Na mocy rezolucji 8. sesji XV Zgromadzenia Narodowego

W głosowaniu wzięło udział 464/464 delegatów (co stanowiło 96,87% całkowitej liczby delegatów Zgromadzenia Narodowego ), a Zgromadzenie Narodowe przyjęło rezolucję 8. sesji 15. Zgromadzenia Narodowego.

Zgromadzenie Narodowe przyjęło rezolucję 8. sesji XV Zgromadzenia Narodowego. (Zdjęcie: VNA)

Po południu 30 listopada, w głosowaniu za uchwałą wzięło udział 464/464 delegatów (co stanowiło 96,87% całkowitej liczby delegatów Zgromadzenia Narodowego), a Zgromadzenie Narodowe przyjęło rezolucję 8. sesji 15. Zgromadzenia Narodowego.

Przedstawiając projekt rezolucji, Sekretarz Generalny Zgromadzenia Narodowego i Szef Biura Zgromadzenia Narodowego Le Quang Tung powiedział, że na 8. sesji Zgromadzenie Narodowe uchwaliło 18 ustaw i 21 rezolucji, a także wydało pierwsze opinie na temat 10 projektów ustaw.

Zgromadzenie Narodowe wysoko oceniło kierownictwo, administrację oraz zdecydowaną i skuteczną realizację zadań i rozwiązań Rządu, Premiera, ministerstw, oddziałów i samorządów; pochwaliło wysiłki środowiska biznesu i ludzi ze wszystkich środowisk, którzy zasadniczo zrealizowali, a nawet przekroczyli wiele celów i zadań z zakresu rozwoju społeczno- gospodarczego i budżetu państwa na rok 2024.

Zgromadzenie Narodowe zwraca się do Rządu, Premiera, Najwyższego Sądu Ludowego, Najwyższej Prokuratury Ludowej, Państwowej Izby Kontroli, ministerstw, oddziałów, agencji centralnych i władz lokalnych o gruntowne zrozumienie wymogów innowacji w zakresie opracowywania i ogłaszania dokumentów prawnych.

W związku z tym należy przedkładać i ogłaszać dokumenty prawne z upoważnienia Partii i Zgromadzenia Narodowego dotyczące innowacyjności w myśleniu, metodach i procesach legislacyjnych, zapewniając jednocześnie spełnienie wymogów zarządzania państwem, a jednocześnie zachęcając do kreatywności, wyzwalając wszystkie siły wytwórcze i udostępniając wszystkie zasoby na rzecz rozwoju; zdecydowanie porzucając myślenie „jeśli nie potrafisz zarządzać, to zabroń”.

Przepisy prawne muszą być stabilne w perspektywie długoterminowej, przejrzyste, dostępne, dostosowywalne do zmian w praktyce, systematyczne i rygorystyczne, przyczyniając się do budowy postępowego, harmonijnego i rozwiniętego społeczeństwa.

W odniesieniu do działań mających na celu zapobieganie i zwalczanie przestępstw i naruszeń prawa, zapobieganie, wykrywanie i zwalczanie korupcji, marnotrawstwa, negatywności, dochodzenie, ściganie, procesowanie i wykonywanie wyroków, Zgromadzenie Narodowe zwraca się do Rządu, Najwyższego Sądu Ludowego, Najwyższej Prokuratury Ludowej i odpowiednich agencji o dalszą skuteczną realizację celów, zadań i rozwiązań zgodnie z rezolucją nr 96/2019/QH14 i innymi rezolucjami Zgromadzenia Narodowego.

Kontynuuj przegląd przepisów prawnych w zakresie dochodzeń, ścigania, procesów i wykonywania orzeczeń, przetargów, aukcji, inwestycji w budownictwo podstawowe, ziemię, minerały, bankowość finansową, ropę naftową, elektryczność... oraz w innych dziedzinach podatnych na korupcję, negatywizm i marnotrawstwo; szybko wykrywaj niewłaściwe, nakładające się i niespójne przepisy w celu ich zmiany i uzupełnienia zgodnie z uprawnieniami lub proponuj odpowiednie zmiany i uzupełnienia; jednocześnie inwestuj zasoby w celu skutecznego wdrożenia.

Rząd, Premier, ministerstwa i władze centralne wzmacniają skuteczne rozwiązania mające na celu zapobieganie, zwalczanie i skuteczniejszą walkę ze wszystkimi rodzajami przestępczości, zwłaszcza przestępstwami narkotykowymi, oszustwami dotyczącymi nieruchomości, znęcaniem się nad dziećmi, unikaniem płacenia podatków, nielegalnym wydobyciem i przestępstwami związanymi z wysokimi technologiami...

Wzmocnić zarządzanie państwem, inspekcje, kontrole i audyty w celu zapobiegania korupcji, marnotrawstwu i negatywizmowi; odzyskać skorumpowane aktywa.

Sąd Najwyższy pilnie zajmuje się wdrażaniem ustawy o organizacji sądów ludowych z 2024 r.; kontynuuje prace nad rozwiązaniami mającymi na celu poprawę jakości orzecznictwa i rozstrzygania spraw administracyjnych.

Najwyższa Prokuratura Ludowa kontynuuje synchroniczne wdrażanie rozwiązań mających na celu poprawę jakości ścigania i nadzoru nad działalnością sądowniczą. Wzmacnia nadzór nad wykonywaniem orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i administracyjnych oraz wydaje zalecenia dotyczące postępowania w przypadku naruszeń w egzekucji orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i administracyjnych zgodnie z przepisami prawa.

Zgromadzenie Narodowe zasadniczo zgodziło się ze Sprawozdaniem syntetyzującym opinie i zalecenia wyborców i osób, przesłanym na 8. sesję XV Zgromadzenia Narodowego, Sprawozdaniem z wyników monitorowania załatwiania i odpowiedzi na zalecenia wyborców, przesłanym na 7. sesję XV Zgromadzenia Narodowego, a także ze Sprawozdaniem z wyników przyjmowania obywateli, rozpatrywania petycji i nadzorowania rozpatrywania skarg i donosów przesłanych do Zgromadzenia Narodowego w 2024 r.; wysoko oceniło wysiłki rządu, premiera, ministerstw, oddziałów, agencji centralnych i władz lokalnych w rozpatrywaniu zaleceń wyborców i odpowiadaniu na nie; rozpatrywaniu petycji, skarg i donosów przesłanych przez agencje Zgromadzenia Narodowego w 2024 r.

Rząd, Premier, Najwyższy Sąd Ludowy, Najwyższa Prokuratura Ludowa, ministerstwa, oddziały, agencje centralne i władze lokalne wszystkich szczebli, zgodnie z przydzielonymi im funkcjami i zadaniami, mają obowiązek badania, przyjmowania, rozstrzygania i reagowania na propozycje i zalecenia Prezydium Komitetu Centralnego Wietnamskiego Frontu Ojczyźnianego.

Należy zwrócić uwagę na rozpatrywanie petycji wyborców i odpowiadanie na nie; skupić się na skutecznym rozpatrywaniu skarg i donosów, zwłaszcza w skomplikowanych i długotrwałych przypadkach; zlecić ministerstwom, oddziałom i Komitetom Ludowym prowincji i miast dalsze wdrażanie i skuteczne wdrażanie treści zaleceń Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego zawartych w rezolucji nr 623/NQ-UBTVQH15.

Delegaci Zgromadzenia Narodowego na sesji końcowej. (Zdjęcie: VNA)

Zgromadzenie Narodowe zobowiązało Rząd do podsumowania i przedstawienia sprawozdania na X Sesji XV Zgromadzenia Narodowego z realizacji Rezolucji nr 120/2020/QH14, nr 24/2021/QH15, nr 25/2021/QH15 oraz stosownych Rezolucji Zgromadzenia Narodowego w sprawie krajowych programów docelowych, a także do zaproponowania Programu na lata 2026–2030. Umożliwiono przedłużenie okresu realizacji i wypłaty środków na krajowe programy docelowe w 2024 r. (w tym środków z lat 2022 i 2023 przeniesionych na 2024 r.) do 31 grudnia 2025 r.

Zgromadzenie Narodowe zgodziło się na kontynuację obniżania stawki podatku od wartości dodanej o 2% dla grup towarów i usług określonych w punkcie a, sekcji 1.1, klauzuli 1, artykułu 3 uchwały nr 43/2022/QH15 Zgromadzenia Narodowego w sprawie polityki fiskalnej i pieniężnej w celu wsparcia Programu Odbudowy i Rozwoju Społeczno-Gospodarczego od 1 stycznia 2025 r. do 30 czerwca 2025 r.

Zgromadzenie Narodowe podjęło decyzję o kontynuowaniu realizacji polityki inwestycyjnej dla projektu elektrowni jądrowej Ninh Thuan, zleciło rządowi pilne zarządzenie przydziału środków na realizację projektu zgodnie z wnioskami właściwych organów oraz przeprowadzenie badań mających na celu zmianę i uzupełnienie odpowiednich przepisów, w tym ustawy o energii atomowej.

Zgromadzenie Narodowe zgodziło się również na dostosowanie Krajowego Planowania Zagospodarowania Przestrzennego na lata 2021–2030, z wizją do roku 2050; zgodziło się również na dostosowanie polityki inwestycyjnej projektu międzynarodowego lotniska Long Thanh.

Zgromadzenie Narodowe zatwierdziło rozwiązania mające na celu dalsze usuwanie trudności spowodowanych pandemią COVID-19, tak aby Vietnam Airlines Corporation mogła wkrótce odbudować się i rozwijać w sposób zrównoważony; zgodziło się na uzupełnienie szacunkowego budżetu państwa na rok 2024 dla ministerstw, agencji centralnych i samorządów w celu wdrożenia podstawowego poziomu wynagrodzenia zgodnie z przepisami Dekretu Rządowego nr 73/2024/ND-CP./.

Źródło