Właściwe traktowanie dóbr narodowych.

BAC NINH – Skarby narodowe to unikatowe artefakty o wartości reprezentacyjnej, ucieleśniające istotę kultury, estetykę i kunszt wielu pokoleń Wietnamczyków. W obecnym kontekście zachowanie i promowanie wartości skarbów narodowych to nie tylko odpowiedzialność wobec historii, ale także strategiczny krok w kierunku pielęgnowania tożsamości kulturowej i wzmacniania „miękkiej siły” kultury.

Tysiącletni skarb krainy Bac Ninh .

Pomimo wzlotów i upadków historii, mimo że wiele zabytków zostało utraconych lub zniszczonych, region Kinh Bac-Bac Ninh wciąż zachowuje wiele unikatowych artefaktów, w tym 24 obiekty uznane za skarby narodowe. Skarby te są obecnie przechowywane w miejscach historycznych i muzeach, takich jak: pagoda Dau, pagoda Phat Tich, pagoda But Thap, pagoda Vinh Nghiem, pagoda Bo Da, świątynia Le Van Thinh, świątynia Konfucjusza w Bac Ninh, muzea prowincjonalne i muzea prywatne.

Turyści zagraniczni odwiedzają skarb narodowy – posąg Buddy Amitabhy wykonany z zielonego kamienia, znajdujący się w pagodzie Phat Tich (gmina Phat Tich).

Wiele skarbów uważa się za punkty odniesienia dla wietnamskiej rzeźby buddyjskiej, osiągając doskonałość zarówno pod względem wykonania, jak i symboliki. Należą do nich: posąg Bogini Miłosierdzia o Tysiącu Oczu i Tysiąc Rękach, system Czterech Posągów Dharmy z regionu Dau - Luy Lau, zespół Trzech Patriarchów ze Pagody Truc Lam w świątyni Vinh Nghiem czy Złota Pieczęć Cesarza - symbol władzy feudalnego reżimu wietnamskiego...

Każdy artefakt niesie ze sobą unikalną historię, powiązaną ze znaczącymi wydarzeniami, postaciami lub wierzeniami, co pomaga w badaniu i zrozumieniu ważnych wydarzeń i okresów w historii narodu. Na przykład stela z „Inskrypcją Pagody Relikwii”, datowana na 601 rok, po rozszyfrowaniu jej treści ujawniła kluczowe wydarzenie historyczne: cesarz Wen z Sui chciał kontrolować poziom podporządkowania Giao Chau poprzez działalność religijną, a w szczególności dystrybucję relikwii Buddy. Nguyen Van An, specjalista w dziedzinie badań nad Han Nom (pracownik Muzeum Bac Ninh nr 2), jeden z pierwszych, którzy uzyskali dostęp i przetłumaczyli stelę z 601 roku, uznał ją za unikalne, materialne dziedzictwo kulturowe, dostarczając ważnych dowodów na identyfikację nazwy miejsca Long Bien i nazwy pagody Thien Chung w okresie dominacji Północy w VII wieku. Stanowi również podstawę do studiowania wierzeń, sytuacji politycznej i społecznej, stosunków dyplomatycznych oraz historii buddyzmu wietnamskiego w okresie poprzedzającym dynastię Ly.

Podobnie, unikatowo wykonany kamienny smok (bóg-wąż) z „paszczą gryzącą jego ciało, stopami rozrywającymi się na strzępy” w świątyni Le Van Thinh jest również uważany przez badaczy za przesłanie od przodków dotyczące niesłusznego skazania „Ho Dam Dam” w historii… Niezależnie od formy, treści i materiału, każdy skarb niesie głęboko humanistyczne przesłanie, odzwierciedlające światopogląd i filozofię życia każdej epoki historycznej, kierujące się ku wartościom prawdy, dobra i piękna. Jest nie tylko złotym reliktem przeszłości, ale także „posłańcem” łączącym tradycję z nowoczesnością, opowiadającym historie historyczne i kulturowe, przyczyniającym się do kultywowania tożsamości i inspirującym współczesną twórczość.

Przebudzenie unikalnej wartości

Dumni z zamieszkiwania w miejscu znanym jako „kraina czystych skarbów” i przetrwania wieków historycznych wzlotów i upadków, rzadkie i cenne artefakty pozostawione przez naszych przodków były zawsze pielęgnowane, zachowywane, chronione i promowane przez pokolenia mieszkańców Bac Ninh z całym ich intelektem. Dr Nguyen Van Dap, zastępca dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki, zapewnił: Zachowanie i promowanie wartości tych skarbów nie tylko świadczy o szacunku dla historii, ale także pielęgnuje dumę narodową i kształtuje charakter narodowy przyszłych pokoleń. Kiedy skarby narodowe są żywo odtwarzane w języku współczesności, stają się źródłem inspiracji i trwałym dobrem kulturowym.

Cenna złota pieczęć „Skarb Cesarza” jest obecnie przechowywana w Królewskim Muzeum Nam Hong (dzielnica Tu Son).

W ostatnich latach Bac Ninh poczyniło znaczne postępy w ochronie narodowych skarbów. Większość zabytków zawierających skarby została wzmocniona przed termitami, wyposażona w systemy alarmów przeciwpożarowych, całodobowy monitoring i stałą ochronę. Niektóre skarby o wyjątkowej wartości, takie jak stela „Xá Lợi Tháp Minh” i „brązowe naczynie kultury Dong Son”, są przechowywane w gablotach z hartowanego szkła. Co ciekawe, złota pieczęć „Hoang De Chi Bao” jest nawet chroniona w kuloodpornej gablocie z zamkiem na odcisk palca.

Oprócz ochrony zabytków, prowincja koncentruje się na promowaniu wartości narodowych skarbów poprzez różnorodne formy, takie jak: wystawy i prezentacje w muzeach; promocja poprzez książki, broszury, filmy dokumentalne, programy telewizyjne, wykłady elektroniczne oraz organizacja bezpłatnych wycieczek… Wiele narodowych skarbów jest włączanych do lokalnych programów edukacyjnych, pomagając młodszemu pokoleniu w dostępie do dziedzictwa ojczyzny i lepszym jego zrozumieniu. W niektórych miejscach historycznych testowane są również dwujęzyczne systemy oznakowania, automatyczna narracja i doświadczenia z wirtualną rzeczywistością. Warto zauważyć, że niektóre skarby zostały zreplikowane i odrestaurowane w skali 1:1, aby eksponować je w wielu ważnych muzeach lub stworzyć miniaturowe wersje jako prezenty, takie jak: posąg Buddy Amitabhy w Pagodzie Phat Tich, posąg Bodhisattwy o Tysiącu Oczu i Tysiącu Rąk w Pagodzie But Thap oraz kamienna kolumna w Pagodzie Dam…

Skarby narodowe to unikatowe, rzadkie artefakty, oceniane według kryteriów naukowych, opartych na ich wyjątkowej wartości historycznej i kulturowej. Jednak proces budzenia i promowania wartości tych skarbów wciąż napotyka wiele wyzwań. Zdaniem ekspertów, budzenie wartości skarbów narodowych to nie tylko bezpieczne przechowywanie „w szklanej gablocie”, ale także ich promowanie i upowszechnianie wśród społeczeństwa, kojarzenie ich z turystyką, designem, modą, filmem i pamiątkami. Dlatego w najbliższym czasie, oprócz wzmocnienia propagandy i promocji, prowincja musi opracować odrębny projekt z mechanizmami wspierającymi lokalne społeczności w zachowaniu i promowaniu wartości skarbów narodowych. Jednocześnie powinna inwestować w wykorzystanie technologii cyfrowych, budowanie baz danych 3D, rzeczywistość wirtualną, wielojęzyczne objaśnienia i otwarty system wyszukiwania, aby społeczność mogła wykorzystywać materiały z tych skarbów do tworzenia nowych produktów kulturowych. Ponadto będziemy nadal wspierać zajęcia pozalekcyjne, teatr szkolny, organizować warsztaty literackie i artystyczne oraz tworzyć przestrzenie kreatywne, aby obudzić wyjątkową wartość skarbów narodowych…

Tekst i zdjęcia: Thanh Lam

Source: https://baobacninhtv.vn/ung-xu-phu-hop-voi-bao-vat-quoc-gia-postid432986.bbg