Odtworzenie wyjątkowej majowej ceremonii Kin Chieng Boọc dla Tajów w Thanh Hoa

(Ojczyzna) – Po południu 15 lutego, w ramach festiwalu „Barwy wiosny w całym kraju” (Wiosna Ty 2025), w Wietnamskiej Wiosce Kultury Etnicznej i Turystyki (Dong Mo, Son Tay, Hanoi), Tajowie z dystryktu Nhu Thanh w prowincji Thanh Hoa odtworzyli fragment wyjątkowego rytuału śpiewu i tańca pod drzewem bawełny (majowy festiwal Kin Chieng Booc). Festiwal został uznany za Narodowe Niematerialne Dziedzictwo Kulturowe w 2018 roku.

Festiwal Kin Chieng Boọc odbywa się w Tajlandii każdego maja, aby wyrazić wdzięczność bogom nieba, gór, rzek i ziemi, a także modlić się o szczęście i zdrowie dla mieszkańców wsi oraz o spokojne życie.

Szaman wykonuje rytuały podczas ceremonii

Kin Chieng Boọc May to ludowy rytuał o długiej historii, zachowany i przekazywany z pokolenia na pokolenie w Tajach w dystrykcie Nhu Thanh w prowincji Thanh Hoa. Ceremonia jest popularna w wioskach, w których pracują utalentowani i prestiżowi szamani lub kobiety z plemienia Tay, a także liczne dzieci i dzieci adoptowane (te, które zostały uzdrowione przez szamana).

Tradycja Kin Chieng Boọc May wywodzi się od szamanów i kobiet Tay z wiosek Muong, którzy specjalizowali się w leczeniu i ratowaniu życia ludzi, wykorzystując liście, kwiaty i trawy ze swoich ogrodów lub lasów, a także modląc się do bogów o przepędzenie duchów lasu i gór, aby nie nękały wioski.

Formy i wierzenia towarzyszące ceremonii odzwierciedlają wiele aspektów tajskiego życia społecznego, takich jak: kultura produkcji, zwyczaje, nawyki, relacje behawioralne; relacje z naturą, społeczeństwem, ludźmi i funkcjonowanie instytucji wiejskich.

Majowy Festiwal Kin Chieng Booc odbywa się co roku w styczniu lub lutym kalendarza księżycowego. Co pięć lat odbywa się duży festiwal, a co roku mniejszy. Podczas festiwalu wielu mieszkańców regionu, takich jak Muong i Kinh..., uczestniczy w festiwalu i je świeży ryż.

Ofiary za wykonanie rytuału kultu

Aby przeprowadzić ceremonię, Tajowie od 9. miesiąca księżycowego obchodzą ceremonię „Tem Pha”. W każdym domu przez 3 dni muszą zostać zawieszone zielone i czerwone sznurki, aby opłakiwać Niebo. Podczas ceremonii szaman lub kobieta z plemienia Tay przewodniczy ceremonii. Kameralna ceremonia odbywa się w gronie rodzinnym, a wielka w sanktuarium bóstwa opiekuńczego wioski, z szerokim udziałem całej społeczności.

Ceremonia nie może obyć się bez drzewa bawełnianego, symbolu religijnego stawianego przez ludzi na wysokość nawet 9 pięter, z tysiącami gerber o grubości około 40 płatków, pień drzewa wykonany jest z manioku, morwy lub manioku, ozdabiany ptakami, zwierzętami lub narzędziami roboczymi.

Role w ceremonii, w postaci „bogów” i „istot niebiańskich”, czerpią z mocy i ducha „bogów”, aby uczyć mieszkańców wioski czynienia dobra i życzliwości oraz wzajemnej miłości. Modlitwy do bogów, rady dotyczące bawełny i roślin leczniczych, a także gry i przedstawienia pomagają zaspokoić religijne potrzeby społeczności, wyrażając humanistyczne myśli w życiu.

Drzewo bawełniane – symbol religijny budowany przez ludzi do wysokości 9 pięter z tysiącami kwiatów

Przedmioty związane z majowym Festiwalem Kin Chieng Booc obejmują wiele rodzajów produktów rolnych , hodowlę zwierząt, łowiectwo i zbieractwo. Szczególnie drzewa leśne, liście leśne i bulwy bawełny związane są ze zbieraniem leków ludowych, które służą codziennemu życiu, wzbogacając tradycyjną medycynę Tajów.

Dźwięk gongów w trakcie festiwalu jest cechą charakterystyczną majowego festiwalu Kin Chieng Booc.

Przestrzeń festiwalowa jest miejscem wielu form artystycznych, takich jak śpiew, taniec, gra na instrumentach muzycznych… W przestrzeni festiwalowej to ludzie są podmiotami kultury, grają, tańczą, śpiewają i sublimują swoją kreatywność. Po długim okresie formowania się i rozwoju, Kin Chieng Boọc Mây stał się folklorystycznym rytuałem ściśle związanym z życiem duchowym Tajów w Thanh Hoa.

Przyjeżdżając z rodziną do Wietnamskiej Narodowej Wioski Kultury Etnicznej i Turystyki, aby świętować wiosnę, pan Pham Trong Nghia (76 lat, Kim Lien, Dong Da, Hanoi ) powiedział: Przyjeżdżając z rodziną i dziećmi do Wioski, aby świętować wiosnę, miałem szczęście, ale i szczęście, że mogłem być świadkiem majowego festiwalu Kin Chieng Booc i poznać unikalną cechę kulturową tajskiej grupy etnicznej w Thanh Hoa. Każda grupa etniczna w Wietnamie ma swoją własną tożsamość, którą możemy poznawać, studiować i pogłębiać nasze zrozumienie kultury tych grup etnicznych, tym samym jeszcze bardziej doceniając bogactwo kulturowe Wietnamu.

Rytuał festiwalowy odbywa się przy dźwiękach bębnów i gongów.

Tańce pod drzewami bawełny symulują pracę i czynności produkcyjne ludzi, takie jak orka, siew, żniwa...

Rekonstrukcja przyciągnęła wielu turystów.

Source: https://toquoc.vn/tai-hien-le-kin-chieng-boc-may-dac-sac-cua-dong-bao-thai-xu-thanh-20250215211306318.htm