Wyczerpanie smutku i piękna

Uważa się ją za wyjątkową, ponieważ „Cisza pod otchłanią ” to powieść, która wywarła na niej silne wrażenie i została zaadaptowana na 32-odcinkowy serial telewizyjny przez reżysera Bui Duy Phuc w 2017 roku. Zbiór opowiadań „Wiosenne kwiaty na wiosennym wietrze” zawiera utwory, które w większości nigdy nie były publikowane w gazetach, a wśród 19 opowiadań znajdują się również te o Hanoi .

Pisarka Do Bich Thuy i jej dwa niedawno opublikowane dzieła (wydane przez Vietnam Writers Association Publishing House i Lien Viet Publishing House, 2024)

Wykwintny smak

Do Bich Thuy posiada obecnie stopień podpułkownika i pracuje w czasopiśmie „Army Literature and Arts Magazine”. Wspominając ją, czytelnicy i kinomani nie mogą zapomnieć o jej dziele „Dźwięk harfy ustnej za kamiennym płotem”, które później zostało zaadaptowane na film „Historia Pao”, nagrodzony w 2005 roku nagrodą Golden Kite Award. Można powiedzieć, że dzięki twórczości Do Bich Thuy surowe góry i lasy regionu przygranicznego Ha Giang stają się bliższe czytelnikom. Jej literatura jest zawsze związana z ziemią, która ją urodziła i wychowała, dając jej wszechogarniające poczucie tęsknoty i uczucia, które następnie przekształca w urzekające słowa dla czytelników. W istocie, w trakcie całej jej literackiej podróży, piękne krajobrazy Ha Giang są żywo przedstawiane w każdym z jej dzieł, czy to powieściach, opowiadaniach, czy esejach. Rozległe tereny zielone, orzeźwiający górski wiatr i barwne festiwale – czytelnicy odbierają Do Bich Thuy jako osobę głęboko oddaną swojej ojczyźnie, wioskom i ludziom.

Jednak teksty Do Bich Thuy wzbudzają w czytelnikach głęboki smutek z powodu losu kobiet w odległych górach i starożytnych zwyczajów grup etnicznych zamieszkujących ten górski region. Nawet dziś niewielu pisało o górach i lasach północno-zachodniego Wietnamu z tak melancholijnym pięknem, jak ona. Na tle urzekającego krajobrazu kryje się przejmujący smutek. Los kobiet w życiu ludów Dao, Tay i Hmong pozostawia czytelników głęboko poruszonych, nawet po zamknięciu ostatniej strony.

Pisarka Do Bich Thuy z dwiema nowymi publikacjami.

To wydanie „Ciszy pod otchłanią” jest pieczołowicie wykonane i atrakcyjne wizualnie dzięki ilustracjom i dziełom artysty Le Thiet Cuonga. Historia życia skradzionego pośród rozległych gór i lasów wciąż nawiedza umysł czytelnika. Sua, Phong, Vu, a nawet ich dziecko wywołują intensywne emocje smutku i bólu. Cechą szczególną tego wznowienia jest to, że Do Bich Thuy zamieścił recenzje czytelników powieści, a także zdjęcia z podróży ekipy filmowej do Ha Giang, aby nakręcić serial telewizyjny „ Cisza pod otchłanią” . Gładki, wysokiej jakości papier, piękne ilustracje i cenne materiały źródłowe sprawiają, że to wznowienie jest jeszcze bardziej atrakcyjne dla czytelników, pokazując wyrafinowaną zdolność Do Bich Thuy do ożywienia starych książek.

Najgłębszy smutek kobiety

Czytając ostatnie opowiadanie ze zbioru „Wiosenne kwiaty na wiosennym wietrze ”, zastanawiałam się, czy Do Bich Thuy miała jakiś zamiar, układając je w takiej kolejności. Niczym siła napędowa emocji, od pierwszego opowiadania, które stanowi tytuł książki, do ostatniego zatytułowanego „Piękna kobieta ”, Do Bich Thuy przechodzi od drobnych szczegółów do głębokich refleksji w historii rodziny i miłości pełnej zawirowań i niestabilności. Następnie, przechodząc przez smutek i radość, stopniowo osiąga spokój i ukojenie w niedoli kobiet w rozległym ludzkim świecie. Wydaje się, że ból wszystkich postaci jest piękny, a piękno zawsze niesie ze sobą smutny los. Smutek przenika każdy zakątek, tworząc długotrwałe poczucie niepokoju, które rezonuje z czytelnikiem. Czasami ulotna chwila spotkania z miłością może prowadzić do refleksji na całe życie; jestem pewna, że ​​czytelnicy docenią „Moją Ukochaną” za jej pełne współczucia zakończenie o młodej parze.

Do Bich Thuy zachwyca czytelników również swoją bystrą obserwacją i umiejętnością opowiadania historii w gatunku życia miejskiego. Małe uliczki z niezliczoną liczbą ludzi odsłaniane są poprzez serię zawiłych, przeplatających się historii. Autorka sprawia wrażenie, jakby siedziała w jednej z tych uliczek, leniwie popijając gorącą herbatę i szepcząc o drobiazgach z życia Hanoi. Przewracając stronę, a potem przewracając ją ponownie, jej historie zawsze zaskakują czytelnika. A potem odkrywają, że w rzeczywistości historie i życie to podróż, w której promienna dobroć pomaga przynieść pokój na ziemską ścieżkę. Opowiadanie „Szkatułka z masy perłowej” jest doskonałym przykładem jej przemyślanego i starannie skonstruowanego stylu narracji.

W opowiadaniach Do Bich Thuy los kobiet jest zawsze doprowadzany do ostateczności, zmuszając je do wyboru własnej drogi życiowej w trakcie podróży przez ten ulotny świat. Jak chodzić, jak żyć – wyboru musi dokonać wyłącznie sama kobieta. Po raz kolejny kobiecość w twórczości Do Bich Thuy potwierdza jej unikalny styl literacki. Czy to w górzystych regionach północno-zachodniego Wietnamu, czy na wąskich uliczkach miasta, kobiety zawsze symbolizują smutek, a przede wszystkim piękno.

Źródło: https://thanhnien.vn/su-kiet-cung-cua-noi-buon-va-cai-dep-185241129231159487.htm