(To Quoc) – Po południu 15 lutego, w ramach festiwalu „Wiosenne Barwy w Narodzie” z okazji Roku Węża 2025, w Wietnamskiej Wiosce Kultury Etnicznej i Turystyki (Dong Mo, Son Tay, Hanoi), mieszkańcy Tajów z dystryktu Nhu Thanh w prowincji Thanh Hoa odtworzyli fragment wyjątkowego majowego festiwalu Kin Chieng Booc – uroczystego rytuału śpiewu i tańca pod drzewem bawełny. Festiwal ten został uznany za Narodowe Niematerialne Dziedzictwo Kulturowe w 2018 roku.
Uroczystość Kin Chieng Booc May organizowana jest przez Tajów, aby wyrazić wdzięczność bóstwom niebiańskim, bogom gór, bogom rzek i bogom ziemi, a także aby modlić się o pomyślność, chłód, zdrowie i spokojne życie dla mieszkańców wsi.
Podczas ceremonii rytuał przeprowadza szaman.
Kin Chiêng Boọc Mạy to tradycyjny rytuał ludowy, zachowany i przekazywany z pokolenia na pokolenie przez Tajów w dystrykcie Nhu Thanh w prowincji Thanh Hoa. Ceremonia jest popularna w wioskach, w których pracują wykwalifikowani i szanowani szamani (mężczyźni i kobiety), mający liczne dzieci lub adoptowane (te, które szaman wyleczył).
Tradycja Kin Chiêng Boọc Mạy wywodzi się od szamanów (mężczyzn i kobiet) żyjących na wsiach, którzy specjalizują się w leczeniu chorych i ratowaniu życia ludzi. Zajmują się oni liśćmi i kwiatami ze swoich ogrodów lub lasów, a także modlą się do duchów o odpędzenie duchów lasu i gór, aby nie niepokoiły mieszkańców wioski.
Formy i wierzenia zawarte w rytuałach odzwierciedlają wiele aspektów tajskiego życia społecznego, takich jak: kultura produkcji, zwyczaje, tradycje, relacje międzyludzkie; relacje między naturą, społeczeństwem i ludźmi; oraz funkcjonowanie instytucji wiejskich.
Święto Kin Chiêng Boọc Mạy odbywa się w pierwszym lub drugim miesiącu księżycowym każdego roku. Co pięć lat odbywa się jedno duże święto, po którym następuje mniejsze. W uroczystościach uczestniczy wielu mieszkańców, w tym grupy etniczne Mường i Kinh, którzy dzielą się nowymi zbiorami ryżu.
Ofiary za wykonanie rytuału
Aby przeprowadzić ceremonię, Tajowie odprawiają rytuał „Tem Pha”, rozpoczynający się w dziewiątym miesiącu księżycowym. Każda rodzina musi przez trzy dni powiesić zielone i czerwone wstążki, aby opłakiwać Niebo. Podczas ceremonii szaman lub szamanka przewodniczy i kieruje wydarzeniem. Mniejsze ceremonie odbywają się w gronie rodzinnym, a większe w sanktuarium bóstwa opiekuńczego wioski, z szerokim udziałem całej społeczności.
Ceremonia nie byłaby kompletna bez „drzewa kwiatowego”, symbolu religijnego wznoszonego przez ludzi na wysokość do dziewięciu pięter, z tysiącami kwiatów nagietka, z których każdy ma około 40 płatków. Pień drzewa wykonany jest z drzewa takiego jak „chú bốc”, morwa lub maniok, i ozdobiony wizerunkami ptaków, zwierząt lub narzędzi rolniczych.
Role w ceremonii, ucieleśniające wizerunek „bogów” lub „istot niebiańskich”, czerpią z autorytetu i duchowej mocy tych „bogów”, aby pouczać mieszkańców wioski o czynieniu dobra i cnoty oraz o życiu w miłości wzajemnej. Modlitwy do bóstw, instrukcje dotyczące roślin i ziół, a także gry i przedstawienia zaspokajają religijne potrzeby społeczności i odzwierciedlają humanistyczne ideały w życiu.
Drzewo bawełniane – symbol religijny – jest stawiane przez miejscową ludność na wysokość nawet dziewięciu pięter i przyozdabiane tysiącami kwiatów.
Przedmioty używane w majowej ceremonii Kin Chieng Booc obejmują różnorodne produkty z rolnictwa , hodowli zwierząt, łowiectwa i zbieractwa. Na szczególną uwagę zasługują rośliny leśne, liście i korzenie związane z tradycyjną medycyną ludową, wzbogacające tradycyjną medycynę Tajów.
Rytmiczne uderzanie w łodygi ryżu w trakcie festiwalu jest wyjątkową i charakterystyczną cechą święta Kin Chiêng Boọc Mạy.
Przestrzeń festiwalowa oferuje różnorodne formy sztuki, takie jak śpiew, taniec i występy na instrumentach muzycznych. W przestrzeni festiwalowej to ludzie są podmiotami kultury, bawiąc się, tańcząc, śpiewając i tworząc poczucie spełnienia. Przez długi okres formowania się i rozwoju, Kin Chiêng Boọc Mạy stało się folklorem, głęboko splecionym z życiem duchowym Tajów w prowincji Thanh Hóa.
Pan Pham Trong Nghia (76 lat, Kim Lien, Dong Da, Hanoi ) wraz z rodziną odwiedził Wietnamską Wioskę Kultury Etnicznej i Turystyki z okazji Święta Wiosny. Powiedział: „Przyjazd do Wioski z rodziną i wnukami, aby świętować Święto Wiosny, był zbiegiem okoliczności, ale także szczęśliwym trafem, ponieważ miałem okazję być świadkiem majowego święta Kin Chieng Booc i poznać unikalną cechę kulturową tajskiej grupy etnicznej w Thanh Hoa. Każda grupa etniczna w Wietnamie ma swoją odrębną tożsamość, którą możemy poznać, pogłębić nasze zrozumienie ich kultur i tym samym docenić bogate dziedzictwo kulturowe Wietnamu”.
Rytuały festiwalowe odbywają się przy dźwiękach bębnów i gongów.
Tańce wykonywane pod drzewem bawełny naśladują pracę i czynności produkcyjne miejscowej ludności, takie jak orka, siew i żniwa.
Inscenizacja przyciągnęła dużą liczbę widzów.
Source: https://toquoc.vn/tai-hien-le-kin-chieng-booc-may-dac-sac-cua-dong-bao-thai-xu-thanh-20250215211306318.htm
Komentarz (0)