Z serii książek „Generał Thanh – Rodzina generała Vinha” o dwóch pokoleniach przyczyniających się do pokoju

W ramach obchodów 10. Targów Książki w Hanoi , 4 października po południu w ogrodzie kwiatowym świątyni Ba Kieu (Hoan Kiem, Hanoi) Omega Vietnam Book Joint Stock Company (Omega+) zorganizowała dyskusję mającą na celu zaprezentowanie zestawu 4 książek o rodzinie generała Thanh - generała Vinha.

Prelegenci na seminarium. Zdjęcie: Komitet Organizacyjny

Seria książek „Generał Thanh – Rodzina generała Vinha” została wydana przez Omega+ we współpracy z Wydawnictwem Armii Ludowej z okazji 80. rocznicy Rewolucji Sierpniowej i Święta Narodowego 2 września. Seria składa się z 4 tomów.

W szczególności „Podróż dla Pokoju ” to wspomnienia starszego generała porucznika Nguyen Chi Vinha, napisane z perspektywy osoby z wewnątrz, opowiadające o żmudnej podróży wietnamskich sił pokojowych „błękitnych beretów”. Prostym, lecz głębokim stylem autor nie tylko przedstawia strategiczną wizję, ale także podkreśla humanistyczne cechy i głębokie braterstwo, poprzez takie szczegóły, jak zielony ogród warzywny na polu czy rada „bezpieczeństwo jest najważniejsze”.

Książka „Opowieści o generale Nguyen Chi Thanh” powstała na podstawie wspomnień zmarłego starszego generała porucznika Nguyen Chi Vinha i członków jego rodziny o generale Nguyen Chi Thanh, w połączeniu ze zbiorem i kompilacją treści z wielu zbiorów dokumentów i artykułów autorstwa badaczy, pisarzy, dziennikarzy i wielu przyjaciół rodziny, których wspólnym pragnieniem było zachowanie pamięci historycznej i niezatartych podstawowych wartości.

Seria książek „Rodzina generała Thanha – generał Vinh”. Zdjęcie: Omega+

Każda historia to krótki, ale sugestywny fragment, oddający hołd osobowości generała, jego przywódczym talentom oraz miłości do ludzi i żołnierzy. Prosty, przystępny styl narracji, wraz z rzadkim dodatkiem fotograficznym, dodatkowo podkreśla autentyczność i silnie inspiruje czytelników, zwłaszcza młodsze pokolenie.

Książka „Nguyen Chi Thanh: Perspektywy z perspektywy potomności” jest skierowana do tych, którzy lubią zadawać pytania o historię i pragną ją zgłębiać . Poprzez opowieści innych generałów, bliskich towarzyszy broni, a także wspomnienia jego rodziny i rolników, którzy mieli okazję spotkać się lub porozmawiać z generałem, życie i kariera generała Nguyen Chi Thanha odtworzone są ze szlachetnymi cechami: syna narodu, pełnego miłości i przywiązania, gotowego dzielić się wszelkimi trudnościami, a także odpornego i niezłomnego wobec wszelkich wrogów.

Książka „Listy z Północy na Południe” to zbiór 73 listów napisanych przez generała Nguyen Chi Thanha i jego rodzinę w ciągu prawie 20 lat (1948–1967), od wojny oporu przeciwko Francuzom po lata oporu przeciwko Amerykanom. Większość z nich to listy wysłane do żony, pani Nguyen Thi Cuc, przeplatane kilkoma listami do dzieci i odpowiedziami.

W liście wymieniono również wielu wysoko postawionych oficerów i postacie Wietnamskiej Armii Ludowej – osoby, które pozostawiły trwały ślad w historii narodu. W szczególności książka zawiera zdjęcia niektórych listów oraz zdjęcia generała i członków jego rodziny, co sprawia, że praca jest bardziej osobista, autentyczna i znacząca.

Delegaci i czytelnicy uczestniczący w dyskusji. Zdjęcie: Komitet Organizacyjny

Dyskusja skupiła się na portretach generała Nguyen Chi Thanha i starszego generała porucznika Nguyen Chi Vinha – dwóch pokoleń ojca i syna, dwóch pokoleń generałów, umieszczonych obok siebie w całości. Jeden z nich był związany z latami zaciekłego oporu, pozostawiając po sobie przykład generała, który był „odważny, lojalny, bliski ludziom i dla ludzi”; drugi kontynuował tę karierę w nowym kontekście, przyczyniając się do włączenia Wietnamu do Sił Pokojowych ONZ, co umocniło pozycję kraju na arenie międzynarodowej.

Podczas seminarium generał dywizji Hoang Kim Phung, były dyrektor Departamentu Misji Pokojowych w Wietnamie, mający bezpośrednie doświadczenie w dowodzeniu, podzielił się swoją perspektywą na temat idealnej ciągłości „od pola bitwy o niepodległość do międzynarodowego frontu pokojowego”.

Dziennikarz Luong Bich Ngoc, reprezentujący grupę autorów, opowiedział o procesie gromadzenia i opracowywania rzadkich dokumentów, w tym poruszających listów rodzinnych generała Nguyen Chi Thanha. Prelegent Phan Dang przeanalizował, w jaki sposób seria książek przywołuje wartości humanistyczne, bliskie dzisiejszym młodym czytelnikom.

Source: https://hanoimoi.vn/tu-bo-sach-gia-dinh-tuong-thanh-tuong-vinh-noi-ve-chuyen-hai-the-he-dong-gop-cho-hoa-binh-718437.html