Uruchomienie „Hanoi Heritage Tours” z wykorzystaniem technologii cyfrowej

Inauguracja projektu „Trasy turystyki dziedzictwa kulturowego w Hanoi” stanowi ważny krok naprzód w dążeniu do digitalizacji i upowszechniania wartości dziedzictwa tysiącletniej stolicy. Po raz pierwszy dane historyczne, architektoniczne i kulturowe dotyczące szeregu zabytków, dzieł i ulic Hanoi zostały zintegrowane i rozbudowane na platformie cyfrowej, ułatwiając użytkownikom dostęp do informacji i wyszukiwanie ich.

3 grudnia w Hanoi oficjalnie zainaugurowano projekt „Trasy turystyki dziedzictwa kulturowego w Hanoi” dla mieszkańców i turystów stolicy. Jest to działanie w ramach projektu EFER-R Patrimoine, sponsorowanego przez francuskie Ministerstwo Europy i Spraw Zagranicznych (za pośrednictwem Ambasady Francji i Instytutu Francuskiego w Wietnamie – IFV), we współpracy z Uniwersytetem Nauk Społecznych i Humanistycznych – Wietnamskim Uniwersytetem Narodowym w Hanoi (USSH – VNU), Francuską Szkołą Dalekiego Wschodu (EFEO) oraz Organizacją Uniwersytetów Frankofońskich (AUF).

Celem tej inicjatywy jest przedstawienie i promocja wartości materialnego, niematerialnego i cyfrowego dziedzictwa Hanoi za pośrednictwem tras turystyki dziedzictwa kulturowego, interaktywnych systemów map, aplikacji H-Heritage i systemów kodów QR w wielu miejscach pamięci w centrum Hanoi.

Ambasador Francji w Wietnamie Olivier Brochet przemawiał podczas ceremonii rozpoczęcia projektu.

Przemawiając na wydarzeniu, ambasador Francji w Wietnamie Olivier Brochet stwierdził, że Hanoi posiada wyjątkowo bogate dziedzictwo, ale dostęp do niego i jego prezentacja społeczeństwu, zwłaszcza młodzieży, od wielu lat nie jest dogodny i spójny. „Instytut Francuski w Wietnamie z wielką przyjemnością współpracuje z rządem Hanoi, aby uhonorować i przybliżyć wszystkim wyjątkowe wartości dziedzictwa stolicy” – powiedział ambasador Olivier Brochet.

Według Ambasadora projekt służy nie tylko turystom, ale także mieszkańcom Hanoi: „Mieszkańcy Hanoi i młodzież będą mieli okazję zrozumieć i poczuć swoje miasto, spacerując po każdej ulicy, przypadkowo natykając się na starożytną pagodę, francuską willę czy zabytek. Aplikacja pomaga im natychmiast znaleźć informacje o tym, czym jest dana budowla, z jakiego okresu pochodzi, jakich wydarzeń była świadkiem. To jak kieszonkowa encyklopedia, zawsze dostępna w telefonie każdego”.

Ambasador podkreślił: „Dzięki zastosowaniu technologii cyfrowej, zwłaszcza systemu kodów QR i interaktywnych map, Hanoi stopniowo staje się jednym z pionierskich miast w Azji w zakresie digitalizacji danych dotyczących dziedzictwa kulturowego, zapewniając wygodny, żywy i intuicyjny dostęp do informacji”.

Delegaci biorący udział w ceremonii.

Pani Nguyen Thi Hiep, międzynarodowa ekspertka techniczna i liderka tego projektu kulturalnego, powiedziała, że ​​z miłości do dziedzictwa, wytrwałości i poważnego ducha naukowego, eksperci zbadali ponad 100 starożytnych zabytków w Hanoi. Z archiwów „obudziło się” ogromne archiwum dokumentów w języku francuskim, han-nom i wietnamskim, stając się podstawą do wiernego odtworzenia każdego zabytku poprzez kompletną dokumentację naukową.

Zespół projektowy wybrał 28 typowych zabytków, aby stworzyć cztery trasy turystyki dziedzictwa kulturowego, związane z czterema tradycyjnymi wierzeniami Wietnamczyków. Po pierwsze, podróż Thang Long Tu Tran – ku czci czterech bogów-opiekunów stolicy. Po drugie, świątynie Bogini Matki – unikalny kult Bogini Matki w Wietnamie. Po trzecie, dom wspólnoty ku czci przodków – upamiętnienie pracy zamożnej stolicy. Po czwarte, pagoda Hanoi – symbol medytacji wielkiego mistrza i transformacji miejskiego buddyzmu.

Każda podróż to osobna historia, odzwierciedlająca strukturę, ducha i wspomnienia mieszkańców Hanoi – dawniej i dziś. Dzięki niej użytkownicy za pomocą smartfona mogą „dotknąć historii”, odkrywając kulturową głębię Thang Long – Hanoi w najbardziej intuicyjny sposób.

Projekt nie tylko służy promocji kultury i wzbogacaniu oferty turystycznej, ale także dostarcza danych badaczom, wykładowcom, ekspertom i studentom studiów podyplomowych; wspiera szkolenia z zakresu wiedzy kulturowej w szkołach i zajęciach pozalekcyjnych w danej miejscowości, podnosi świadomość uczniów na temat dziedzictwa kulturowego i przyczynia się do potwierdzenia roli francusko-wietnamskiej współpracy kulturalnej.

Source: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/ra-mat-cac-hanh-trinh-du-lich-di-san-ha-noi-bang-cong-nghe-so-i789966/