Wioska Hoang Dieu, słynąca z produkcji skórzanych butów w sezonie Tet.

Prawie 300 zakładów produkujących skórzane obuwie w gminie Gia Phuc intensywnie przygotowuje się do obchodów Nowego Roku Księżycowego.

Dynamiczne tempo produkcji.

Odwiedzając pod koniec roku wioskę Hoang Dieu, słynącą z produkcji skórzanych butów, mieliśmy okazję wyraźnie dostrzec tętniącą życiem atmosferę pracy, którą można było odczuć dzięki rytmicznemu cięciu i kształtowaniu maszyn, dźwiękowi młotków oraz zapachowi świeżej skóry… odzwierciedlającemu silną witalność tej tradycyjnej wioski rzemieślniczej, która ma ponad 500 lat.

Ponad miesiąc temu fabryka obuwia spółdzielni Hoang Dieu Leather Shoe Cooperative w wiosce Phong Lam była bardziej ruchliwa niż zwykle z powodu zbliżającego się święta Tet. Pan Le Hoang Ha, dyrektor spółdzielni, powiedział, że zakład dostarcza na rynek 300 000 par butów rocznie, a produkcja wzrasta o 20% od października do grudnia kalendarza księżycowego w porównaniu z poprzednimi miesiącami. Spółdzielnia Hoang Dieu Leather Shoe Cooperative zapewnia obecnie stabilne zatrudnienie ponad 30 pracownikom, a średni miesięczny dochód wynosi 10 milionów VND na osobę.

W wiosce Hoang Dieu, zajmującej się produkcją obuwia skórzanego, działa obecnie blisko 300 zakładów produkujących obuwie skórzane, zatrudniających od 15 do ponad 30 stałych pracowników, oraz około 200 zakładów zatrudniających mniej niż 15 pracowników. Wioska przyciąga około 4500 pracowników i działa przez cały rok.

Pod koniec roku zamówienia z hurtowni i sklepów detalicznych w całym kraju gwałtownie rosną. Gospodarstwa produkujące obuwie muszą zmobilizować wszystkich dostępnych pracowników i pracować po godzinach, aby dotrzymać terminów. W niektórych miejscach praca trwa od wczesnego rana do późnej nocy, a odgłosy maszyn są niemal nieustające.

słuchać (2) — Dzięki zręcznym rękom rzemieślników ta tradycyjna wioska rzemieślnicza istnieje już od ponad pięciu stuleci.

W warsztatach praca jest wyraźnie podzielona: jedni kroją, inni szyją cholewki, inni formują noski, inni kleją podeszwy, a jeszcze inni wykańczają buty. Buty i sandały są formowane na linii montażowej i skrupulatnie sprawdzane przed pakowaniem. Warto zauważyć, że projekty na Tet (Księżycowy Nowy Rok) są bardziej zróżnicowane, od męskich skórzanych butów wizytowych, mokasynów, skórzanych sandałów po buty dziecięce… Konkurencyjne ceny i niezmienna jakość sprawiają, że produkty Hoang Dieu cieszą się dużym zainteresowaniem w wielu prowincjach i miastach w całym kraju.

Pan Do The Ngoc, wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Gminy Gia Phuc, powiedział, że jakość skórzanych butów i sandałów jest tu bardzo trwała, modna i przystępna cenowo. Niektóre pary kosztują zaledwie 150 000–200 000 VND i wystarczą na dwa sezony. Te w cenie 300 000–400 000 VND za parę są wysokiej jakości, bardzo trwałe i piękne. Rodziny posiadające duże warsztaty mogą zarabiać od setek milionów do miliardów VND rocznie.

Żywotność tradycyjnych wiosek rzemieślniczych

słuchać (1) — Zakłady, w których do produkcji włączane są maszyny, redukują bezpośrednią pracę ludzi.

Na szczęście, tradycyjna wioska Hoang Dieu, zajmująca się produkcją skórzanych butów, kwitnie, a kolejne pokolenia kontynuują tę sztukę, w przeciwieństwie do wielu innych tradycyjnych wiosek, które podupadają. Liczba gospodarstw domowych zajmujących się tym rzemiosłem stale rośnie.

Przez dziesięciolecia, w obliczu wstrząsów społeczno -ekonomicznych, rzemiosło skórzane Hoang Dieu zdawało się być na skraju wyginięcia. Wielu utalentowanych rzemieślników opuszczało rodzinne miejscowości, aby zarobić na życie w mieście, a dźwięki maszyn i noży do cięcia skóry stopniowo zanikały w wiosce. Dopiero w latach 90. XX wieku, wraz z rozwojem krajowego rynku obuwniczego, niektóre gospodarstwa domowe wytrwale odradzały rzemiosło. Śmiało wysyłały swoje dzieci na Południe, aby uczyły się fachu, przywożąc nowe techniki i łącząc je z tradycyjnymi doświadczeniami. Krok po kroku rzemiosło skórzane Hoang Dieu odradzało się.

Dzięki wspólnym wysiłkom społeczności i władz lokalnych, w 2005 roku, szewstwo skórzane w Hoang Dieu zostało uznane za tradycyjną wioskę rzemieślniczą. To ważny kamień milowy, który potwierdza kulturową i ekonomiczną wartość rzemiosła, a jednocześnie otwiera nowe możliwości rozwoju dla mieszkańców.

Wcześniej cały proces produkcji obuwia, od cięcia skóry, szycia, formowania, klejenia podeszew i nakładania kleju, odbywał się wyłącznie ręcznie. Wykwalifikowany rzemieślnik mógł wykonać zaledwie kilkadziesiąt par butów dziennie, co skutkowało niestabilnością dochodów. W ostatnich latach wiele warsztatów zainwestowało w specjalistyczne maszyny do cięcia i szycia, prasy termiczne i nowoczesne maszyny do formowania. W rezultacie wydajność wzrosła wielokrotnie, a niektóre gospodarstwa domowe produkowały setki par butów dziennie.

Oprócz walorów ekonomicznych, przemysł obuwniczy zapewnia również stabilny dochód wielu lokalnym pracownikom, zwłaszcza kobietom i osobom w średnim wieku, bez konieczności opuszczania rodzinnych miejscowości w poszukiwaniu pracy. Wiele gospodarstw domowych twierdzi, że dzięki przemysłowi obuwniczemu ich dzieci otrzymały pełne wykształcenie, ich rodziny wybudowały nowe domy i mogły kupić środki transportu.

Pomimo dynamicznego rozwoju, wioska Hoàng Diệu, produkująca skórzane obuwie, z ponad 500-letnią historią, wciąż stoi przed licznymi wyzwaniami. Najbardziej niepokojący jest wpływ procesu produkcyjnego na środowisko. Pan Trần Huy Hào, wójt wioski Trúc Lâm, stwierdził, że proces garbowania, stosowanie klejów i utylizacja odpadów, jeśli nie będą odpowiednio kontrolowane, wpłyną na jakość powietrza i wody. Obecnie odpady z produkcji skórzanego obuwia są zbierane wyłącznie ręcznie i brakuje ujednoliconego systemu przetwarzania.

Zrównoważony rozwój tradycyjnych wiosek rzemieślniczych wymaga skoordynowanego wysiłku mieszkańców, przedsiębiorstw i rządu. Rejestracja zbiorowych znaków towarowych, standaryzacja procesów produkcyjnych, wspieranie innowacji technologicznych, szkolenie młodych pracowników i promowanie handlu to kluczowe rozwiązania. Równocześnie konieczne są wymogi dotyczące zgodności z przepisami ochrony środowiska i poprawy jakości produktów, aby trafiać do segmentów premium, a nie tylko konkurować cenowo.

MINH NGUYEN

Source: https://baohaiphong.vn/lang-nghe-giay-da-hoang-dieu-vao-vu-tet-529295.html