Wietnam i Indie podzielają wspólną wizję i osiągają nowe cele strategiczne

Premier Pham Minh Chinh podkreślił, że Wietnam i Indie podzielają wspólną wizję i osiągają nowe cele strategiczne – zdjęcie: VGP/Nhat Bac

W wydarzeniu wzięła udział liczna grupa delegatów ze świata polityki, dyplomatów , badaczy, uczonych i studentów z Indii.

Założona w 1943 r. Międzynarodowa Rada Spraw Światowych (ICWA) od ponad siedmiu dekad jest pionierem w kształtowaniu wizji indyjskiej polityki zagranicznej. Zainicjowała wiele inicjatyw i pomysłów dotyczących indyjskiej polityki zagranicznej, przyczyniając się pozytywnie do pokoju i współpracy w regionie i na świecie.

Siedziba ICWA była również świadkiem wielu ważnych wydarzeń historycznych, w tym pierwszej Konferencji Stosunków Azjatyckich w 1947 roku, która położyła podwaliny pod powstanie Ruchu Państw Niezaangażowanych (NAM). Państwa wchodzące w skład tego ruchu udzieliły Wietnamowi silnego wsparcia w latach walk o wyzwolenie narodowe i zjednoczenie.

Indie – wspaniałe źródło inspiracji dla Wietnamu

Przemawiając tutaj, premier Pham Minh Chinh, w imieniu Partii, Państwa, Rządu i narodu Wietnamu, wyraził przede wszystkim szczerą wdzięczność za wyrazy współczucia i głębokiego wsparcia, jakie przywódcy Indii i naród Indii przekazali Partii, Państwu, Rządowi, narodowi Wietnamu i jego rodzinie z okazji śmierci Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga, wyjątkowo wybitnego przywódcy Wietnamu i wspaniałego, bliskiego, szczerego i otwartego przyjaciela w stosunkach wietnamsko-indyjskich. Jest to ucieleśnienie silnej solidarności i głębokiej przyjaźni między narodami obu krajów i obu narodów.

Premier podkreślił, że podczas wizyty w Indiach był świadkiem i głęboko odczuł wielkie osiągnięcia cywilizacji Gangesu i niezwykły rozwój dzisiejszych Indii.

Potwierdzając, że Indie są jedną z kolebek ludzkiej cywilizacji, premier wspomniał o wielkim dziedzictwie, jakie starożytni Hindusi pozostawili ludzkości, takim jak świątynia Tadź Mahal, liczba „0” i liczby dziesiętne, a także dwa eposy: Ramajana i Mahabharata.

Jednocześnie idea „Jedności w różnorodności” stworzyła tożsamość Indii, jak powiedział kiedyś wybitny przywódca Jawaharlal Nehru: „Indie to świat sam w sobie – miejsce wielkiej różnorodności i wielkich kontrastów”.

Premier wyraził również swoje wrażenie na temat cudu narodu, który przezwyciężył „przełomowy moment”, „przełamał barierę, by zapisać nowe karty historii”, stał się piątą co do wielkości gospodarką świata i staje się ważnym „biegunem” w kształtującym się wielobiegunowym świecie.

Premier przypomniał, że 66 lat temu, podczas swojej historycznej wizyty w Indiach, wielki prezydent Ho Chi Minh, ojciec narodu, bohater narodowy i światowa gwiazda kultury Wietnamu, potwierdził, że „Indie są niepodległym i potężnym krajem, który wniósł wiele cennych wkładów w pokój w Azji i na świecie” oraz że „sukces Indii w budowaniu narodu jest wielkim źródłem inspiracji dla Wietnamu”.

Według premiera, te komentarze są nadal aktualne i pozostaną aktualne na zawsze. Indie odgrywają obecnie coraz większą rolę w budowaniu pokoju, stabilności i dobrobytu w regionie Indo-Azji i Pacyfiku oraz na świecie, pozostając nadal silnym źródłem inspiracji dla krajów, w tym Wietnamu, na ich drodze rozwoju.

W tym duchu premier w swoim przemówieniu programowym podzielił się z delegatami trzema głównymi zagadnieniami: (1) sytuacją na świecie i w regionie; (2) wytycznymi, polityką, osiągnięciami i orientacjami rozwojowymi Wietnamu; (3) wizją wszechstronnego strategicznego partnerstwa Wietnamu i Indii w nadchodzącym czasie.

Premier poświęcił czas na omówienie z delegatami trzech głównych tematów: (1) sytuacji na świecie i w regionie; (2) wytycznych, polityki, osiągnięć i kierunków rozwoju Wietnamu; (3) wizji wszechstronnego strategicznego partnerstwa Wietnamu i Indii w nadchodzącym czasie - Zdjęcie: VGP/Nhat Bac

Wietnam i Indie muszą mieć wspólną wizję.

Premier ocenił, że obecna sytuacja na świecie nadal rozwija się szybko, w sposób złożony i nieprzewidywalny, z wieloma bezprecedensowymi problemami: ogólnie rzecz biorąc, panuje pokój, ale lokalnie występuje wojna; ogólnie rzecz biorąc, panuje pojednanie, ale lokalnie występują napięcia; ogólnie rzecz biorąc, panuje stabilność, ale lokalnie występują konflikty.

Premier wskazał na sześć głównych sprzeczności we współczesnym świecie: (i) między wojną a pokojem; (ii) między konkurencją a współpracą; (iii) między otwartością, integracją a niezależnością a autonomią; (iv) między solidarnością, połączeniem a separacją a demarkacją; (v) między rozwojem a zacofaniem; (vi) między autonomią a zależnością.

Równocześnie głębokie i złożone zmiany w dzisiejszej sytuacji na świecie znajdują odzwierciedlenie w czterech głównych cechach:

Po pierwsze, niepewność i niestabilność globalnego środowiska bezpieczeństwa są na wysokim poziomie, lokalne konflikty i tendencja zwiększania zbrojeń stają się coraz bardziej skomplikowane. Jak powiedział premier Indii Modi, „świat jest głęboko podzielony”.

Po drugie, gospodarka światowa wkracza w nowy cykl rozwoju, nowe technologie i innowacje stają się decydującymi czynnikami wzrostu gospodarczego, ale nadal istnieje wiele ryzyk strukturalnych, takich jak inflacja, wysoki dług publiczny i ryzyko ponownego zakłócenia łańcucha dostaw.

Po trzecie , multilateralizm nadal odgrywa kluczową rolę, ale jego skuteczność jest poważnie zagrożona. Pandemia COVID-19 i niedawne konflikty obnażyły ​​ograniczenia instytucji wielostronnych. Kraje rozwijające się stanowią 80% światowej populacji i generują ponad 40% globalnego PKB, ale nie mają głosu godnego Organizacji Narodów Zjednoczonych. Pojawiło się wiele nowych globalnych wyzwań, które wymagają nowych metod zarządzania i nowych reguł gry.

Po czwarte, XXI wiek jest wiekiem Oceanu Indyjskiego, Azji i Pacyfiku, ale region ten musi stawić czoła wielkim zagrożeniom i wyzwaniom wynikającym z obecności punktów zapalnych, lokalnych konfliktów i rywalizacji między głównymi mocarstwami.

Zdaniem Premiera, powyższe globalne problemy wymagają kompleksowego i holistycznego myślenia, wymagającego od wszystkich krajów i instytucji wielostronnych, bardziej niż kiedykolwiek, wytrwałego dialogu i współpracy w duchu solidarności i jedności w różnorodności, aby znaleźć skuteczne rozwiązania, które będą miały charakter krajowy, kompleksowy i globalny.

W szczególności solidarność, współpraca i przyjaźń między Wietnamem a Indiami muszą być nieustannie umacniane i rozwijane, gdyż staną się one pozytywnym czynnikiem przyczyniającym się do pokoju, stabilności, współpracy i rozwoju w regionie i na świecie.

Premier stwierdził, że jako kompleksowi partnerzy strategiczni Wietnam i Indie muszą dzielić wspólną wizję świata pokoju, współpracy i rozwoju, wielobiegunowości, wielocentrowości, „jedności w różnorodności”, stawiając na pierwszym miejscu dialog, współpracę i pokojowe działania zamiast stosowania siły i gróźb użycia siły; wspólnie promując multilateralizm, solidarność międzynarodową, poszanowanie prawa międzynarodowego zamiast jednostronności, autorytaryzmu i egoizmu; wspólnie wspierając i podejmując wysiłki na rzecz dobrobytu, inkluzywnego, wolnego i otwartego regionu Indo-Azji i Pacyfiku; w którym żaden kraj, żaden naród, żadna społeczność, nikt nie zostanie pominięty.

Premier powiedział, że po prawie 40 latach odnowy Wietnam wypracował teorię na temat drogi odnowy – zdjęcie: VGP/Nhat Bac

WYTYCZNE, POLITYKA, OSIĄGNIĘCIA I KIERUNKI ROZWOJU WIETNAM

Dzieląc się informacjami na temat podstawowych czynników i perspektyw rozwoju, premier powiedział, że po prawie 40 latach Doi Moi Wietnam wykształcił teorię na temat drogi odnowy, która jest skrystalizowaniem świadomości, woli i aspiracji Partii Komunistycznej i narodu wietnamskiego na temat socjalizmu i drogi do socjalizmu w specyficznych warunkach historycznych Wietnamu; wyrażona w rezolucjach Partii na kongresach, rezolucjach Komitetu Centralnego, a także uogólniona i usystematyzowana w wielkich pracach teoretycznych i pracach Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga.

Osiągnięcia praktyczne potwierdziły słuszność polityki i poglądów Wietnamu opartych na trzech głównych fundamentach: (1) budowaniu demokracji socjalistycznej; (2) budowaniu socjalistycznego państwa prawnego; (3) rozwijaniu gospodarki rynkowej zorientowanej socjalistycznie; przy założeniu: utrzymania stabilności politycznej i społecznej, traktowania człowieka jako centrum, podmiotu, celu, siły napędowej i najważniejszego zasobu rozwoju, a nie poświęcania postępu, sprawiedliwości społecznej i środowiska w celu osiągnięcia wyłącznie wzrostu gospodarczego.

Po przeanalizowaniu sześciu podstawowych polityk Wietnamu w zakresie spraw zagranicznych, obrony narodowej i bezpieczeństwa, rozwoju gospodarczego, wdrożenia trzech strategicznych przełomów, zapewnienia postępu, sprawiedliwości społecznej, bezpieczeństwa socjalnego, rozwoju kulturalnego, budowania partii i zapobiegania korupcji i negatywizmowi, wdrożenia polityki wielkiej jedności narodowej, tworzenia konsensusu społecznego, premier podkreślił wybitne osiągnięcia Wietnamu po prawie 40 latach odnowy.

Z kraju oblężonego i objętego embargiem, Wietnam utrzymuje obecnie stosunki dyplomatyczne ze 193 krajami, z których ponad 30 to partnerzy kompleksowi, strategiczni i równorzędni. Wietnam jest również aktywnym i odpowiedzialnym członkiem blisko 70 organizacji regionalnych i międzynarodowych.

Z biednego, zacofanego, ogarniętego wojną kraju, Wietnam stał się obecnie krajem rozwijającym się o średnich dochodach; jedną z 35 gospodarek o najwyższym PKB na świecie i jedną z 20 największych gospodarek pod względem handlu; plasując się w czołówce 46 krajów świata pod względem wskaźnika innowacyjności. Dochód na mieszkańca wynosi około 4300 USD (2023), co stanowi wzrost prawie 60-krotny w porównaniu z początkiem Doi Moi.

Średni wzrost gospodarczy osiągnął ponad 6,5% rocznie, plasując się wśród krajów o wysokich wskaźnikach wzrostu w regionie i na świecie. Stabilność makroekonomiczna, inflacja kontrolowana na poziomie około 4%; gwarantowana jest równowaga ekonomiczna. Dług publiczny, dług publiczny i deficyt budżetowy państwa są dobrze kontrolowane, znacznie poniżej dopuszczalnego limitu.

Poprawie uległo bezpieczeństwo socjalne i jakość życia ludzi; osiągnięto stabilność społeczno-polityczną; wzmocniono i poprawiono obronę narodową i bezpieczeństwo; promowano sprawy zagraniczne i integrację międzynarodową, co pozwoliło na osiągnięcie wielu ważnych rezultatów.

Według premiera, dzięki nowej pozycji i sile, Wietnam coraz aktywniej angażuje się w działania na rzecz wspólnych globalnych problemów, w tym w utrzymanie pokoju, bezpieczeństwa międzynarodowego, pomoc w przypadku klęsk żywiołowych i pomoc humanitarną. Wietnam jest również mocno zaangażowany w transformację energetyczną, dążąc do osiągnięcia zerowej emisji netto do 2050 roku, co jest wysoko cenione przez społeczność międzynarodową.

Premier podsumował cenne lekcje Wietnamu: Nic nie jest cenniejsze niż niepodległość i wolność: Mocno podtrzymujcie flagę niepodległości narodowej i socjalizmu; naród tworzy historię: Sprawa rewolucyjna jest z ludu, przez lud i dla ludu; jedność to niezłomna siła: Nieustannie umacniajcie i umacniajcie jedność (jedność całej Partii, jedność całego narodu, jedność narodową, jedność międzynarodową); łączcie siłę narodową z siłą czasów, siłę wewnętrzną z siłą międzynarodową; właściwe przywództwo Partii jest głównym czynnikiem decydującym o zwycięstwie rewolucji wietnamskiej. Z praktyki wietnamskiej innowacji można wywnioskować: „zasoby pochodzą z myślenia; motywacja pochodzi z innowacji; siła pochodzi z ludzi i biznesu”.

Odnosząc się do wizji, orientacji i kluczowych rozwiązań Wietnamu na nadchodzący czas, premier powiedział, że Wietnam przyjmuje za swój ogólny cel i siłę napędową bogactwo narodu, silny kraj, demokrację, równość i cywilizację. Określenie celu strategicznego do 2030 roku: stanie się krajem rozwijającym się z nowoczesnym przemysłem i wysokim średnim dochodem; do 2045 roku: stanie się krajem rozwiniętym o wysokich dochodach.

Wietnam nadal wyraźnie identyfikuje trudności i wyzwania jako coś więcej niż szanse i korzyści. Musi uważnie śledzić rzeczywistość i reagować na potrzeby polityką w odpowiednim czasie, elastycznie i skutecznie, koncentrując się na synchronicznym i skutecznym wdrażaniu rozwiązań w celu zdecydowanego promowania 6 kluczowych obszarów.

Zatem utrzymanie stabilności makroekonomicznej, kontrolowanie inflacji, promowanie wzrostu, zapewnianie istotnej równowagi gospodarczej; promowanie industrializacji i modernizacji, wprowadzanie istotnych zmian w strategicznych przełomach, restrukturyzacja gospodarki; odnawianie tradycyjnych czynników wzrostu (inwestycje, konsumpcja, eksport) oraz aktywne promowanie nowych czynników wzrostu (nauka i technologia, innowacje, transformacja cyfrowa, transformacja zielona, ​​gospodarka o obiegu zamkniętym, gospodarka współdzielenia, powstające gałęzie przemysłu i dziedziny, takie jak sztuczna inteligencja, układy scalone itp.); mobilizowanie i efektywne wykorzystywanie wszystkich zasobów, harmonijne łączenie zasobów wewnętrznych i zewnętrznych; koncentrowanie się na zapewnieniu bezpieczeństwa socjalnego, ochronie środowiska, reagowaniu na zmiany klimatyczne; konsolidacja i wzmacnianie obrony narodowej i bezpieczeństwa, promowanie spraw zagranicznych i integracji międzynarodowej, tworzenie pokojowego i stabilnego środowiska oraz sprzyjających warunków dla rozwoju narodowego.

Przedstawiciel ICWA potwierdził, że Wietnam jest ważnym filarem polityki „Patrz na Wschód” i kluczowym partnerem w realizacji indyjskiej wizji Indo-Pacyfiku – zdjęcie: VGP/Nhat Bac

WIZJA I PERSPEKTYWY WSZECHSTRATEGICZNEGO PARTNERSTWA WIETNAM-INDIE

Według premiera wietnamsko-indyjskie stosunki dyplomatyczne trwają już ponad pół wieku, ale bliska wymiana między Wietnamem a Indiami rozpoczęła się ponad 2000 lat temu, kiedy indyjscy mnisi i kupcy przywieźli buddyzm do Wietnamu.

Buddyjskie idee równości, dobroczynności, bezinteresowności i altruizmu stały się nieodłączną częścią kultury wietnamskiej. Równocześnie, wymiana między obiema kulturami pozostawiła silny ślad w starożytnych wieżach czamskich w środkowym Wietnamie, w tym w sanktuarium My Son, które obecnie znajduje się na liście światowego dziedzictwa kulturowego. Społeczność indyjska w południowym Wietnamie, która pojawiła się na początku XIX wieku, stała się częścią wielkiej rodziny wietnamskich grup etnicznych.

Wietnam i Indie wywodzą się nie tylko z podobnych, głębokich wartości kulturowych, ale także z sympatii, wsparcia i wspólnych idei na drodze walki o niepodległość, wolność i szczęście obu narodów.

W 1946 roku, w imieniu Demokratycznej Republiki Wietnamu, prezydent Ho Chi Minh wysłał depeszę gratulacyjną do pierwszego wolnego rządu Indii, wyrażając przekonanie, że „przyjazne stosunki między naszymi dwoma krajami pomogą przynieść wspólne szczęście naszym narodom”. 70 lat temu premier Indii Jawaharlal Nehru był pierwszym światowym przywódcą, który odwiedził Wietnam, tuż po wyzwoleniu stolicy Hanoi (październik 1954).

„Do dziś obraz milionów Hindusów skandujących hasło „Wasze imię to Wietnam, moje imię to Wietnam, nasze imię to Wietnam, Wietnam-Ho Chi Minh-Dien Bien Phu” będzie na zawsze niezatartym świadectwem szczerego, bezinteresownego wsparcia oraz szczerej i pełnej pomocy, jakiej rząd i naród Indii udzielili sprawie wyzwolenia narodowego, odbudowy i obrony narodu wietnamskiego” – powiedział premier.

Na przestrzeni dziejów przyjaźń i współpraca między Wietnamem a Indiami stale i wszechstronnie się rozwijały. Indie są jednym z trzech pierwszych partnerów strategicznych Wietnamu (2007); ustanowienie kompleksowych ram partnerstwa strategicznego między oboma krajami (2016) stanowi kamień milowy w historii, tworząc silną siłę napędową dla rozszerzania i pogłębiania relacji między oboma krajami we wszystkich dziedzinach.

Szef rządu wietnamskiego powiedział, że w kontekście obecnego, szybko zmieniającego się i złożonego świata, konieczne jest silne promowanie tradycji przyjaźni i solidarności między oboma krajami, a także promowanie bliższej i bardziej efektywnej współpracy, aby wspólnie osiągnąć nowe cele strategiczne.

Na tej podstawie, podczas tej wizyty, obaj premierzy zgodzili się przyjąć Wspólne Oświadczenie w sprawie wzmocnienia Wszechstronnego Partnerstwa Strategicznego, zorientowane na „Pięć Więcej”, obejmujące: (1) Większe zaufanie polityczno-strategiczne; (2) Głębszą współpracę w zakresie obronności i bezpieczeństwa; (3) Bardziej konkretną i efektywną współpracę gospodarczą, handlową i inwestycyjną; (4) Bardziej otwartą i inkluzywną współpracę w dziedzinie nauki, technologii i innowacji; (5) Bliższe powiązania kulturalne, turystyczne i wymiany międzyludzkie.

W wydarzeniu wzięła udział liczna grupa delegatów ze świata polityki, dyplomatów, badaczy, naukowców i studentów z Indii – zdjęcie: VGP/Nhat Bac

Aby nadać konkretny kierunek, premier Pham Minh Chinh zaproponował następujące priorytety:

Po pierwsze, należy dalej umacniać i wzmacniać zaufanie strategiczne; stworzyć solidne podstawy do rozwoju i pogłębiania relacji dwustronnych w nowym okresie. Premier Modi wielokrotnie podkreślał, że „zaufanie jest fundamentem rozwoju”. Zaufanie to należy podtrzymywać poprzez regularną wymianę i kontakty na wysokim szczeblu; zacieśniać współpracę w dziedzinie obronności i bezpieczeństwa; skutecznie wdrażać porozumienia i zobowiązania na wysokim szczeblu w duchu „co się mówi, to się robi, co się zobowiązuje, to się robi”.

Po drugie, należy odnowić tradycyjne czynniki wzrostu, promować nowe, rozwijać współpracę gospodarczo-handlowo-inwestycyjną, dostosowaną do skali relacji i potencjału rozwojowego obu krajów. Oba kraje muszą wkrótce rozważyć wynegocjowanie nowej umowy o współpracy gospodarczo-handlowej; promować współpracę w dziedzinie nowych technologii, technologii kluczowych, innowacji oraz szkolenia wysokiej jakości kadr. Wietnam ma nadzieję, że Indie zrealizują wiele dużych projektów inwestycyjnych w kluczowych branżach i dziedzinach, zwłaszcza w zakresie infrastruktury, łączności lotniczej, gospodarki morskiej, energetyki, ropy naftowej i gazu itp.

Po trzecie, promuj współpracę wielostronną, przestrzegaj prawa międzynarodowego, konsekwentnie promuj dialog, buduj zaufanie oraz wzmacniaj solidarność i zrozumienie między narodami. Indyjski przywódca Gandhi powiedział kiedyś: „Nie ma drogi do pokoju, pokój jest drogą”.

„Wspólnie będziemy promować kształtowanie wielobiegunowego, wieloośrodkowego, przejrzystego i równego porządku światowego oraz otwartego, zrównoważonego, inkluzywnego, opartego na prawie międzynarodowym regionu Indo-Pacyfiku, w którym ASEAN będzie odgrywać kluczową rolę. Będziemy również realizować wizję pokoju, stabilności, współpracy i rozwoju na morzach i oceanach, w tym na Morzu Wschodnim; będziemy rozwiązywać spory pokojowo, zgodnie z prawem międzynarodowym, a w szczególności z Konwencją Narodów Zjednoczonych o prawie morza z 1982 roku. Wietnam będzie nadal zdecydowanie popierał indyjską politykę „Działaj na Wschodzie”, wspólnie podnosząc głos i rolę krajów rozwijających się” – zapewnił premier.

Po czwarte, proaktywnie angażuj się w reagowanie na globalne wyzwania. Wietnam wspiera i będzie aktywnie uczestniczyć w Koalicji na rzecz Infrastruktury Odpornej na Katastrofy (CDRI) oraz Międzynarodowym Sojuszu na rzecz Energii Słonecznej (ISA), przyczyniając się do poprawy zdolności krajów rozwijających się do reagowania na zmiany klimatu i przejścia na zieloną, czystą, zrównoważoną i stabilną energię. Obie strony muszą również zacieśnić współpracę na poziomie regionalnym i globalnym, aby zapewnić bezpieczeństwo żywnościowe, energetyczne i wodne; skutecznie wdrażać ramy współpracy Mekong-Ganga, dla pokoju, stabilności i zrównoważonego rozwoju krajów subregionalnych, a także całego regionu.

W wydarzeniu wzięła udział liczna grupa delegatów ze świata polityki, dyplomatów, badaczy, naukowców i studentów z Indii – zdjęcie: VGP/Nhat Bac

Po piąte , należy wspólnie przekształcić współpracę kulturalną, edukację i szkolenia, lokalną łączność, wymianę międzyludzką i turystykę w zasoby wewnętrzne i siły napędowe zrównoważonego rozwoju obu krajów. Premier ma nadzieję, że ICWA, a także indyjskie instytuty badawcze i placówki szkoleniowe będą nadal rozwijać współpracę z partnerami wietnamskimi oraz intensyfikować badania i wymianę akademicką w obszarach wspólnego zainteresowania.

Kończąc swoje przemówienie, premier podkreślił, że promując wspólne wartości solidarności, przyjaźni, głębokiego zaufania i osiągnięć współpracy w ostatnich czasach, głęboko wierzymy w świetlaną przyszłość stosunków dwustronnych. Relacje wietnamsko-indyjskie będą nadal „kwitnąć pod spokojnym niebem”, jak powiedział prezydent Ho Chi Minh podczas swojej pierwszej wizyty w Indiach w 1958 roku, wspólnie wnosząc pozytywny wkład w pokój, współpracę i zrównoważony rozwój w regionie Oceanu Indyjskiego, Azji i Pacyfiku, a także na całym świecie.

Premier życzył sobie, aby ICWA nadal się rozwijała i w większym stopniu przyczyniała się do promowania międzynarodowej roli i pozycji Indii na rzecz pokoju, stabilności, współpracy i rozwoju w regionie i na świecie.

W imieniu ICWA i publiczności, przedstawiciele ICWA potwierdzili, że Wietnam jest ważnym filarem polityki „Patrz na Wschód” i kluczowym partnerem w realizacji indyjskiej wizji Indo-Pacyfiku; podziękowali i docenili szczere i głębokie oświadczenia i wnioski premiera dotyczące wzmocnienia wszechstronnego strategicznego partnerstwa Wietnamu i Indii na rzecz pokoju, współpracy i rozwoju w regionie Oceanu Indyjskiego, Azji i Pacyfiku oraz na całym świecie.

Source: https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-viet-nam-an-do-chia-se-tam-nhin-chung-vuon-toi-cac-muc-tieu-chien-luoc-moi-377716.html