Konferencji przewodniczył członek Komitetu Centralnego Partii, minister sprawiedliwości Nguyen Hai Ninh. Współprzewodniczącymi konferencji byli wiceminister Mai Luong Khoi, dyrektor Departamentu Zarządzania Egzekucją Orzeczeń Cywilnych Nguyen Thang Loi oraz zastępca dyrektora Departamentu Zarządzania Egzekucją Orzeczeń Cywilnych Tran Thi Phuong Hoa.
To ważny krok naprzód w cyfrowej transformacji egzekwowania prawa cywilnego.
W 2025 roku liczba spraw i kwota do egzekucji nadal rosła, wraz z pojawieniem się wielu bezprecedensowych, zakrojonych na szeroką skalę spraw korupcyjnych i gospodarczych . W tym kontekście, dzięki zdecydowanemu przywództwu i kierownictwu rządu i Ministerstwa Sprawiedliwości oraz wysiłkom całego systemu, działania organów ścigania przyniosły wiele znakomitych rezultatów.
Jeśli chodzi o liczbę spraw, organy ścigania zakończyły egzekucję 576 884 spraw, osiągając 84,27%. W ujęciu wartościowym zebrano 150 060 mld VND, co stanowi wzrost o prawie 33 529 mld VND w porównaniu z rokiem 2024, osiągając 56,62%. Na koniec roku organy ścigania zrealizowały i przekroczyły cele wyznaczone przez Zgromadzenie Narodowe.
W odzyskiwaniu aktywów uzyskanych w wyniku korupcji i przestępstw gospodarczych osiągnięto pozytywne wyniki – odzyskano ponad 27 416 mld VND, co stanowi wzrost o ponad 5 239 mld VND w porównaniu z rokiem 2024. Wyniki egzekwowania orzeczeń kredytowych i bankowych również wykazały znaczący postęp – zakończono 6484 sprawy, odzyskując 36 904 mld VND, co stanowi wzrost o 20,82% w porównaniu z rokiem 2024.
W ciągu roku organy ścigania monitorowały 2105 orzeczeń administracyjnych, z których 868 zostało w pełni wykonanych. Ministerstwo Sprawiedliwości utworzyło międzyagencyjne zespoły inspekcyjne w prowincjach Binh Thuan i Kien Giang oraz kontynuowało rozszerzanie inspekcji w miejscowościach z dużą liczbą opóźnień w egzekucji orzeczeń.
Rok 2025 to również znaczący krok naprzód w cyfrowej transformacji egzekwowania prawa cywilnego poprzez wdrożenie oprogramowania wspomagającego działania egzekucyjne, takiego jak oprogramowanie do elektronicznych pokwitowań, oprogramowanie wspomagające podejmowanie decyzji oraz zautomatyzowane aplikacje płatnicze dla dziesiątek tysięcy zaangażowanych stron. System egzekwowania prawa cywilnego wdraża również projekt spotkań online łączący 355 regionalnych biur egzekwowania prawa cywilnego, budując cyfrową platformę i bazę danych dla egzekwowania prawa cywilnego, która jest połączona z sądami, prokuraturami i policją.
Realizując politykę restrukturyzacji i organizacji systemu politycznego, Ministerstwo Sprawiedliwości opracowało i sfinalizowało Projekt „Kontynuacja restrukturyzacji i usprawnienia systemu egzekucji cywilnej w celu zapewnienia skutecznego i efektywnego działania”. 6 czerwca 2025 r. Biuro Polityczne i Sekretariat wydały Konkluzję nr 162-KL/TW, uzgadniając założenia Projektu. W związku z tym system egzekucji cywilnej zostanie zrestrukturyzowany i zreorganizowany w modelu dwupoziomowym, obejmującym: Departament Zarządzania Egzekwowaniem Prawa Cywilnego oraz 34 wojewódzkie i miejskie agencje egzekucyjne. W tym 355 regionalnych biur egzekucyjnych.
Wzmocnienie dyscypliny i wdrożenie zdecydowanych reform mają kluczowe znaczenie dla poprawy skuteczności egzekwowania orzeczeń cywilnych.
Przemawiając na konferencji, wicepremier Ho Quoc Dung podkreślił, że rok 2025 jest rokiem o szczególnym znaczeniu, ponieważ kraj wdraża gruntowną reformę mającą na celu reorganizację i usprawnienie struktury organizacyjnej. Reorganizacja i konsolidacja agencji, w tym organów ścigania, przyniosła pozytywne rezultaty.
W imieniu rządu wicepremier Ho Quoc Dung z szacunkiem docenił i pochwalił osiągnięcia organów egzekwowania prawa cywilnego w 2025 r., co znalazło odzwierciedlenie w następujących kluczowych obszarach: Rola Ministerstwa Sprawiedliwości w zarządzaniu państwem była nadal potwierdzana, a prace doradcze i usprawniające ramy instytucjonalne, w tym ustawę o egzekwowaniu prawa cywilnego, były proaktywnie i skutecznie wdrażane.
Wysiłki urzędników państwowych zajmujących się egzekwowaniem prawa na wszystkich szczeblach, pomimo ich ogromnego obciążenia pracą i wysokiej presji, pomogły odzyskać setki bilionów dongów do budżetu państwa, wypłacić odszkodowania ofiarom i przyczynić się do zapewnienia sprawiedliwości i stabilności społecznej.
Jednak mimo osiągnięć wicepremier zauważył, że nadal istnieją pewne niedociągnięcia, które wymagają poważnej uwagi.
Wicepremier Ho Quoc Dung podkreślił, że rok 2026 ma ogromne znaczenie, ponieważ rozpoczynamy wdrażanie rezolucji XIV Zjazdu Partii Narodowej, zawierającej wiele przełomowych idei, otwierając nowy etap – etap dynamicznego rozwoju. To ambitny cel, wymagający zaangażowania całego systemu politycznego, w tym organów ścigania.
Wicepremier zwrócił się do Ministerstwa Sprawiedliwości i organów ścigania z prośbą, aby nadal powierzały działania egzekucyjne kompleksowemu kierownictwu komitetów partyjnych na wszystkich szczeblach; jasno określiły obowiązki w zakresie działań egzekucyjnych, zapewniając zsynchronizowaną i skuteczną koordynację.
Ponadto musimy wzmocnić budowanie partii oraz zwiększyć dyscyplinę i porządek w systemie. Musimy skupić się na budowaniu czystych i silnych organów ścigania, wzmocnić edukację polityczną i ideologiczną, zaostrzyć dyscyplinę i porządek, promować inspekcję i nadzór oraz poprawić etykę służby publicznej i ducha służenia ludziom.
Wicepremier zwrócił się również do Ministerstwa Sprawiedliwości z prośbą o sfinalizowanie ram instytucjonalnych i wytycznych dotyczących wdrażania ustawy o wykonywaniu orzeczeń cywilnych, o ukończenie dekretów, okólników i dokumentów przewodnich, a także o dokonanie przeglądu i usunięcie przeszkód w modelu organizacyjnym i mechanizmach wykonywania orzeczeń administracyjnych.
Ministerstwo Sprawiedliwości i sektor egzekwowania prawa muszą opracować szczegółowe plany i zorganizować realizację celów już od pierwszych miesięcy roku, aby zapewnić, że wyniki w 2026 r. będą wyższe niż w 2025 r.; wzmocnić kontrolę nad władzą, zapobiegać korupcji i negatywnym praktykom oraz zwalczać je; a także podkreślić odpowiedzialność liderów w zarządzaniu i administracji.
Ponadto będziemy nadal usprawniać wewnętrzne struktury organizacyjne, aby zwiększyć wydajność i efektywność; ściśle wdrażać przepisy partyjne i państwowe dotyczące pracy personelu; oraz promować rotację, szkolenie i wykorzystanie utalentowanych pracowników. Będziemy również kontynuować energiczne wdrażanie transformacji cyfrowej w całym systemie, zapewniając synchroniczne i efektywne działanie platformy cyfrowej do egzekwowania prawa.
Wicepremier wyraził nadzieję, że w roku 2026 Ministerstwo Sprawiedliwości oraz organy ścigania będą nadal dążyć do jedności, wykazywać się odwagą i inteligencją, zachowywać wysokie poczucie odpowiedzialności, dyscyplinę, uczciwość, kreatywność, wzorowe zachowanie i zdecydowane działania, dążąc do pomyślnej realizacji kluczowych zadań na rok 2026.
Dokładniej rzecz ujmując, powinno to przełożyć się na programy i działania mające na celu poprawę jakości egzekwowania orzeczeń.
W swojej odpowiedzi Minister Sprawiedliwości Nguyen Hai Ninh z szacunkiem podziękował i przyjął wszystkie wytyczne wicepremiera Ho Quoc Dunga. Minister zapewnił, że przełoży te wytyczne na konkretne programy działań i plany poprawy jakości egzekwowania prawa.
Doceniając pozytywne wyniki z 2025 roku, kiedy to zarówno cele w zakresie egzekucji cywilnej, zarówno pod względem liczby spraw, jak i kwot, przekroczyły cele wyznaczone przez Zgromadzenie Narodowe, minister Nguyen Hai Ninh otwarcie wskazał również na ograniczenia, zwłaszcza niską skuteczność egzekucji administracyjnej, która wyniosła zaledwie 41,37%. Minister podkreślił zatem, że jest to jedno z kluczowych, przełomowych zadań na rok 2026.
Aby pomyślnie zrealizować zadania na rok 2026, minister Nguyen Hai Ninh zaapelował do całego systemu egzekwowania prawa cywilnego o skoncentrowanie się na siedmiu kluczowych zadaniach. Obejmują one: zdecydowane wdrażanie celów i zadań od początku roku, powiązanie odpowiedzialności kierownika każdej agencji z wynikami prac; oraz szybkie i skuteczne wdrożenie Planu wdrożenia nowej ustawy o egzekwowaniu prawa cywilnego (ustawa 106). W szczególności kluczowe jest opracowanie 3 dekretów i 12 okólników. 8 z nich, pod przewodnictwem Ministerstwa Sprawiedliwości, będzie zawierać szczegółowe regulacje i wytyczne dotyczące wdrażania nowej ustawy o egzekwowaniu prawa cywilnego, zapewniając brak zaległych lub opóźnionych szczegółowych regulacji i dokumentów zawierających wytyczne.
Jednocześnie minister Nguyen Hai Ninh zaapelował o wzmocnienie dyscypliny i porządku, poprawę etyki służby publicznej oraz promowanie zapobiegania negatywizmom, korupcji i naruszeniom w egzekwowaniu prawa cywilnego. Jest to szczególnie ważne w procesie organizacji egzekwowania prawa oraz poboru i wypłaty środków na egzekucję. Zaapelował o ścisłe i terminowe rozpatrywanie aktów korupcji i negatywizmu oraz o kompleksowe wdrażanie rozwiązań mających na celu poprawę efektywności zarządzania egzekwowaniem prawa administracyjnego.
W ramach Konferencji pt. „Realizacja celów i zadań egzekucji cywilnej i administracyjnej do 2026 r.”, 12 grudnia Ministerstwo Sprawiedliwości oficjalnie uruchomiło Platformę Cyfrową Egzekucji Cywilnej oraz Inteligentne Centrum Monitoringu i Operacji Systemu Egzekucji Cywilnej.
Platforma cyfrowa egzekwowania prawa cywilnego została stworzona jako kompleksowe rozwiązanie, które płynnie digitalizuje cały proces egzekwowania prawa cywilnego, integrując i łącząc wszystkie procesy biznesowe, bazy danych i usługi cyfrowe, zapewniając przełomowe korzyści: platforma cyfrowa umożliwia rozwiązywanie procedur ponad granicami administracyjnymi, niezależnie od odległości geograficznej; dane w czasie rzeczywistym pomagają zmniejszyć obciążenie pracą związaną ze sporządzaniem sprawozdań statystycznych, skutecznie wspomagając zarządzanie i podejmowanie decyzji; wiodące technologie cyfrowe, zwłaszcza sztuczna inteligencja, pomagają zautomatyzować wyodrębnianie danych, przydzielanie zadań i monitorowanie postępów; obywatele mogą łatwo wchodzić w interakcje, wyszukiwać pliki i otrzymywać powiadomienia za pośrednictwem kodu QR, VNeID itp.; platforma jest gotowa do łączenia się i udostępniania danych między organami egzekwowania prawa cywilnego a Sądem Najwyższym, Najwyższą Prokuraturą Ludową, Ministerstwem Bezpieczeństwa Publicznego, Ministerstwem Finansów, Państwowym Bankiem Wietnamu oraz innymi właściwymi ministerstwami i agencjami w celu doręczania dokumentów, weryfikowania warunków egzekwowania prawa i koordynowania pracy.
Source: https://daibieunhandan.vn/pho-thu-tuong-ho-quoc-dung-du-hoi-nghi-trien-khai-cong-tac-thi-hanh-an-dan-su-hanh-chinh-nam-2026-10400297.html
Komentarz (0)