Podczas ceremonii pan Le Thanh Phong (prezes Sądu Ludowego w Ho Chi Minh) przedstawił decyzję o przeniesieniu i mianowaniu pana Cao Thanh Hunga (prezesa Sądu Ludowego Dzielnicy 10) na stanowisko prezesa Sądu Ludowego Dzielnicy Tan Binh na pięcioletnią kadencję, począwszy od 15 lutego.

Pan Nguyen Van Tri (sędzia naczelny Sądu Ludowego Okręgu Tan Binh) będzie pełnił funkcję sędziego naczelnego Sądu Ludowego Okręgu 4 od 15 lutego do osiągnięcia wieku emerytalnego określonego w prawie.

Pan Tran Dang Tan (sędzia naczelny Sądu Ludowego Okręgu Go Vap) będzie pełnił funkcję sędziego naczelnego Sądu Ludowego Okręgu 3 od 15 lutego do osiągnięcia wieku emerytalnego określonego w prawie.

chanhan-1.jpg
Prezes Sądu Ludowego miasta Ho Chi Minh, Le Thanh Phong, przedstawia decyzje o nominacjach prezesom okręgów.

Pan Vo Thanh Buu Tinh (sędzia główny Sądu Ludowego Okręgu 3) zostaje mianowany na stanowisko sędziego głównego Sądu Ludowego Okręgu Go Vap ze skutkiem od 15 lutego do osiągnięcia przez niego wieku emerytalnego określonego w prawie.

Ponadto pani Pham Thi Thu Ha (wiceprezes Sądu Ludowego w Ho Chi Minh) przekazała również decyzję o przekazaniu zarządzania i prowadzenia Sądu Ludowego 10. Dzielnicy panu Nguyen Tan Chinh (wiceprezesowi Sądu Ludowego 10. Dzielnicy) od 15 lutego do czasu wyboru nowego prezesa Sądu Ludowego 10. Dzielnicy.

Przemawiając podczas ceremonii, pan Le Thanh Phong pogratulował urzędnikom, którzy właśnie zostali przeniesieni i mianowani przez Prezesa Sądu Najwyższego. Prezes Sądu Najwyższego Le Thanh Phong stwierdził, że prace związane z przeniesieniem i mianowaniem są obecnie bardzo ważne, ponieważ w końcowej fazie kadencji, kluczowym okresie dla okręgów i powiatów, aby mogły one nadal wypełniać postanowienia zjazdu partii na wszystkich szczeblach.

Pan Phong wyraził nadzieję, że nowo mianowani urzędnicy, dzięki swojej determinacji, entuzjazmowi i poczuciu odpowiedzialności, będą nadal kierować swoimi nowymi jednostkami, aby z powodzeniem realizować zadania określone w rezolucjach zjazdów powiatowych partii.

Jednocześnie mamy nadzieję, że kierownictwo Sądów Rejonowych będzie nadal jednoczyć się, wspierać nowe kierownictwo i wspólnie pracować nad budowaniem silnych jednostek, dążących do doskonałego wypełniania swoich obowiązków...