Podczas oficjalnej wizyty w Bułgarii, 24 października po południu (czasu lokalnego) w Sofii, sekretarz generalnyTo Lam spotkał się z premierem Bułgarii Rosenem Żelazkowem.

Sekretarz generalny To Lam spotyka się z premierem Bułgarii Rosenem Żelazkowem (zdjęcie: Thong Nhat – VNA).
Gratulując Wietnamowi silnych osiągnięć w rozwoju gospodarczym i społecznym w ostatnich latach, premier Rosen Żeliazkow potwierdził, że Wietnam jest wiodącym, wiarygodnym i ważnym partnerem Bułgarii w Azji Południowo-Wschodniej.
Premier Rosen Żelazkow podkreślił, że wizyta, w trakcie której ogłoszono podniesienie rangi stosunków do poziomu Partnerstwa Strategicznego, zbiegająca się z 75. rocznicą nawiązania stosunków dyplomatycznych między oboma krajami, jest historycznym kamieniem milowym w stosunkach dwustronnych, a tym samym stwarza nową dynamikę do promowania tradycyjnej przyjaźni między oboma krajami na nowym poziomie.
Podczas spotkania Sekretarz Generalny To Lam poinformował o pozytywnych wynikach rozmów z Prezydentem Rumenem Radevem i przyjęciu Wspólnej Deklaracji, która ma na celu zacieśnienie strategicznego partnerstwa między Wietnamem a Bułgarią, otwierając nowy rozdział w stosunkach dwustronnych i tworząc nową dynamikę w celu promowania rozwoju stosunków w sposób kompleksowy, merytoryczny i skuteczny, odpowiadając interesom narodów obu krajów.
Na podstawie nowo ustanowionych ram współpracy obaj przywódcy zgodzili się wzmocnić zaufanie polityczne, promować wymianę delegacji i kontakty na wysokim szczeblu za pośrednictwem kanałów partyjnych, państwowych, rządowych i parlamentarnych, a także wymianę międzyludzką; wzmocnić koordynacyjną rolę ministerstw spraw zagranicznych obu krajów w promowaniu współpracy dwustronnej; koordynować wdrażanie postanowień Strategicznego Partnerstwa i skutecznie wykorzystywać istniejące mechanizmy, takie jak Międzyrządowy Komitet i Komitet ds. Współpracy Naukowej i Technicznej, a także przeanalizować możliwość ustanowienia nowych mechanizmów odpowiednich dla obecnego Strategicznego Partnerstwa...
Obie strony zgodziły się, że w sektorze gospodarki, handlu i inwestycji są to główne czynniki napędzające współpracę, podkreślając, że oba kraje muszą skutecznie wykorzystać umowę o wolnym handlu między Wietnamem a UE (EVFTA) i koordynować działania w celu zapewnienia zrównoważonych łańcuchów dostaw i łączności logistycznej poprzez porty morskie, dążąc do podwojenia dwustronnych obrotów handlowych w nadchodzących latach.
Obie strony wyraziły zadowolenie z pozytywnych rezultatów osiągniętych na Forum Biznesowym Wietnam-Bułgaria. Sekretarz Generalny potwierdził gotowość Wietnamu do ułatwienia dostępu towarów bułgarskich do rynku krajowego i do Stowarzyszenia Narodów Azji Południowo-Wschodniej (ASEAN) oraz wyraził nadzieję, że Bułgaria stanie się „bramą” dla towarów wietnamskich na rynek UE, zmniejszając bariery handlowe i wspierając wietnamskie firmy inwestujące w Bułgarii.
Przy tej okazji Sekretarz Generalny To Lam zaproponował również dalsze rozszerzenie współpracy w tradycyjnych obszarach, takich jak edukacja i szkolenia, kultura i turystyka, zdrowie, praca i rolnictwo, w tym wezwał Komisję Europejską (KE) do szybkiego zniesienia „żółtej karty” dla eksportu wietnamskich owoców morza na rynek UE; zasugerował również, aby obie strony przyspieszyły podpisanie umowy o współpracy między oboma rządami w dziedzinie zdrowia.
Premier Rosen Żelazkow zobowiązał się do efektywnej współpracy z rządem Wietnamu w celu wdrożenia postanowień strategicznego partnerstwa między oboma krajami.
Przy tej okazji Sekretarz Generalny To Lam zwrócił się do Prezydenta Rumena Radeva i władz bułgarskich na wszystkich szczeblach z prośbą o dalsze ułatwianie przyznawania obywatelstwa bułgarskiego uprawnionym do tego obywatelom wietnamskim, co pomoże w głębszej integracji społeczności wietnamskiej i wniesieniu pozytywnego wkładu w tradycyjną przyjaźń i wielopłaszczyznową współpracę między oboma krajami.
Na zakończenie spotkania Sekretarz Generalny To Lam z szacunkiem przekazał pozdrowienia od najważniejszych wietnamskich przywódców oraz zaproszenie od Premiera Pham Minh Chinha do złożenia wizyty w Wietnamie Premierowi Rosenowi Zhelyazkovowi.
Tego samego dnia w Sofii sekretarz generalny To Lam spotkał się z przewodniczącą parlamentu Bułgarii Natalią Kiselową.

Sekretarz generalny To Lam spotyka się z przewodniczącą parlamentu Bułgarii Nataliją Kiselową (zdjęcie: Thong Nhat - VNA).
Podczas spotkania obaj przywódcy podkreślili, że współpraca parlamentarna stanowi ważny filar Partnerstwa Strategicznego między oboma krajami. Obie strony zgodziły się zacieśnić współpracę w nadchodzącym okresie, w tym zintensyfikować kontakty i wymianę delegacji wysokiego szczebla oraz między komisjami obu parlamentów w celu wymiany informacji i doświadczeń, tworząc sprzyjające ramy dla promowania współpracy w obszarach o znaczącym potencjale i zgodnych z potrzebami rozwojowymi obu krajów, takich jak nauka i technologia, a zwłaszcza technologie informatyczne, farmaceutyka i zaawansowane technologicznie produkty rolne.
Sekretarz Generalny To Lam zaproponował promowanie ustanowienia mechanizmu współpracy między parlamentami obu krajów, a także wykorzystanie roli pomostowej Wietnamsko-Bułgarskiej Parlamentarnej Grupy Przyjaźni; zaapelował również do Bułgarii o szybkie wprowadzenie zwolnienia z obowiązku wizowego dla obywateli wietnamskich w celu zwiększenia atrakcyjności inwestycyjnej oraz wymiany międzyludzkiej w sposób zrównoważony, skuteczny i istotny.
Przy tej okazji Sekretarz Generalny To Lam przekazał pozdrowienia i zaproszenie od Przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Mana do Przewodniczącej Zgromadzenia Narodowego Natalii Kiselowej, która miała odwiedzić Wietnam.
Source: https://dantri.com.vn/thoi-su/tong-bi-thu-mong-bulgaria-la-cua-ngo-cho-hang-viet-vao-thi-truong-eu-20251024222330188.htm










Komentarz (0)