Podczas 9. sesji XV Zgromadzenia Narodowego rozpatrywano kwestie zmiany Konstytucji i połączenia jednostek administracyjnych szczebla prowincjonalnego.

Na IX sesji XV Zgromadzenia Narodowego Zgromadzenie Narodowe rozpatrzy i zatwierdzi uchwałę o zmianie i uzupełnieniu szeregu artykułów Konstytucji z 2013 r. oraz uchwałę o połączeniu jednostek administracyjnych szczebla wojewódzkiego.

Sekretarz Generalny Zgromadzenia Narodowego i Szef Biura Zgromadzenia Narodowego Le Quang Tung przewodniczył konferencji prasowej. (Zdjęcie: DUY LINH)

Po południu 4 maja w siedzibie Zgromadzenia Narodowego członek Komitetu Centralnego Partii, Sekretarz Generalny Zgromadzenia Narodowego, Szef Biura Zgromadzenia Narodowego Le Quang Tung przewodniczył konferencji prasowej na temat spodziewanego programu. 9. sesja, 15. Zgromadzenie Narodowe.

9. sesja XV Zgromadzenia Narodowego rozpocznie się uroczyście 5 maja 2025 r., a jej zakończenie planowane jest na 30 czerwca, w formie zogniskowanego posiedzenia w siedzibie Zgromadzenia Narodowego w Hanoi . Sesja będzie podzielona na 2 etapy: Faza 1: od 5 do 29 maja 2025 r.; Faza 2: od 11 czerwca i oczekuje się, że zakończy się 30 czerwca. Oczekuje się, że całkowity czas pracy Zgromadzenia Narodowego wyniesie 37 dni.

To spotkanie o wielu istotnych treściach, wdrażające Uchwałę XI Konferencji XIII KC KPZR – konferencja historyczna, na której dyskutowano historyczne decyzje w nowym okresie rewolucyjnym naszego kraju, wprowadzająca kraj w nową erę, era wzrostu narodu.

Zastępca Szefa Biura Zgromadzenia Narodowego Vu Minh Tuan przedstawia proponowany program 9. sesji XV Zgromadzenia Narodowego. (Zdjęcie: DUY LINH)

Na tym posiedzeniu Zgromadzenie Narodowe rozważy i podejmie decyzję 54 Treści dotyczące prac konstytucyjnych i legislacyjnych, w tym: 3 uchwała w sprawie pracy konstytucyjnej i 51 ustawy i uchwały związane z pracą legislacyjną; 14 grupy treści dotyczące zagadnień społeczno- ekonomicznych , budżetu państwa, nadzoru i innych ważnych zagadnień; a jednocześnie 8 Grupa agencji przesyła sprawozdania do zapoznania się przez posłów do Zgromadzenia Narodowego, jako podstawę do wykonywania prawa do nadzoru i przeglądu treści zgodnie z przepisami.

W związku z tym, w ramach prac konstytucyjnych i ustawodawczych, Zgromadzenie Narodowe rozpatrzy i podejmie decyzje w sprawie nowelizacji i uzupełnienia szeregu artykułów Konstytucji z 2013 r.; rozpatrzy i uchwali 34 ustawy, 11 rezolucji oraz zaopiniuje 6 innych projektów ustaw.

Ustawy rozpatrywane i uchwalone przez Zgromadzenie Narodowe obejmują: (1) Kodeks karny (zmieniony); (2) Ustawa o ochronie danych osobowych (jeśli kwalifikuje się, rozpatrzona i zatwierdzona na 9. sesji); (3) Ustawa o kadrach i urzędnikach służby cywilnej (zmieniona); (4) Prawo o branży technologii cyfrowych; (5) Ustawa o substancjach chemicznych (nowelizacja); (6 ) Ustawa o nauce, technice i innowacjach; (7 ) Ustawa o energii atomowej (zmieniona); (8) Ustawa o nauczycielach; (9) Ustawa o budżecie państwa (zmieniona); (10) Ustawa o zarządzaniu i inwestowaniu kapitału państwowego w przedsiębiorstwach; (11) Ustawa o podatku konsumpcyjnym (nowelizacja); (12) Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych (zmieniona); (13 ) Ustawa o udziale w siłach pokojowych Organizacji Narodów Zjednoczonych (w przypadku dobrego przygotowania i wystarczających warunków zostanie rozpatrzona i zatwierdzona na 9. sesji); (14) Ustawa o kontroli (zmieniona); (15) Ustawa o organizacji samorządu terytorialnego (zmieniona); (16) Prawo pracy (nowelizacja); (17) Ustawa zmieniająca i uzupełniająca szereg artykułów Kodeksu postępowania cywilnego, Prawa postępowania administracyjnego, Prawa o postępowaniu w sprawach nieletnich, Prawa upadłościowego oraz Prawa o mediacji i dialogu sądowym; (18) Ustawa zmieniająca i uzupełniająca szereg artykułów Kodeksu postępowania karnego; (19) Ustawa zmieniająca i uzupełniająca szereg artykułów ustawy o ogłaszaniu aktów prawnych; (20) Ustawa zmieniająca i uzupełniająca szereg artykułów ustawy o wyborze posłów do Zgromadzenia Narodowego i rad ludowych; (21) Ustawa zmieniająca i uzupełniająca szereg artykułów ustawy o instytucjach kredytowych; (22) Ustawa zmieniająca i uzupełniająca szereg artykułów ustawy o jakości produktów i towarów; (23 ) Ustawa zmieniająca i uzupełniająca szereg artykułów ustawy o przedsiębiorstwach; (24) Ustawa zmieniająca i uzupełniająca szereg artykułów ustawy o przetargach; ustawy o inwestycjach w modelu partnerstwa publiczno-prywatnego; ustawy celnej; ustawy o podatku eksportowym i podatku importowym; ustawy o inwestycjach; ustawy o inwestycjach publicznych; ustawy o zarządzaniu i wykorzystaniu majątku publicznego; (25) Ustawa zmieniająca i uzupełniająca szereg artykułów ustawy o reklamie; (26) Ustawa zmieniająca i uzupełniająca szereg artykułów ustawy o obywatelstwie wietnamskim; (27) Ustawa zmieniająca i uzupełniająca szereg artykułów ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym; (28 ) Ustawa zmieniająca i uzupełniająca szereg artykułów ustawy o Froncie Ojczyźnianym Wietnamu, ustawy o związkach zawodowych, ustawy o młodzieży i ustawy o wdrażaniu demokracji na szczeblu lokalnym; (29) Ustawa zmieniająca i uzupełniająca szereg artykułów ustawy o oszczędnym i efektywnym wykorzystaniu energii; (30) Ustawa zmieniająca i uzupełniająca szereg artykułów ustawy o normach technicznych i przepisach wykonawczych; (31) Ustawa zmieniająca i uzupełniająca szereg artykułów ustawy o organizacji sądów ludowych; (32) Ustawa zmieniająca i uzupełniająca szereg artykułów ustawy o organizacji prokuratury ludowej; (33) Ustawa zmieniająca i uzupełniająca szereg artykułów ustawy o postępowaniu w sprawach o wykroczenia administracyjne; (34) Ustawa zmieniająca i uzupełniająca szereg artykułów ustaw z zakresu obronności i bezpieczeństwa narodowego.

Panorama konferencji prasowej. (Zdjęcie: DUY LINH)

Uchwały rozpatrywane i zatwierdzane przez Zgromadzenie Narodowe obejmują: (1) Rezolucja Zgromadzenia Narodowego w sprawie mechanizmów i polityk rozwój gospodarki prywatnej; (2) Rezolucja Zgromadzenia Narodowego w sprawie pilotażu szeregu konkretnych i specjalnych mechanizmów i polityk mających na celu inwestowanie w rozwój systemu kolejowego; (3) Rezolucja Zgromadzenia Narodowego w sprawie pilotażu szeregu specjalne mechanizmy i polityki rozwój budownictwa socjalnego; (4) Uchwała Zgromadzenia Narodowego w sprawie zwolnienia z czesnego i wsparcia finansowego dla dzieci w wieku przedszkolnym, uczniów szkół podstawowych i studentów kierunków ogólnokształcących w placówkach oświatowych w systemie edukacji narodowej; (5) Rezolucja Zgromadzenia Narodowego w sprawie szeregu specjalnych mechanizmów i polityk, które doprowadzą do przełomu w stanowieniu i egzekwowaniu prawa; (6) Rezolucja Zgromadzenia Narodowego w sprawie upowszechnienia edukacji przedszkolnej dla dzieci w wieku przedszkolnym od 3 do 5 lat; (7) Uchwała Zgromadzenia Narodowego w sprawie przedłużenia okresu zwolnienia z podatku od użytkowania gruntów rolnych została zawarta w uchwale Zgromadzenia Narodowego nr 55/2010/QH12 w sprawie zwolnień i obniżek podatku od użytkowania gruntów rolnych, która została zmieniona i uzupełniona o szereg artykułów zgodnie z uchwałą nr 28/2016/QH14 i uchwalą nr 107/2020/QH14; (8) Uchwała Zgromadzenia Narodowego zmieniająca i uzupełniająca szereg artykułów Regulaminu sesji Zgromadzenia Narodowego wydanego łącznie z uchwałą Zgromadzenia Narodowego nr 71/2022/QH15; (9) Rezolucja Zgromadzenia Narodowego w sprawie pilotażu Prokuratury Ludowej w zakresie wszczynania pozwów cywilnych w celu ochrony praw obywatelskich grup szczególnie narażonych lub ochrony interesów publicznych; (10) Uchwała Zgromadzenia Narodowego zastępuje uchwałę nr 35/2021/QH15 Zgromadzenia Narodowego z dnia 13 listopada 2021 r. w sprawie pilotowania szeregu konkretnych mechanizmów i polityk na rzecz rozwoju miasta Hajfong; (11) Rezolucja Zgromadzenia Narodowego w sprawie Obniżka VAT

Podczas sesji Zgromadzenie Narodowe zaopiniuje również 6 projektów ustaw, w tym: (1) Ustawa o przekazywaniu osób odbywających karę pozbawienia wolności; (2) Prawo ekstradycyjne; (3) Prawo kolejowe (nowelizacja); (4) Prawo stanu wyjątkowego; (5) Ustawa o wzajemnej pomocy prawnej w sprawach cywilnych; (6) Ustawa o wzajemnej pomocy prawnej w sprawach karnych.

Warto zauważyć, że Zgromadzenie Narodowe rozważy i przyjmie rezolucję Zgromadzenia Narodowego w sprawie Łączenie jednostek administracyjnych szczebla wojewódzkiego. Rozpatrzenie i zatwierdzenie powołania Krajowej Rady Wyborczej oraz wyboru Przewodniczącego Krajowej Rady Wyborczej; zatwierdzenie wniosku Przewodniczącego Krajowej Rady Wyborczej w sprawie listy wiceprzewodniczących Krajowej Rady Wyborczej i członków Krajowej Rady Wyborczej. Rozpatrzenie i zatwierdzenie skrócenia kadencji XV Zgromadzenia Narodowego i Rad Narodowych wszystkich szczebli na kadencję 2021–2026. Rozpatrzenie i zatwierdzenie daty wyborów deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego i Rad Narodowych wszystkich szczebli na kadencję 2026–2031.

Wiceprzewodnicząca Komisji Prawa i Sprawiedliwości Zgromadzenia Narodowego Nguyen Phuong Thuy rozmawia z dziennikarzami na konferencji prasowej. (Zdjęcie: DUY LINH)

Ponadto Zgromadzenie Narodowe rozpatrywało i podejmowało decyzje w sprawach społeczno-gospodarczych oraz w zakresie budżetu państwa, w tym w sprawie Uzupełniającego Sprawozdania Oceniającego wyniki wykonania budżetu państwa w roku 2024 i pierwszych miesiącach roku 2025. (w tym dostosowanie szacunkowego budżetu na rok 2025 w celu przeznaczenia co najmniej 3% budżetu na rozwój nauki i techniki, innowacje, transformację cyfrową oraz dalsze zwiększanie tego budżetu do 2% PKB w ciągu najbliższych 5 lat i realizacja zadań pojawiających się w roku 2025, związanych z rozmieszczeniem aparatury, zwolnieniami z opłat za naukę i ich obniżeniem...)...

Telewizja Wietnamska (VTV1) i Głos Wietnamu (VOV1) zorganizują transmisje telewizyjne i radiowe na żywo z sesji otwarcia i zamknięcia sesji, a także dyskusje w sali na następujące tematy: (I) społeczno-gospodarczy; budżet państwa; (ii) Projekt rezolucji Zgromadzenia Narodowego zmieniającej i uzupełniającej szereg artykułów Konstytucji z 2013 r.; (iii) Projekt ustawy o organizacji samorządu terytorialnego (zmieniony); (iv) Projekt ustawy zmieniającej i uzupełniającej szereg artykułów ustawy o Froncie Ojczyźnianym Wietnamu, ustawy o związkach zawodowych, ustawy o młodzieży i ustawy o wdrażaniu demokracji na szczeblu oddolnym; (wersja polska) Wyniki monitoringu rozpatrywania petycji wyborczych skierowanych na VIII sesję XV Zgromadzenia Narodowego; sesje pytań i odpowiedzi deputowanych Zgromadzenia Narodowego; głosowania w sprawie zatwierdzenia: (I) Uchwała Zgromadzenia Narodowego zmieniająca i uzupełniająca szereg artykułów Konstytucji z 2013 r.; (ii) Ustawa o organizacji samorządu terytorialnego (zmieniona); (iii ) Ustawa o kadrach i urzędnikach służby cywilnej (zmieniona); (iv) Uchwała Zgromadzenia Narodowego w sprawie połączenia jednostek administracyjnych prowincji; (wersja polska) Ustawa zmieniająca i uzupełniająca szereg artykułów Ustawy o wyborze posłów do Zgromadzenia Narodowego i rad ludowych.

Podczas konferencji prasowej przedstawiciele Biura Zgromadzenia Narodowego i Komisji Zgromadzenia Narodowego omówili i odpowiedzieli na pytania dziennikarzy dotyczące szeregu kwestii związanych z planowanym porządkiem obrad Sesji, takich jak: zorganizowanie zbierania opinii publicznych na temat nowelizacji i uzupełnienia Konstytucji z 2013 r.; usunięcie przeszkód instytucjonalnych podczas 9. Sesji; kwestia łączenia jednostek administracyjnych szczebla prowincjonalnego; skrócenie kadencji XV Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych wszystkich szczebli na lata 2021–2026.

Źródło