REGULAMIN KONKURSU FOTOGRAFICZNEGO I FILMOWEGO „NGHE AN HAPPINESS

„ Happy Nghe An – Happy Nghe An ” to konkurs fotograficzny i filmowy, którego celem jest prezentacja i promocja krajobrazów, unikalnych cech kulturowych oraz mieszkańców Nghe An na świecie. Konkurs organizowany jest przez Ludowy Komitet Prowincji Nghe An i powierzony Departamentowi Kultury, Sportu i Turystyki Nghe An. To popularny konkurs dla autorów, zarówno profesjonalnych, jak i amatorów. Mogą w nim wziąć udział Wietnamczycy i obcokrajowcy, zarówno krajowi, jak i zagraniczni.

Aby Konkurs mógł zostać zorganizowany w sposób poważny, przejrzysty, uczciwy i obiektywny, Komitet Organizacyjny Konkursu ogłasza następujący Regulamin Konkursu:

I. CEL I WYMAGANIA

1. Cel

- Odkrywać i honorować ważne momenty i historie dotyczące wszystkich aspektów życia politycznego , gospodarczego, kulturalnego i społecznego Nghe An poprzez prace fotograficzne i wideo przesłane przez krajowych i międzynarodowych autorów, mające na celu przedstawienie i promocję wizerunku Nghe An na świecie, przyjaznego i gościnnego Nghe An, Nghe An, które szybko się zmienia.

- Mobilizować połączone siły wszystkich klas społecznych w kraju, społeczności wietnamskiej za granicą i przyjaciół z zagranicy do pracy komunikacyjnej, promując wizerunek kraju i mieszkańców Nghe An na świecie, aby potwierdzić, że Nghe An jest spokojną, piękną i dynamicznie rozwijającą się miejscowością.

2. Wymagania

- Zgłoszenia muszą być zgodne z prawem i nie naruszać praw autorskich. Autorzy zgłaszający zgłoszenia muszą ponosić pełną odpowiedzialność za prawa autorskie do swoich prac.

- Prace konkursowe muszą mieć dużą wartość promocyjną, spełniać kryteria jakości artystycznej, zarówno pod względem treści, jak i formy wyrazu, nie mogą naruszać wietnamskich zwyczajów i praw.

- Zachęcanie do stosowania nowoczesnych technologii informacyjno-komunikacyjnych w celu tworzenia dobrych efektów komunikacyjnych dla społeczeństwa.

3. Udostępnianie i wykorzystywanie danych osobowych

Rejestrując się do udziału w konkursie, autor musi podać pełne i dokładne dane osobowe w sekcji Zarządzanie Kontem, w tym: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, numer dowodu osobistego, adres zamieszkania... Komitet Organizacyjny ma prawo gromadzić i wykorzystywać te dane w celu nawiązania kontaktu, weryfikacji tożsamości oraz realizacji zadań organizacyjnych i komunikacyjnych w ramach konkursu „ Nghe An Hanh Phuc – Happy Nghe An 2025”. Komitet Organizacyjny zachowa poufność wszystkich danych osobowych uczestników i nie będzie ich wykorzystywać do żadnych celów poza zakresem konkursu.

II. UCZESTNICY

- Uczestnicy: Wietnamczycy i obcokrajowcy w wieku 15 lat i starsi (od momentu rozpoczęcia konkursu)

- Członkowie Komitetu Organizacyjnego, Jury i Sekretariatu nie mogą brać udziału w konkursie.

III. KATEGORIE KONKURSOWE

Konkurs obejmuje 2 kategorie:

- Kategoria zdjęć

- Kategoria wideo

IV. KRYTERIA PRAC KONKURSOWYCH

1. Ogólne kryteria dotyczące treści

- Przedstawiać i promować wizerunek kultury, natury i mieszkańców Nghe An; budzić dumę narodową i aspiracje rozwojowe wśród wszystkich klas społecznych, aby połączyć siły w budowaniu coraz bardziej zamożnego, dostatniego i szczęśliwego Nghe An.

- Prawdziwe i żywe odzwierciedlenie osiągnięć rozwojowych we wszystkich dziedzinach życia politycznego, gospodarczego, kulturalnego i społecznego prowincji, zwłaszcza w procesie innowacji, rozwoju i integracji międzynarodowej.

- Przekazywanie wartościowej wiedzy, wzbudzanie dużego zainteresowania wśród opinii publicznej i szerokie rozpowszechnianie w kraju i za granicą.

- Nie naruszać wytycznych i polityki Partii, ustaw i regulaminów Konkursu obowiązujących w danym państwie; zgodnie ze zwyczajami, tradycjami i tradycjami kulturowymi danego kraju.

2. Kryteria kategorii zdjęć

- Zdjęcia konkursowe muszą być pojedynczymi zdjęciami lub zestawami zdjęć w formacie cyfrowym, pliki zdjęć muszą być w formacie jpg. Najmniejszy rozmiar musi wynosić co najmniej 3000 pikseli.

- Każdy autor może zgłosić nieograniczoną liczbę prac (zarówno pojedyncze zdjęcia, jak i serie). Imię i nazwisko autora pochodzi z dowodu osobistego lub paszportu.

+ Pojedyncze zdjęcie: każde zdjęcie jest dziełem sztuki.

+ Seria zdjęć: każda seria zdjęć jest traktowana jako dzieło, licząca od 5 do 10 zdjęć. Seria zdjęć ma układ prezentacyjny i wstęp do treści serii (maksymalnie 150 słów). Autor musi ponumerować serie zdjęć w kolejności.

+ W przypadku, gdy autor przesyła zarówno pojedyncze zdjęcia, jak i zdjęcia z serii, pojedyncze zdjęcie nie może być takie samo, jak zdjęcie z serii.

- Zgłoszenia muszą być wykonane w sposób realistyczny. Nie akceptujemy zdjęć wycinanych, dodawanych, usuwanych lub zniekształcanych w stosunku do rzeczywistości (z wyjątkiem zdjęć panoramicznych).

- Zdjęcia nie mogą mieć obramowań, a na dziele nie mogą być umieszczone żadne informacje.

- Zdjęcia miejsc, ludzi, życia, kultury itp. w prowincji Nghe An.

3. Kryteria kategorii wideo

- Filmy konkursowe muszą być w formacie cyfrowym, pliki wideo muszą być w formacie MP4. Jakość obrazu wideo musi wynosić co najmniej Full HD lub wyższą. Każdy film nie może trwać dłużej niż 5 minut. Rozmiar pliku nie może przekraczać 500 MB.

- Każdy autor może przesłać nieograniczoną liczbę zgłoszeń. Imię i nazwisko autora oraz reprezentanta grupy autorskiej zostaną pobrane z dowodu osobistego lub paszportu.

- Filmy konkursowe mogą mieć następujące gatunki: reportaże, dokumenty, krótkie filmy, skecze... nagrane przy użyciu dowolnego urządzenia obsługującego nagrywanie wideo.

- Treść i fabuła są jasne, spójne z przesłaniem i tematem konkursu. Film jest oryginalnym produktem medialnym, chronionym prawami autorskimi, niekopiowanym z żadnego źródła bez zgody autora, w tym prawami autorskimi do obrazów, dźwięków, dialogów itp.

- Postacie pojawiające się w filmie muszą uzyskać zgodę postaci lub jej opiekuna.

4. Czas powstania, czas odbioru dzieł

- Czas utworzenia:

+ Prace utworzone w okresie od 1 stycznia 2023 r. do 1 października 2025 r.

- Termin odbioru prac: od 15 lipca 2025 r. do 1 października 2025 r.

5. Prawa autorskie

- Autor ponosi odpowiedzialność prawną za prawa autorskie do przesłanego dzieła.

- Komitet Organizacyjny nie ponosi odpowiedzialności za spory dotyczące praw autorskich i praw pokrewnych. Komitet Organizacyjny cofnie nagrodę w przypadku stwierdzenia naruszenia praw autorskich lub praw pokrewnych zgodnie z przepisami prawa.

- W razie konieczności Komitet Organizacyjny zwróci się do autora z prośbą o przesłanie oryginalnego pliku w celu weryfikacji informacji.

- Komitet Organizacyjny Konkursu ma prawo wykorzystać nadesłane prace w celu promocji Konkursu i propagandy zagranicznej bez ponoszenia jakichkolwiek kosztów.

- Dziełom wybranym do prezentacji na wystawie będą wypłacane honoraria autorskie zgodnie z przepisami prawa.

V. STRUKTURA NAGRÓD:

1. Nagrody w konkursie:

a) Kategorie zdjęć:

- 01. Pierwsza nagroda: Certyfikat Komitetu Organizacyjnego i Certyfikat Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików wraz z nagrodą pieniężną

- 02 Drugie nagrody: Certyfikat Komitetu Organizacyjnego i Certyfikat Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików wraz z nagrodami pieniężnymi

- 03 Trzecie nagrody: Certyfikat Komitetu Organizacyjnego i Certyfikat Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików wraz z nagrodami pieniężnymi

b) Kategorie wideo:

- 01. Nagroda I stopnia: Certyfikat Komitetu Organizacyjnego z nagrodą pieniężną

- 02 Drugie nagrody: Certyfikat Komitetu Organizacyjnego z nagrodą pieniężną

- 03 Trzecie nagrody: Certyfikat Komitetu Organizacyjnego wraz z premią pieniężną

(Poziom premii określony w klauzuli 4, artykule 7, uchwale nr 11/2018/NQ - HDND z dnia 12 grudnia 2018 r. Rady Ludowej Prowincji Nghe An)

Zwycięzcy zostaną zaproszeni przez Komitet Organizacyjny do wzięcia udziału w ceremonii ogłoszenia wyników oraz wręczenia nagród i certyfikatów.

Struktura nagród może ulec zmianie w zależności od jakości prac w każdej kategorii. Ponadto Komitet Organizacyjny przyzna Certyfikaty Zasługi autorom, którzy zdobyli pierwszą, drugą i trzecią nagrodę, oraz miejscowościom, z których pochodzi najwięcej prac biorących udział w konkursie; miejscowościom, z których pochodzi najwięcej prac, które zdobyły pierwsze nagrody itd.

Autorzy, którzy zdobędą pierwszą, drugą i trzecią nagrodę w kategorii fotografii, będą brani pod uwagę przy przyjmowaniu do Stowarzyszenia Literatury i Sztuki Nghe An oraz Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików (dla autorów, którzy nie są członkami); będą brani pod uwagę przy przyznawaniu tytułów i uczestnictwie w Nagrodzie za Wyjątkową Fotografię, a także będą brani pod uwagę przy wspieraniu kreatywnym zgodnie z regulaminem Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików (dotyczy autorów, którzy są członkami Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików).

2. Nagrody:

Na zakończenie konkursu, oprócz nagród związanych z samym konkursem, Komitet Organizacyjny weźmie pod uwagę wkład grup i osób w organizację i przeprowadzenie konkursu, wybierze i przedstawi właściwym organom nagrodę w celu nagrodzenia szeregu wybitnych grup i osób, które osiągnęły wybitne osiągnięcia.

VI. REGULAMIN SĘDZIOWANIA

Krok 1: Runda wstępna

Na podstawie nadesłanych przez autorów prac Jury Etapu Wstępnego wybierze prace spełniające kryteria określone w Części IV Regulaminu Konkursu.

Krok 2: Runda finałowa

Prace zakwalifikowane do etapu finałowego zostaną ocenione i wybrane przez Jury etapu finałowego. Wyniki zostaną przesłane Komitetowi Organizacyjnemu do rozpatrzenia i podpisania decyzji o przyznaniu nagrody.

VII. ROZPATRYWANIE SKARG, OSKARŻEŃ I POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NARUSZEŃ

1. Uczestnicy mają prawo do składania skarg dotyczących wyników Konkursu. Skargi muszą zawierać wyraźne imię i nazwisko, adres, przyczynę skargi i być przesłane do Jednostki Organizacyjnej. Jednostka Organizacyjna jest odpowiedzialna za rozpatrzenie skargi i udzielenie na nią odpowiedzi, a także za poinformowanie Komitetu Organizacyjnego o jej wynikach. Skargi bez wyraźnego imienia i nazwiska lub adresu, anonimowe lub podszywające się pod inne osoby nie będą rozpatrywane.

2. Komitet Organizacyjny cofnie nagrodę i powiadomi o tym właściwe organy, które zgodnie z prawem rozpatrzą następujące przypadki:

- Prace biorące udział w konkursie naruszają prawo prasowe, prawo wydawnicze, prawo autorskie, prawo własności intelektualnej, właściwe przepisy prawa stanowego oraz zasady niniejszego konkursu.

- Wykorzystanie przyznanej nagrody do popełnienia czynów niezgodnych z prawem.

- Informacja o cofnięciu nagrody zostanie podana do publicznej wiadomości w mediach.

- Jeśli jesteś członkiem Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików: Komitet Organizacyjny anuluje wszystkie zgłoszone prace i nie będą one brane pod uwagę przy przyznawaniu Nagrody za Wybitną Fotografię ani w przyznawaniu wsparcia kreatywnego w 2025 r.

- Jeśli nie jesteś członkiem Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików: Komitet Organizacyjny anuluje wszystkie zgłoszenia i nie będzie brał pod uwagę przyjęcia Cię w poczet członków, jeśli spełnisz wymagania rekrutacyjne w roku 2025.

VIII. FORMULARZ PRZYJMOWANIA ZGŁOSZEŃ

Autorzy i grupy autorów przesyłają swoje zgłoszenia na adres: https://nghean.vietnam.vn

KOMITET ORGANIZACYJNY KONKURSU