Student pierwszego roku studiów na Uniwersytecie Ekonomicznym i Prawnym (Narodowy Uniwersytet Ho Chi Minh City) właśnie dostał rozkaz zaciągnięcia się do wojska, w związku z czym jego rodzina musiała złożyć wniosek o tymczasowy urlop.
Uniwersytet Ekonomii i Prawa, Uniwersytet Narodowy w Ho Chi Minh City – gdzie Ngo Quang Nguyen jest studentem pierwszego roku – Zdjęcie: BE VI
Przez ostatnie kilka dni pani Nguyen Thi Anh, matka Ngo Quang Nguyena – studenta pierwszego roku studiów stacjonarnych na kierunku matematyka ekonomiczna na Uniwersytecie Ekonomicznym i Prawa (Narodowy Uniwersytet Ho Chi Minh City) – kontaktowała się z uczelnią, prosząc o wsparcie w dopełnieniu procedur związanych z odroczeniem przez jej syna służby wojskowej , aby mógł kontynuować naukę.
„Nie rozumiem, dlaczego nie mogę odroczyć służby wojskowej”
Ngo Quang Nguyen (ur. 2005) jest stałym mieszkańcem okręgu Dong Hoa, miasta Di An, prowincji Binh Duong . Według jego rodziny, w 2023 roku, z powodu błędnych decyzji o przyjęciu, Nguyen został przyjęty na Wydział Technologii Motoryzacyjnej Uniwersytetu Rolniczego i Leśnego w Ho Chi Minh, kierunek, który mu się nie podobał. Po zapisaniu się na studia Nguyen uznał, że kierunek ten mu nie odpowiada i postanowił ponownie przystąpić do egzaminu.
W 2024 roku Nguyen przystąpił do egzaminu kompetencyjnego Uniwersytetu Narodowego w Ho Chi Minh, uzyskując 823 punkty i został przyjęty na Wydział Matematyki Ekonomicznej (ze specjalizacją analiza danych) Uniwersytetu Ekonomicznego i Prawa. Następnie zrezygnował ze studiów na Uniwersytecie Rolniczym i Leśnym w Ho Chi Minh, aby zapisać się na Uniwersytet Ekonomiczny i Prawa.
W sierpniu 2024 roku Nguyen otrzymał zaproszenie do służby wojskowej. 27 sierpnia 2024 roku Nguyen złożył wniosek o wydanie zaświadczenia studenckiego na Uniwersytecie Ekonomii i Prawa, aby potwierdzić, że studiuje, i złożył je do władz lokalnych, ale wniosek nie został przyjęty.
W październiku 2024 roku student otrzymał zaświadczenie lekarskie uprawniające do odbycia służby wojskowej. 2 grudnia 2024 roku Dowództwo Wojskowe Dzielnicy Dong Hoa wysłało obywatelowi Ngo Quang Nguyen zaproszenie do uzupełnienia dokumentacji wojskowej.
13 stycznia mój syn otrzymał rozkaz natychmiastowego wstąpienia do wojska, więc nie zdążył złożyć wniosku o urlop czasowy. W związku z tym musiałem udać się do szkoły, aby złożyć w jego imieniu wniosek o urlop czasowy.
Mój mąż i ja ciężko pracujemy, mamy tylko jedno dziecko, Nguyena, i on jest bardzo dobrym uczniem. Od dawna wiemy, że jeśli studiujesz, możesz odroczyć służbę wojskową, ale nie rozumiemy, dlaczego mój syn nie może tego zrobić – zastanawiała się pani Anh.
Przedstawiciel Uniwersytetu Ekonomicznego i Prawa potwierdził, że Ngo Quang Nguyen jest studentem pierwszego roku studiów stacjonarnych na kierunku matematyka ekonomiczna ze specjalizacją analiza danych. Wyniki Nguyena w nauce są bardzo dobre, na koniec pierwszego semestru jego średnia ocen wyniosła 8,21 – ocena celująca.
W drugim semestrze roku szkolnego 2024-2025 Nguyen zapisał się na sześć przedmiotów i kontynuuje naukę. Oprócz nauki, uczeń ten regularnie i aktywnie uczestniczy w zajęciach pozalekcyjnych organizowanych przez wydział/szkołę.
„To było prawdziwe zaskoczenie, gdy matka Nguyena przyszła do szkoły, aby złożyć wniosek o odroczenie w imieniu syna, ponieważ Nguyen już się zaciągnął i przebywał w koszarach. Nie rozumieliśmy również, dlaczego Nguyen nie mógł odroczyć służby wojskowej, skoro studiował na uniwersytecie państwowym, należącym do Uniwersytetu Narodowego Ho Chi Minh City.
Ponieważ zgodnie z artykułem 30 Ustawy o służbie wojskowej z 2015 r., który określa wiek wymagany do odbycia służby wojskowej, Nguyen będzie uprawniony do czasowego odroczenia służby wojskowej” – powiedział.
Ze względu na zmianę kursu
W rozmowie z Tuoi Tre, pan Tran Ngoc Sang, dowódca Dowództwa Wojskowego Dzielnicy Dong Hoa, powiedział, że zgłosił sprawę przewodniczącemu Rady Służby Wojskowej Dzielnicy oraz stałemu komitetowi Rady Służby Wojskowej Miasta Di An, aby uzyskać konkretną pisemną odpowiedź, gdyby rodzina Ngo Quang Nguyena miała jakiekolwiek pytania.
„Zgodnie z ustawą o służbie wojskowej, w przypadku Ngo Quang Nguyena nie ma już możliwości odroczenia służby wojskowej, ponieważ odbył on już szkolenie w jednej szkole, a obecnie uczy się w drugiej. Jest to przepis prawny i po prostu stosujemy się do prawa” – wyjaśnił pan Sang.
Tymczasem, według prawnika Nguyena Van Hau – wiceprezesa Izby Adwokackiej w Ho Chi Minh City – na podstawie tych informacji można ustalić, że Ngo Quang Nguyen wysłał do Dowództwa Wojskowego Dzielnicy Dong Hoa w mieście Di An w prowincji Binh Duong dwa dokumenty potwierdzające przyjęcie na studia w latach 2023 i 2024 z dwóch różnych szkół. Wniosek Nguyena o odroczenie służby wojskowej złożony do Dowództwa Wojskowego Dzielnicy Dong Hoa w 2023 roku różni się od wniosku złożonego w 2024 roku.
Ustawa o służbie wojskowej z 2015 r. przewiduje, że służba wojskowa zostanie odroczona w przypadku obywateli odbywających regularne kształcenie uniwersyteckie w szkole wyższej, pod warunkiem, że odbywanie jej odbywa się w czasie trwania jednego cyklu kształcenia na jednym poziomie kształcenia.
Zgodnie z obowiązującymi standardami, regularne studia wyższe trwają cztery lata. Przypadki takie jak podjęcie studiów drugiego stopnia lub konieczność wydłużenia okresu studiów, np. z powodu niezaliczenia przedmiotu, nie będą kwalifikować się do odroczenia służby wojskowej zgodnie z art. 41 ust. 1 lit. g Ustawy o służbie wojskowej z 2015 r.
Odroczenie jest dozwolone tylko w przypadku studiów na Uniwersytecie Rolnictwa i Leśnictwa w Ho Chi Minh City
Adwokat Nguyen Van Hau skomentował: „W sprawie Ngo Quang Nguyena, ponieważ w 2023 roku student ten złożył w Dong Hoa Ward Military Command list potwierdzający z Uniwersytetu Rolniczego i Leśnego w Ho Chi Minh, Dowództwo Wojskowe uznało kurs szkoleniowy, na którym Nguyen został tymczasowo odroczony od służby wojskowej, za zgodny z listem potwierdzającym z Uniwersytetu Rolniczego i Leśnego w Ho Chi Minh, który obowiązuje w roku szkolnym 2023-2027.
W 2024 roku Nguyen złożył w Dowództwie Wojskowym Dzielnicy Dong Hoa potwierdzenie z Uniwersytetu Ekonomicznego i Prawa, że program szkolenia został zmieniony na lata 2024-2028. Obowiązujące przepisy prawne nie regulują kwestii zmiany programu szkolenia, dlatego zgodnie z pierwotnymi danymi rejestracyjnymi, Nguyen będzie mógł zostać uwzględniony w wnioskach o tymczasowe odroczenie służby wojskowej tylko wtedy, gdy będzie kontynuował naukę na Uniwersytecie Rolniczym i Leśnym w Ho Chi Minh do ukończenia kursu w latach 2023-2027.
Source: https://tuoitre.vn/sinh-vien-nam-nhat-duoc-lenh-di-nghia-vu-quan-su-cac-ben-noi-gi-20250222083531751.htm



![[Zdjęcie] Sekretarz generalny To Lam bierze udział w konferencji gospodarczej wysokiego szczebla Wietnam-Wielka Brytania](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825773922_anh-1-3371-jpg.webp)
![[Zdjęcie] Premier Pham Minh Chinh bierze udział w piątej ceremonii wręczenia Narodowych Nagród Prasowych na temat zapobiegania korupcji, marnotrawstwa i negatywności oraz walki z nimi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)

![[Zdjęcie] III Zjazd Patriotyczny Centralnej Komisji Spraw Wewnętrznych](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761831176178_dh-thi-dua-yeu-nuoc-5076-2710-jpg.webp)










































































Komentarz (0)