Wieczorem 25 listopada premier Pham Minh Chinh, przewodnicząc 23. spotkaniu Narodowego Komitetu Sterującego ds. Zwalczania Nielegalnych, Nieraportowanych i Nieuregulowanych (NNN) połowów w Internecie, w siedzibie rządu oraz 21 nadmorskich prowincji i miast, zaapelował o zdecydowane i drastyczne zniesienie „żółtej karty” dla NNN do 2025 r., dla prestiżu narodu, kraju i ludzi.
Podczas spotkania oceniono, że dzięki silnej determinacji do zdecydowanego wypowiedzenia wojny nielegalnym, nieraportowanym i nieuregulowanym połowom oraz determinacji do cofnięcia „żółtej kartki” Komisji Europejskiej (KE) do 2025 roku, w minionym tygodniu wiele zadań nadal przynosiło pozytywne zmiany, z każdym tygodniem osiągając lepsze wyniki niż w poprzednim. Wiele kluczowych zadań zostało zrealizowanych zgodnie z harmonogramem.
Ministerstwa, oddziały i miejscowości ukończyły 85/99 zadań, co stanowi wzrost o 30 zadań w porównaniu z ubiegłym tygodniem, a 14 zadań jest nadal realizowanych zgodnie z wytycznymi Premiera .
Zarządzanie statkami rybackimi i monitorowanie działalności połowowej nadal czynią znaczne postępy. 100% statków rybackich (79 360 statków) jest zarejestrowanych i aktualizowanych w krajowej bazie danych rybołówstwa Vnfishbase.
Liczba statków rybackich niespełniających warunków operacyjnych została skontrolowana według miejscowości, przydzielonych gminom/okręgom, siłom zbrojnym i kadrze zarządzającej, które posiadają miejsca zakotwiczenia statków rybackich. Baza danych VNFishbase została połączona z oprogramowaniem do kontroli statków rybackich Ministerstwa Obrony Narodowej oraz z systemem VNeID Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego .
Co istotne, w ciągu tygodnia nie aresztowano ani nie podjęto działań w związku z żadnym statkiem rybackim naruszającym wody terytorialne innych państw. Sytuacja w zakresie postępowania z naruszeniami prawa w zakresie połowów NNN nadal ulegała pozytywnym zmianom; egzekwowanie prawa i postępowanie ze statkami rybackimi naruszającymi przepisy dotyczące połowów NNN, w szczególności ze statkami rybackimi naruszającymi przepisy dotyczące nielegalnych połowów za granicą, były prowadzone z powagą.
Tylko w ubiegłym tygodniu rozpatrzono 64 nierozstrzygnięte naruszenia dotyczące utraty połączenia VMS i przekroczenia dozwolonych granic działania, co stanowi spadek z 72 przypadków do 8 przypadków; zajęto się 17 z 22 miejscowości, co stanowi wzrost o 2 miejscowości w porównaniu z poprzednim tygodniem.
Podsumowując spotkanie, premier Pham Minh Chinh docenił i docenił determinację i wysiłki ministerstw, oddziałów i miejscowości w walce z nielegalnymi, nieraportowanymi i nieuregulowanymi połowami oraz osiągnięte znaczne postępy, przy czym każdy tydzień był lepszy od poprzedniego; wiele kluczowych zadań zostało ukończonych zgodnie z harmonogramem.
Premier przypomniał jednak wielu ministerstwom i resortom o pilnym wykonaniu wszystkich 99 zadań w zakresie walki z nielegalnymi, nieraportowanymi i nieuregulowanymi połowami, w tym 1 zadanie dla Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego, 3 zadania dla Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska oraz 2 zadania dla samorządów; należy niezwłocznie zająć się problemem konfliktów danych pomiędzy platformami.
Nadal jest 5 miejscowości, w których nie zakończono rozpatrywania nierozwiązanych kwestii administracyjnych związanych z utratą połączenia z systemem monitorowania pojazdów (VMS) i przekroczeniem dozwolonych granic eksploatacji. Dotyczy to 8 następujących miejscowości: Khanh Hoa, Ho Chi Minh City, Ca Mau, An Giang, Tay Ninh.
W niektórych miejscowościach, w których w latach 2024 i 2025 państwa obce aresztowały statki rybackie i rybaków, informacje na temat rejestracji statków rybackich i rybaków były dostępne, ale nie zostały przetworzone.
Trzy z 22 prowincji i miast nie wydały jeszcze polityki dotyczącej przekształcenia stanowisk pracy i likwidacji statków rybackich, które nie muszą pracować w rybołówstwie, ani polityki wspierającej rybaków w modernizacji i wymianie sprzętu VMS.
Premier podkreślił, że minął już ponad miesiąc od wydania przez premiera Planu Działań na szczytowy miesiąc w celu zwalczania nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych połowów oraz zrównoważonego rozwoju wietnamskiego rybołówstwa. Zgodnie z wymaganiami dotyczącymi postępów prac, wszystkie zadania określone w Planie zostały zrealizowane w wyznaczonym terminie.
W związku z tym Premier zwrócił się do ministerstw, oddziałów i samorządów, w tym ich szefów, z prośbą o dalsze ścisłe wdrażanie systemu okresowego raportowania Komitetowi Sterującemu wyników wdrażania polityki zwalczania połowów NNN; skuteczne i poważne wdrażanie rezolucji, wniosków, telegramów, dyrektyw Partii, Rządu, Premiera oraz międzysektorowych przepisów koordynacyjnych dotyczących połowów NNN; a także o przeprowadzenie wstępnego przeglądu wdrażania Miesiąca Szczytu w zakresie połowów NNN.
Premier Pham Minh Chinh przewodniczył 23. posiedzeniu Krajowego Komitetu Sterującego ds. Zapobiegania Nielegalnym, Nieraportowanym i Nieuregulowanym Połowom (NNN) i Kontroli z Ho Chi Minh City. (Zdjęcie: Duong Giang/VNA)
Ministerstwa, oddziały i miejscowości systematycznie aktualizują kompletne dane w bazach danych dotyczących rybołówstwa, takich jak: Krajowa Baza Danych Rybołówstwa (Vnfishbase); postępowanie w przypadku naruszeń administracyjnych w sektorze rybołówstwa; system monitorowania statków rybackich VMS; system postępowania w przypadku naruszeń administracyjnych w sektorze rybołówstwa, system śledzenia pochodzenia produktów wodnych (eCDT).
Przypominając ministerstwom, oddziałom i miejscowościom, aby były zawsze gotowe na przyjęcie zespołu inspekcyjnego KE i dostarczały informacji gwarantujących kompletność, spójność i synchronizację między ministerstwami, oddziałami i miejscowościami, Premier powierzył Ministerstwu Rolnictwa i Środowiska przewodnictwo i koordynację z ministerstwami nadbrzeżnymi, oddziałami i miejscowościami w celu pełnej i kompleksowej oceny wyników wdrożenia Planu działań na miesiąc szczytowy w zakresie połowów NNN oraz zrównoważonego rozwoju sektora rybołówstwa w Wietnamie; koordynację z Ministerstwem Obrony Narodowej w celu wdrożenia i skutecznego wdrożenia Rozporządzenia w sprawie koordynacji międzysektorowej w sprawie zwalczania połowów NNN; dalsze przewodniczenie i koordynacja z ministerstwami i oddziałami w celu inspekcji i kierowania wszystkimi miejscowościami nadbrzeżnymi posiadającymi statki rybackie w celu starannego przygotowania treści prac z 5. zespołem inspekcyjnym KE.
Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska kontynuuje prace nad planem negocjacyjnym, współpracuje z zespołem inspekcyjnym Komisji Europejskiej i składa sprawozdania z postępów w zwalczaniu połowów NNN; aktywnie kontaktuje się z Dyrekcją Generalną ds. Morza i Owoców Morza Komisji Europejskiej (DG Mare) w celu wyjaśnienia i dostarczenia niezbędnych informacji zespołowi inspekcyjnemu; regularnie utrzymuje kontakt, wymienia informacje i dostarcza Komisji Europejskiej pełnych informacji, składa sprawozdania rządowi i premierowi w sprawach wykraczających poza jej kompetencje; dokładnie zajmuje się uzupełnianiem dokumentacji dotyczącej ustalania pochodzenia i krajowych danych dotyczących rybołówstwa oraz publikuje je w mediach masowego przekazu, zgodnie ze wskazówkami z poprzednich spotkań, które mają zostać ukończone przed 30 listopada 2025 r.
W szczególności należy pilnie przestudiować, przyswoić i wyjaśnić członkom rządu, aby ukończyć i przedłożyć rządowi do ogłoszenia dekret zmieniający i uzupełniający szereg artykułów dekretu nr 37, którego ukończenie planowane jest na 30 listopada 2025 r.
Oprócz tego Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska będzie przewodniczyć i koordynować działania z Ministerstwem Finansów i Ministerstwem Budownictwa w celu ścisłej kontroli surowców wodnych importowanych do Wietnamu na mocy Umowy PSMA oraz statkami kontenerowymi, zapewniając całkowite zapobieganie przedostawaniu się na rynek wietnamski surowców wodnych pochodzących z nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych połowów.
Ministerstwo Obrony Narodowej skutecznie wdrożyło rozporządzenie w sprawie koordynacji międzysektorowej w zakresie zwalczania połowów NNN; kontynuowało przeprowadzanie patroli i kontroli na wodach graniczących z Malezją, Indonezją i Tajlandią; kontrolowało statki rybackie wpływające do portów i wypływające z nich, a także poddawało rygorystycznym procedurom statki rybackie, które nie miały uprawnień do udziału w tych działaniach.
Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego nadal poleca właściwym organom przyspieszenie śledztw, konsolidację akt w celu ścigania i rozpatrywania wszczętych spraw zgodnie z przepisami; kontynuuje udoskonalanie funkcji systemu zarządzania statkami rybackimi w oprogramowaniu VNeID, służącym kontroli statków rybackich i rybaków wchodzących do portów i wychodzących z nich zgodnie z przepisami.
Ministerstwo Spraw Zagranicznych pilnie weryfikuje i wyjaśnia informacje dotyczące statków rybackich zatrzymanych przez państwa obce o nieznanych numerach rejestracyjnych oraz dane rybaków, zgodnie z żądaniem Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska; kontynuuje gromadzenie informacji i sporządzanie pełnych statystyk dotyczących rybaków uczestniczących w nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych połowach na wodach obcych państw, którzy zostali przekazani właściwym organom w celu postępowania zgodnie z przepisami.
Premier polecił Ludowym Komitetom prowincji nadmorskich i miast posiadających statki rybackie, aby aktywnie przeanalizowały sytuację, skupiły się na wdrażaniu drastycznych, kompleksowych i skutecznych środków mających na celu zwalczanie połowów NNN na tym obszarze, nie pozwalając, aby naruszenia i negatywne nastawienie wpłynęły na wspólne wysiłki na rzecz usunięcia ostrzeżenia WE o „żółtej kartce”; utrzymywały ścisłą kontrolę wszystkich statków rybackich wpływających do portów i wypływających z nich, zgodnie z przepisami; zdecydowanie nie dopuszczały do udziału w połowach niekwalifikowanych lub niezarejestrowanych statków rybackich; jednocześnie aktualizowały co tydzień listę statków rybackich o wysokim ryzyku naruszenia przepisów dotyczących połowów NNN zgodnie z przepisami.
Prowincje i miasta ściśle monitorują i nadzorują statki rybackie operujące na morzu 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu za pośrednictwem systemu VMS; niezwłocznie ostrzegają i kontaktują się z właścicielami statków i kapitanami, aby upewnić się, że nie dojdzie do naruszeń połączenia z VMS lub naruszeń dozwolonych granic połowów na morzu; niezwłocznie kończą obsługę statków rybackich i rybaków zatrzymanych przez państwa obce w 2024 i 2025 r., wraz z informacjami o rejestracji statków rybackich i rybaków, co ma zostać ukończone przed 30 listopada 2025 r.; niezwłocznie wydają zasady dotyczące konwersji zatrudnienia, tworząc zrównoważone źródła utrzymania dla rybaków, co ma zostać ukończone przed 30 listopada 2025 r.; biorą odpowiedzialność za przypadki zamykania akt bez nakładania kar administracyjnych za akty odłączenia VMS zgodnie z przepisami prawa.
Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki nadal zaleca agencjom prasowym nasilenie działań informacyjnych i komunikacyjnych Wietnamu w zakresie zwalczania nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych połowów, zwłaszcza za pośrednictwem kanałów obcojęzycznych; należy niezwłocznie obalać fałszywe i wrogie argumenty przeciwko poleceniom Partii, Rządu, Premiera oraz działaniom Wietnamu w zakresie zwalczania nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych połowów.
Stowarzyszenia i przedsiębiorstwa muszą bezwzględnie przestrzegać zasad niekupowania, nieprzetwarzania ani nieeksportowania produktów wodnych pochodzących z połowów NNN; muszą proaktywnie i ściśle współpracować z właściwymi organami w celu zbadania, zweryfikowania oraz ścisłego i dokładnego postępowania z organizacjami, osobami i przedsiębiorstwami zajmującymi się produktami wodnymi, które prowadzą nielegalną działalność, wspierają lub przyzwalają na akty połowów NNN.
Premier zlecił Ministerstwu Spraw Zagranicznych koordynację działań z Ministerstwem Rolnictwa i Środowiska w celu sporządzenia sprawozdania i współpracy z Komisją Europejską w zakresie wyników Wietnamu w walce z połowami NNN, a także udzielenia odpowiedzi na pytania dotyczące sposobu postępowania z treściami podniesionymi przez Komisję Europejską, która jest zdecydowana cofnąć „żółtą kartkę” KE za połowy NNN do 2025 r., dla prestiżu narodu, kraju i ludzi.
(TTXVN/Wietnam+)
Source: https://www.vietnamplus.vn/thu-tuong-go-the-vang-iuu-trong-nam-2025-vi-uy-tin-cua-dan-toc-quoc-gia-post1079256.vnp
Komentarz (0)