ostatnich wojen na całym świecie, zwłaszcza w dużych kampaniach obrony powietrznej, aby zastosować je w nowych warunkach. Należy skupić się na studiowaniu i podsumowywaniu teorii wojskowej, sztuki wojennej, praktycznego doświadczenia bojowego, rozwijaniu metod walki i walki, zwłaszcza w zakresie ochrony suwerenności nad morzami i wyspami; reagowaniu na zaawansowane technologicznie działania wojenne.

Po trzecie, dokonać przełomu w rozwoju, zastosowaniu nauki i technologii, transformacji cyfrowej, poprawić zdolności bojowe i zarządcze; skonsolidować i dokonać przełomu w przemyśle obronnym. Promować modernizację, zwiększać autonomię technologiczną; badać, produkować, wytwarzać, wyposażać i udoskonalać zaawansowaną technologicznie, nowoczesną broń; naprawiać, ulepszać, wprowadzać innowacje w sprzęcie, wytwarzać części zamienne i komponenty zamienne. Promować zastosowanie nauki i technologii, sztucznej inteligencji, cyfryzacji w zarządzaniu i operacjach; synchronicznie integrować systemy uzbrojenia i wyposażenia w całej armii. Badać i proponować Partii, Państwu i Armii zakup i uzupełnienie nowoczesnego uzbrojenia i wyposażenia technicznego, spełniającego wymogi misji i dostosowanego do sytuacji gospodarczej kraju.

Po czwarte, należy ściśle zarządzać, kontrolować i chronić przestrzeń powietrzną kraju. Należy ściśle monitorować i kontrolować wszystkie loty cywilnych i wojskowych statków powietrznych, zarówno krajowych, jak i zagranicznych; zapewnić bezpieczeństwo ośrodków politycznych, gospodarczych i obronnych; koncentrując się na badaniach i rozwoju projektu „Zrównoważona Kopuła Obrony Powietrznej”. Pomoże to utrzymać bezpieczeństwo i porządek w powietrzu, zapewnić bezpieczne wykonywanie lotów oraz stworzyć warunki dla bezpiecznego i sprawnego prowadzenia działalności gospodarczej, turystycznej i handlu międzynarodowego.

Po piąte, nadal koncentrować się na i dobrze wypełniać funkcje armii roboczej i armii siły roboczej produkcyjnej. Aktywnie uczestniczyć i przyczyniać się do budowy samowystarczalnego i nowoczesnego krajowego przemysłu lotniczego; rozwijać infrastrukturę i usługi lotnictwa cywilnego oraz uczestniczyć w łańcuchu dostaw inżynierii lotniczej. Promować badania, zastosowania i transfer technologii; kształcić wysokiej jakości kadry w sektorze lotniczym. Poprawić efektywność operacyjną przedsiębiorstw obronnych. Zwracać uwagę na poprawę życia materialnego i duchowego oficerów i żołnierzy; dbać o i skutecznie wdrażać politykę wojskową i zaplecza wojskowego; oraz wykonywać pracę wdzięczności. Kontynuować skuteczne działania w zakresie przezwyciężania skutków klęsk żywiołowych, poszukiwań i ratownictwa oraz eliminacji głodu i redukcji ubóstwa, co jest jednym z ważnych, regularnych i humanitarnych zadań Służby, a także bohaterskiej Wietnamskiej Armii Ludowej.

Po szóste, wzmocnić i poprawić skuteczność dyplomacji obronnej. Kontynuować innowacje i promować sprawy zagraniczne oraz wymianę międzynarodową, przyczyniając się do podniesienia pozycji i prestiżu Służby i Wietnamskiej Armii Ludowej. Wzmacniać współpracę międzynarodową, aby przyczynić się do wzmocnienia potencjału obronnego, zapewnienia uzbrojenia, sprzętu i szkolenia wysokiej jakości kadr, odpowiadających realiom i zadaniom ochrony Ojczyzny.

Premier podkreślił, że oczekujemy i wierzymy, iż pod kierownictwem Partii, bezpośrednio Centralnej Komisji Wojskowej i Ministerstwa Obrony Narodowej, wszyscy kadrowi, generałowie, oficerowie i żołnierze Obrony Powietrznej - Sił Powietrznych będą nadal dążyć do tego, pokonywać wszelkie trudności i wyzwania, znakomicie wypełniać powierzone im zadania, osiągać kolejne sukcesy i osiągnięcia, wnosić coraz większy wkład w sprawę budowy i obrony Ojczyzny, na zawsze godnej zaufania i miłości naszej Partii, Państwa i Narodu.

Ha Thanh Giang

Source: https://nhandan.vn/phat-huy-truyen-thong-hao-hung-da-ra-quan-la-chien-thang-khong-de-to-quoc-bi-dong-bat-ngo-post916830.html