Sekretarz Generalny do Lama: Pijąc wodę, pamiętaj o jej źródle

Z okazji 78. rocznicy Dnia Inwalidów i Męczenników Wojennych (27 lipca 1947 - 27 lipca 2025) Sekretarz Generalny To Lam napisał artykuł zatytułowany „Pijąc wodę, pamiętaj o jej źródle”.

Z szacunkiem przedstawiamy czytelnikom pełny tekst artykułu Sekretarza GeneralnegoTo Lama :

Co roku w lipcu nasz naród poświęca swoje najświętsze i najgłębsze uczucia pamięci i wyraża wdzięczność tym, którzy poświęcili się dla ojczyzny, bohaterskim męczennikom, rannym i chorym żołnierzom – tym, którzy nie szczędzili krwi, kości i życia w walce o niepodległość, wolność i pokój Ojczyzny.

Każdego roku 27 lipca jest również okazją dla całej Partii, narodu i armii do wyrażenia głębokiej wdzięczności rodzinom tych, którzy przyczynili się do rewolucji. Szlachetna tradycja „Pijąc wodę, pamiętaj o jej źródle” stała się świętą nicią łączącą pokolenia Wietnamczyków, źródłem wielkiej siły duchowej dla całego narodu, by się zjednoczyć, pokonać wszelkie trudności i budować coraz bogatszy i cywilizowany kraj, godny wielkich poświęceń i wkładu pokoleń ojców i braci.

Ponad 4000-letnia historia narodu wietnamskiego to nieśmiertelny epos patriotyzmu, niezłomnej woli i niezłomnego ducha walki, hołd od żyjących dla tych, którzy poświęcili swoje życie ojczyźnie. Po przejściu żmudnych i pełnych poświęceń wojen w obronie kraju, od czasów królów Hunów po mozolne wojny oporu przeciwko obcym najeźdźcom, nasz naród nigdy nie poddał się tyranii, nigdy nie cofnął się przed niebezpieczeństwem inwazji.

Z okazji 78. rocznicy Dnia Inwalidów Wojennych i Męczenników, po południu 15 lipca, Sekretarz Generalny To Lam odwiedził i wręczył dary inwalidom wojennym i chorym żołnierzom w Ośrodku Opieki dla Inwalidów Wojennych Thuan Thanh (prowincja Bac Ninh ). Zdjęcie: VNA

W szczególności, w ciągu ponad 95 lat pod przywództwem Komunistycznej Partii Wietnamu, 80 lat Socjalistycznej Republiki Wietnamu, miliony wybitnych dzieci narodu poległy za powstanie Ojczyzny, za niepodległość, pokój i zjednoczenie kraju, za życie ludzi w wolności, dobrobycie, szczęściu, dążeniu do dobrobytu, dobrobytu i władzy.

Nie moglibyśmy mieć dzisiaj odnowionego, rozwiniętego, głęboko zintegrowanego Wietnamu bez potu, krwi i kości pokoleń rewolucyjnych żołnierzy, żołnierzy, młodych ochotników, robotników na pierwszej linii frontu, matek i ojców, którzy byli gotowi zachęcać swoje dzieci do pójścia do walki i znoszenia trudów, trudności i strat w duchu „determinacji, by umrzeć za Ojczyznę”, „wszystko dla linii frontu”.

Wraz ze swoimi ojcami, ponad 1,2 miliona męczenników, 9,2 miliona osób zasłużonych dla rewolucji i krewnych tych, którzy zasłużyli się dla kraju, wszyscy oni są nieśmiertelnymi duszami narodu, najpiękniejszymi symbolami wietnamskiego bohaterstwa rewolucyjnego. Ponad 3000 cmentarzy męczenników, ponad 4000 dzieł upamiętniających męczenników w całym kraju to pochodnie, które zawsze rozświetlają osiągnięcia i upamiętniają bohaterskich męczenników. Ponad 100 milionów wietnamskich serc jest źródłem obfitego uczucia, przesiąkniętego moralnością: „Pijąc wodę, pamiętaj o jej źródle”, „Jedząc owoc, pamiętaj o tym, kto zasadził drzewo” dla tych, którzy przyczynili się do rozwoju kraju.

Wujek Ho radził kiedyś: „Tym, którzy dzielnie poświęcili część swojej krwi i kości…, Partia, Rząd i naród muszą znaleźć wszelkie sposoby, aby zapewnić im stabilne miejsce do jedzenia i życia, a jednocześnie muszą otworzyć odpowiednie dla każdego szkolenia zawodowe, aby mogli stopniowo stawać się samowystarczalni. Dla męczenników w każdej miejscowości konieczne jest budowanie ogrodów kwiatowych i stel pamiątkowych, aby upamiętnić bohaterskie poświęcenie męczenników, aby na zawsze kształtować ducha patriotyzmu w naszym narodzie. Rodzicom, żonom i dzieciom inwalidów wojennych i męczenników, którzy nie są zdolni do pracy i znajdują się w potrzebie, władze lokalne muszą pomóc w znalezieniu odpowiedniej pracy, absolutnie nie pozwalając im głodować ani marznąć”.

Wdrażając nauki Wujka Ho, wprowadzono wiele preferencyjnych przepisów, utworzono wiele domów wdzięczności i przekazano dary z okazji 27 lipca inwalidom wojennym, rodzinom męczenników i osobom zasłużonym w całym kraju. Dyrektywa Sekretariatu nr 14/CT-TW z dnia 17 lipca 2017 r. w sprawie dalszego wzmacniania kierownictwa Partii nad pracą osób zasłużonych dla Rewolucji; Rezolucja Komitetu Centralnego Partii nr 42 NQ/TW z dnia 24 listopada 2023 r. w sprawie dalszego wprowadzania innowacji i doskonalenia polityki społecznej, aby sprostać wymogom budowy i obrony Ojczyzny w nowym okresie; Rozporządzenie w sprawie preferencyjnego traktowania osób zasłużonych dla Rewolucji... to obowiązki, odpowiedzialność, etyka, uczucia i wdzięczność narodu, Partii i państwa wobec tych, którzy byli „lojalni wobec kraju, oddani ludowi” i całym sercem służyli krajowi i narodowi.

Aby nadal podążać za tradycją narodową, podążać za naukami Wujka Ho, wdrażać politykę Partii i Państwa wobec inwalidów wojennych, rodzin męczenników, rodzin politycznych i osób zasłużonych dla rewolucji, musimy nadal koncentrować się na następujących zadaniach:

Po pierwsze, wzmocnić kierownictwo i kierownictwo komitetów partyjnych wszystkich szczebli, władz, Frontu Ojczyzny i organizacji społecznych w trosce o ochronę praw osób zasłużonych; zapewnić pełną i terminową realizację preferencyjnej polityki wobec inwalidów wojennych, męczenników, chorych żołnierzy, osób zasłużonych i ich rodzin oraz rodzin, bez żadnych błędów, opóźnień i formalności.

Po drugie, dokonać przeglądu i udoskonalić polityki i prawa dotyczące osób zasłużonych w sposób sprawiedliwy, przejrzysty i ukierunkowany, jednocześnie rozszerzając zakres polityki dla tych, którzy wnieśli rzeczywisty wkład, ale nie zostali należycie docenieni; nadać priorytet reformie procedur administracyjnych w zakresie potwierdzania i rozwiązywania polityk dla tych, którzy przyczynili się do wyzwolenia narodowego, zjednoczenia narodowego oraz budowy i rozwoju socjalizmu.

Po trzecie, należy skupić zasoby na poprawie życia materialnego i duchowego rodzin objętych programem oraz osób zasłużonych, zwłaszcza w trudnych rejonach, na obszarach oddalonych, obszarach przygranicznych, wyspach, obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne, w bazach rewolucyjnych i na terenach byłego ruchu oporu; należy promować programy wdzięczności, takie jak budowa i naprawa domów wdzięczności, zapewnianie wsparcia medycznego, rehabilitacji, szkoleń zawodowych oraz tworzenie trwałych miejsc pracy dla dzieci osób zasłużonych.

Po czwarte, należy zdecydowanie promować rolę kontrolną, nadzorczą i twórczą Frontu Ojczyzny, organizacji społeczno-politycznych i osób realizujących politykę na rzecz inwalidów wojennych, męczenników i osób zasłużonych; jednocześnie należy wykrywać i niezwłocznie oraz surowo zwalczać akty spekulacji i oszustw przy deklarowaniu dokumentów, które mają korzystać z preferencyjnego traktowania w polityce społecznej.

Po piąte, promować propagandę i edukację na temat tradycji patriotycznych i wdzięczności dla osób zasłużonych w całym społeczeństwie, zwłaszcza wśród młodego pokolenia; skutecznie włączać je do programów edukacji politycznej i ideologicznej oraz zajęć pozalekcyjnych w szkołach, agencjach i jednostkach; podnosić świadomość i obywatelską odpowiedzialność poprzez wdrażanie zasad etycznych: „Pijąc wodę, pamiętaj o jej źródle” i „Odwdzięczaj się”.

Po szóste, zastosuj technologię cyfrową, zbuduj cyfrowy system danych o ludziach, którzy mają rewolucyjny wkład w zarządzanie, monitorowanie i ocenianie polityk dokładnie, synchronicznie i przejrzyście; połącz agencje od szczebla centralnego do lokalnego, aby służyć ludziom wygodniej i skuteczniej; zastosuj postęp naukowy i technologiczny w pracach związanych z poszukiwaniem i gromadzeniem szczątków męczenników oraz identyfikacją męczenników, którym brakuje informacji.

Po siódme, należy dobrze zorganizować działania związane z wdzięcznością, upamiętnieniem, wizytacją i honorowaniem osób zasłużonych dla rewolucji w sposób praktyczny i przemyślany, unikając formalizmu i marnotrawstwa. Zainicjować ruchy „Odwdzięczenie się”, „Wszyscy ludzie troszczą się o osoby zasłużone”, związane z budową nowych obszarów wiejskich, cywilizowanych obszarów miejskich, obroną narodową, bezpieczeństwem dla wszystkich i zrównoważonym systemem zabezpieczenia społecznego.

Powyższe zadania muszą zostać skonkretyzowane w programach działania każdej miejscowości, wsi, grupy mieszkańców, przemysłu i organizacji, z najwyższym poczuciem odpowiedzialności, głęboko demonstrując wdzięczność Partii, Państwa i narodu za wielkie ofiary inwalidów wojennych, męczenników i osób zasłużonych dla rewolucji.

Źródło: https://baonghean.vn/tong-bi-thu-to-lam-uong-nuoc-nho-nguon-10303005.html