Konsulat Generalny Wietnamu w San Francisco upamiętnia byłego prezydenta Tran Duc Luonga

W uroczystej i wzruszającej atmosferze Konsulat Generalny Wietnamu w San Francisco zorganizował uroczyste nabożeństwo żałobne ku pamięci towarzysza Tran Duc Luonga – byłego członka Biura Politycznego i byłego prezydenta Socjalistycznej Republiki Wietnamu.

Konsul generalny Hoang Anh Tuan wygłosił przemówienie podczas nabożeństwa żałobnego ku czci towarzysza Tran Duc Luonga.

Uroczystość odbyła się w czasie, gdy cały naród opuścił flagi do połowy masztu i trwał w żałobie narodowej, upamiętniając przywódcę, który poświęcił swoje życie chwalebnej rewolucyjnej sprawie Partii i narodu.

W ceremonii i nabożeństwie żałobnym wzięli udział wszyscy pracownicy biura przedstawicielskiego, przedstawiciele agencji zrzeszonych w Konsulacie Generalnym oraz niektórzy przedstawiciele dyplomatyczni w San Francisco.

W swoim przemówieniu żałobnym Konsul Generalny Hoang Anh Tuan podkreślił: „Śmierć towarzysza Tran Duc Luonga to wielka strata dla Partii, Państwa i naszego narodu. Jednak dziedzictwo, które po sobie pozostawił – jego intelekt, odwaga, moralność i styl życia oddany krajowi i jego mieszkańcom – na zawsze będzie światłem przewodnim dla przyszłych pokoleń”.

W ceremonii i nabożeństwie żałobnym wzięli udział wszyscy pracownicy biura przedstawicielskiego, przedstawiciele agencji zrzeszonych w Konsulacie Generalnym oraz niektórzy przedstawiciele dyplomatyczni w San Francisco.

Towarzysz Tran Duc Luong urodził się 5 maja 1937 roku w gminie Pho Khanh, w dystrykcie Duc Pho, w prowincji Quang Ngai. Od 1955 roku angażował się w działalność rewolucyjną, a w 1959 roku oficjalnie wstąpił do Komunistycznej Partii Wietnamu .

Zaczynając jako technik inżynierii geologicznej, stopniowo awansował, zajmując kilka kluczowych stanowisk: dyrektora generalnego Departamentu Geologii, wiceprzewodniczącego Rady Ministrów, wicepremiera i, co najważniejsze, prezydenta Wietnamu w latach 1997–2006.

Konsul Generalny Hoang Anh Tuan stwierdził: „To za kadencji towarzysza Tran Duc Luonga kraj osiągnął znaczny postęp w rozwoju gospodarczym, przyspieszył industrializację i modernizację, a zwłaszcza głęboką integrację międzynarodową. Był on jedną z osób, które położyły solidne podwaliny pod stosunki wietnamsko-amerykańskie w okresie po normalizacji, oparte na niezależnej, samowystarczalnej, wielostronnej i zróżnicowanej polityce zagranicznej”.

Towarzysz Tran Duc Luong zawsze przywiązywał dużą wagę do spraw zagranicznych i pozycji Wietnamu we wspólnocie międzynarodowej. Jako głowa państwa wniósł wiele istotnych wkładów w rozwój stosunków zagranicznych, promowanie współpracy międzynarodowej, jednocześnie stojąc na straży zasad pokoju, zrównoważonego rozwoju i nadrzędności prawa międzynarodowego. Odnosząc się do społeczności wietnamskiej za granicą, towarzysz Tran Duc Luong zawsze podkreślał, że jest ona nierozerwalną częścią narodu.

Uroczystość odbyła się z wielką powagą, co miało być wyrazem szacunku, jaki Konsulat Generalny Wietnamu w San Francisco okazuje wybitnemu przywódcy narodu.

Towarzysz Tran Duc Luong wielokrotnie wzywał Wietnamczyków mieszkających za granicą do zachowania swojej tożsamości kulturowej, promowania ducha solidarności i wnoszenia praktycznego wkładu w budowę i obronę Ojczyzny. Życie i rewolucyjna kariera towarzysza Tran Duc Luonga to żywy dowód cnotliwości, niezłomności i wzorowego przywódcy, który zawsze stawiał interes narodowy ponad wszystko.

Towarzysz [Imię] był członkiem Komitetu Centralnego Partii w V, VI, VII, VIII i IX kadencji; członkiem Biura Politycznego w VIII i IX kadencji; oraz delegatem do Zgromadzenia Narodowego przez wiele kadencji. Za swój ogromny wkład został odznaczony Orderem Złotej Gwiazdy – najwyższym odznaczeniem Partii i Państwa – a także wieloma innymi prestiżowymi medalami i tytułami.

Składając kondolencje narodowi wietnamskiemu z powodu śmierci towarzysza Tran Duc Luonga, chiński ambasador i konsul generalny w San Francisco, pan Jianmin Zhang, napisał w księdze kondolencyjnej: „W imieniu chińskiego konsulatu generalnego pragnę złożyć najszczersze kondolencje z powodu śmierci byłego prezydenta Tran Duc Luonga. Na zawsze pozostanie w naszej pamięci za jego ogromny wkład w rozwój Wietnamu i przyjaźń między naszymi narodami. Niech spoczywa w pokoju”.

Ambasador Chin i konsul generalny w San Francisco, Jianmin Zhang, złożył hołd byłemu prezydentowi Tran Duc Luongowi.

Niektórzy uczestnicy nabożeństwa żałobnego wyrazili również głęboki szacunek dla byłego prezydenta Tran Duc Luonga – człowieka, który uchodził za spokojnego, niezłomnego, zawsze dążącego do dialogu i współpracy, przyczyniając się do stabilizacji w regionie Azji i Pacyfiku.

Uroczystość odbyła się z pełną powagą, okazując szacunek Konsulatu Generalnego Wietnamu w San Francisco dla wybitnego przywódcy narodu. Na zakończenie uroczystości wszyscy uczestnicy zapalili świece ku pamięci, oddając hołd ogromnemu wkładowi towarzysza Tran Duc Luonga. Blask świec symbolizował obietnicę dzisiejszego pokolenia, by kontynuować rewolucyjną drogę, służyć Ojczyźnie oraz rozwijać się i integrować na rzecz silnego, pokojowego i dostatniego Wietnamu.

Kończąc ceremonię, Konsul Generalny Hoang Anh Tuan powiedział z wielkim wzruszeniem: „Żegnaj, Towarzyszu Tran Duc Luong – zagorzały komunisto, wzorowy przywódco, wybitny synu narodu! Z szacunkiem kłaniam się przed twoim duchem!”

Source: https://baoquocte.vn/tong-lanh-su-quan-viet-nam-tai-san-francisco-tuong-niem-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-315456.html