Dalsze upraszczanie wielu procedur administracyjnych związanych z produkcją i działalnością gospodarczą pod nadzorem Ministerstwa Przemysłu i Handlu.

Wicepremier Pham Thi Thanh Tra podpisał decyzję nr 2671/QD-TTg zatwierdzającą Plan mający na celu redukcję i uproszczenie procedur administracyjnych związanych z produkcją i działalnością biznesową pod nadzorem Ministerstwa Przemysłu i Handlu (po raz drugi).

Uproszczenie procedur administracyjnych związanych z produkcją i działalnością gospodarczą pod nadzorem Ministerstwa Przemysłu i Handlu .

Decyzja nr 2671/QD-TTg zmienia i uzupełnia części I, II i III Planu mającego na celu zmniejszenie i uproszczenie procedur administracyjnych związanych z działalnością produkcyjną i gospodarczą podlegającą Ministerstwu Przemysłu i Handlu, wydanego łącznie z decyzją nr 1643/QD-TTg z dnia 31 lipca 2025 r.

Zgodnie z decyzją nr 2671/QD-TTg Premier ograniczył i uprościł szereg procedur administracyjnych związanych z produkcją i działalnością gospodarczą w 11 obszarach podlegających Ministerstwu Przemysłu i Handlu, w tym: produkcja i handel alkoholem; bezpieczeństwo żywności; tytoń; handel gazem; import i eksport; marketing wielopoziomowy; handel elektroniczny; handel międzynarodowy; materiały wybuchowe przemysłowe i prekursory materiałów wybuchowych; energia elektryczna; oraz chemikalia.

Jednocześnie warunki inwestowania i prowadzenia działalności gospodarczej zostaną ograniczone i uproszczone w następujących 12 sektorach: produkcja i handel napojami alkoholowymi; handel tytoniem; handel gazem; handel produktami naftowymi; handel elektroniczny; marketing wielopoziomowy; import i eksport; handel towarami i działalność bezpośrednio związana z handlem towarami prowadzona przez zagranicznych usługodawców w Wietnamie; działalność związana z energią elektryczną; materiały wybuchowe przemysłowe i prekursory materiałów wybuchowych; produkcja, handel i eksport ryżu; oraz handel chemikaliami.

Ponadto Premier zatwierdził skrócenie i uproszczenie wewnętrznych procedur administracyjnych w trzech obszarach: ropa naftowa i gaz, handel graniczny oraz ochrona konsumentów.

50% obniżka opłat za ocenę uprawnień do prowadzenia działalności związanej ze sprzedażą napojów alkoholowych.

W zakresie procedur udzielania zezwoleń na wytwarzanie napojów alkoholowych metodą rzemieślniczą na cele komercyjne oraz zezwoleń na wytwarzanie przemysłowych napojów alkoholowych Prezes Rady Ministrów zatwierdził zniesienie następujących wymaganych dokumentów: kopii zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej oraz wykazu wyrobów alkoholowych wraz z kopiami etykiet; jednocześnie obniżona zostanie o 50% opłata za ocenę kondycji finansowej przedsiębiorstwa oraz opłata za ocenę działalności gospodarczej.

Skrócenie czasu przetwarzania procedur administracyjnych.

Premier zatwierdził plan skrócenia czasu wydawania licencji: na dystrybucję alkoholu z 15 do 10 dni roboczych, a na sprzedaż detaliczną alkoholu z 10 do 7 dni roboczych od daty otrzymania kompletnych i ważnych dokumentów.

Skrócenie czasu przetwarzania procedur administracyjnych związanych z wydawaniem Certyfikatów Kwalifikacyjnych dla przedsiębiorstw zajmujących się obrotem LNG i CNG oraz Certyfikatów Kwalifikacyjnych dla produkcji i naprawy butli LPG i minibutli LPG z 15 do 10 dni roboczych.

Skrócenie czasu: Czas wydawania Certyfikatu kwalifikowalności do eksportu ryżu skrócono z 15 do 10 dni roboczych; czas ponownego wydawania i korygowania Certyfikatu kwalifikowalności do eksportu ryżu skrócono z 10 do 7 dni roboczych.

Skrócenie czasu przetwarzania zaświadczeń o uprawnieniach do prowadzenia działalności w charakterze dystrybutora produktów naftowych z 30 do 22 dni roboczych od daty otrzymania ważnego wniosku.

Znieść niektóre warunki dotyczące dystrybucji i sprzedaży hurtowej napojów alkoholowych.

Premier zniósł następujące warunki dotyczące dystrybucji alkoholu:

- Posiadanie systemu dystrybucji wina obejmującego co najmniej dwie prowincje lub miasta centralnie zarządzane (w tym obszar, na którym znajduje się siedziba główna firmy);

- Każda prowincja i miasto zarządzane centralnie musi mieć co najmniej jednego hurtownika napojów alkoholowych. Jeśli firma otworzy oddział lub placówkę poza główną siedzibą w celu sprzedaży napojów alkoholowych, potwierdzenie od hurtownika napojów alkoholowych nie jest wymagane.

- Wymagany jest list wprowadzający lub wstępna umowa od innego producenta wina, dystrybutora wina lub dostawcy wina za granicą.

Jednocześnie premier zniósł niektóre warunki dotyczące hurtowej sprzedaży alkoholu:

- Jest to przedsiębiorstwo utworzone zgodnie z prawem.

- Firma musi posiadać system hurtowej dystrybucji napojów alkoholowych w prowincji lub mieście centralnym, w którym znajduje się jej siedziba główna, z co najmniej jednym punktem sprzedaży napojów alkoholowych. Jeśli firma utworzy oddziały lub lokalizacje poza siedzibą główną w celu sprzedaży napojów alkoholowych, potwierdzenie od punktu sprzedaży napojów alkoholowych nie jest wymagane.

- List wprowadzający lub wstępna umowa od producenta wina, dystrybutora wina lub innego hurtownika wina.

Skrócenie i uproszczenie warunków udzielania zezwoleń na hurtową i detaliczną sprzedaż wyrobów tytoniowych.

W związku z planem skrócenia i uproszczenia procedur administracyjnych związanych z wydawaniem zezwoleń na hurtową sprzedaż wyrobów tytoniowych, Prezes Rady Ministrów zniósł następujące warunki:

- Jest to przedsiębiorstwo utworzone zgodnie z prawem.

- Miejsce prowadzenia działalności gospodarczej nie narusza przepisów dotyczących miejsc, w których obowiązuje zakaz sprzedaży wyrobów tytoniowych, zgodnie z postanowieniami artykułu 25 ust. 2 Ustawy o zapobieganiu i kontroli szkodliwości wyrobów tytoniowych z 2012 r.

- W prowincji, w której znajduje się siedziba przedsiębiorstwa, musi istnieć system hurtowej sprzedaży wyrobów tytoniowych (z co najmniej dwoma lub większą liczbą sprzedawców detalicznych wyrobów tytoniowych).

- List wprowadzający od dostawcy lub dystrybutora wyrobów tytoniowych, wyraźnie określający przewidywany obszar działalności.

W zakresie warunków udzielania licencji na sprzedaż detaliczną wyrobów tytoniowych zniesiono następujące warunki:

- List wprowadzający od dystrybutora lub hurtownika wyrobów tytoniowych, wyraźnie określający przewidywany obszar działalności.

- Miejsce prowadzenia działalności gospodarczej nie narusza przepisów dotyczących miejsc, w których obowiązuje zakaz sprzedaży wyrobów tytoniowych, zgodnie z postanowieniami artykułu 25 ust. 2 Ustawy o zapobieganiu i kontroli szkodliwości wyrobów tytoniowych z 2012 r.

Znieść wymóg, zgodnie z którym przedsiębiorstwa prowadzące systemy marketingu wielopoziomowego muszą posiadać kapitał zakładowy w wysokości 10 miliardów VND lub więcej.

Premier zatwierdził zniesienie następującego wymogu dla sprzedawców benzyny i oleju napędowego, handlowców i punktów sprzedaży detalicznej: Kadra kierownicza i pracownicy bezpośrednio zaangażowani w działalność gospodarczą muszą być przeszkoleni i posiadać certyfikaty w zakresie zapobiegania pożarom, gaszenia pożarów i ochrony środowiska zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Zgodnie z niedawno zatwierdzonym planem przedsiębiorstwa, które chcą zarejestrować się w ramach działań marketingu wielopoziomowego, nie muszą już spełniać następujących dwóch warunków: posiadać kapitału zakładowego w wysokości 10 miliardów VND lub więcej; oraz posiadać system komunikacji umożliwiający odbieranie i rozpatrywanie zapytań i skarg od uczestników marketingu wielopoziomowego.

Zniesiono wiele warunków dotyczących czasowego importu i reeksportu mrożonek.

Premier zniósł następujące warunki dotyczące czasowego importu i reeksportu mrożonek:

- Magazyny i pomieszczenia składowe muszą mieć pojemność co najmniej 100 kontenerów chłodniczych o długości 40 stóp i powierzchnię co najmniej 1500 ^m² . Magazyny i pomieszczenia składowe muszą być oddzielone od otoczenia solidnym ogrodzeniem o wysokości co najmniej 2,5 m;

- Ciężarówki przewożące kontenery mają zapewniony dojazd i wyjazd z magazynu/placu; są bramy wjazdowe i oznakowanie dla firm korzystających z magazynu/placu.

- Obiekt magazynowy/składowy musi być wyposażony w odpowiednie źródło zasilania (w tym sieć elektryczną i zapasowe generatory o równoważnej mocy) oraz specjalistyczny sprzęt umożliwiający obsługę kontenerów chłodniczych, dostosowany do pojemności obiektu magazynowego/składowego.

- Magazyny i pomieszczenia składowe muszą być własnością przedsiębiorstwa lub być przez nie dzierżawione na podstawie umowy;

- Musi być zlokalizowany w obrębie obszaru przeznaczonego na magazyny i pomieszczenia składowe służące czasowemu importowi i reeksportowi mrożonek lub w obrębie obszaru wyznaczonego przez Ludowy Komitet prowincji przygranicznej po konsultacji z Ministerstwem Obrony Narodowej, Ministerstwem Finansów oraz Ministerstwem Przemysłu i Handlu.

- Konosament musi być imienny i nie podlega przeniesieniu.

- Konosament musi zawierać numer rejestracyjny przedsiębiorstwa na potrzeby czasowego importu i reeksportu przedsiębiorstwa.

- W przypadku towarów używanych wymienionych w Załączniku IX do Dekretu Rządowego nr 69/2018/ND-CP z dnia 15 maja 2018 r., w którym szczegółowo opisano niektóre artykuły Ustawy o zarządzaniu handlem zagranicznym, list przewozowy musi zawierać numer tymczasowej licencji na import i reeksport wydanej przez Ministerstwo Przemysłu i Handlu.

Source: https://hanoimoi.vn/tiep-tuc-don-gian-hoa-nhieu-tthc-lien-quan-hoat-dong-san-xuat-kinh-doanh-thuoc-quan-ly-cua-bo-cong-thuong-726468.html