Wietnam ma nadzieję, że partnerzy międzynarodowi będą nadal wspierać usuwanie skutków powodzi po burzy

Podpis pod zdjęciem — Wieś Phu Coc w gminie Hop Thinh ( Bac Ninh ) została poważnie zalana. Mieszkańcy musieli poruszać się łodziami. Zdjęcie: Danh Lam/VNA

W imieniu Rządu Wietnamu, Wiceminister Rolnictwa i Środowiska Nguyen Hoang Hiep wyraził szczere podziękowania wszystkim partnerom, organizacjom międzynarodowym i osobom, którzy zawsze towarzyszyli Wietnamowi i wspierali go w działaniach na rzecz zapobiegania i łagodzenia ryzyka klęsk żywiołowych.

W 2024 roku partnerzy wsparli Wietnam kwotą około 25 milionów dolarów i tysiącami ton pomocy humanitarnej, wnosząc istotny wkład w pomoc ludziom w pokonywaniu trudności po klęskach żywiołowych. Wietnamczycy byli szczerze wzruszeni i docenili to cenne, terminowe i skuteczne wsparcie.

W 2025 roku klęski żywiołowe w Wietnamie będą stawać się coraz bardziej złożone i ekstremalne. Chociaż Wietnam podjął wysiłki w celu wdrożenia wielu rozwiązań zapobiegawczych i reagowania, w rzeczywistości wiele klęsk żywiołowych ma skalę przekraczającą tolerancję ludzi i istniejącego systemu prewencji.

W ostatnim czasie burze i cyrkulacja po burzach spowodowały poważne szkody w ludziach i mieniu. Szacunkowa wartość strat sięga obecnie 35 000 miliardów VND, czyli około 1,3 miliarda dolarów amerykańskich – co stanowi prawie 50% wszystkich szkód spowodowanych przez klęski żywiołowe w 2024 roku. Wzrost PKB również ucierpiał, spadając o około 0,2 punktu procentowego, powiedział wiceminister Nguyen Hoang Hiep.

Wiceminister Nguyen Hoang Hiep powiedział również, że schemat klęsk żywiołowych wyraźnie się zmienia: zdarzają się burze, które przemieszczają się bardzo szybko na morzu, ale zwalniają po dotarciu do lądu, powodując długotrwałe, ulewne deszcze. W szczególności burze późnego sezonu docierają do lądu na północy – co rzadko zdarzało się w przeszłości. Obecnie poziom powodzi w wielu obszarach przekroczył poziomy historyczne, co znacznie zwiększa ryzyko długotrwałych powodzi i osuwisk.

W tej sytuacji rząd Wietnamu aktywnie wdraża środki reagowania i polityki wsparcia; jednocześnie mamy nadzieję na dalsze wsparcie i towarzyszenie naszych partnerów. Podczas spotkania Wietnam ma nadzieję na wymianę informacji na temat sytuacji związanej z klęskami żywiołowymi, priorytetowych potrzeb w zakresie wsparcia, a także na uzgodnienie mechanizmu szybkiego i skutecznego transportu i dystrybucji pomocy humanitarnej.

Wiceminister Nguyen Hoang Hiep dodał również, że niezbędne dobra służące ludziom, takie jak żywność, woda pitna, sprzęt do filtrowania wody, sprzęt gospodarstwa domowego, środki dezynfekujące… są niezwykle pilne. Ponadto, odbudowa budynków mieszkalnych i produkcyjnych po klęskach żywiołowych jest kluczowym zadaniem. Według wstępnych danych, prawie 100% domów na obszarach dotkniętych powodzią jest uszkodzonych i wymaga naprawy. Chociaż rząd Wietnamu wyda rezolucję z mechanizmem wsparcia w celu przywrócenia produkcji, zasoby krajowe są niewystarczające i potrzebna jest współpraca organizacji międzynarodowych.

Wiceminister Nguyen Hoang Hiep powiedział, że niezbędne prace infrastrukturalne, takie jak punkty medyczne, szkoły i siedziby rządowe, muszą zostać przywrócone i uruchomione tak szybko, jak to możliwe, aby zapewnić stabilne życie, przywrócić produkcję i utrzymać usługi publiczne.

Odnosząc się do mechanizmu koordynacji, wiceminister Nguyen Hoang Hiep zaproponował utrzymanie tego samego podejścia, co w 2024 roku, z udziałem terenowych zespołów oceniających. „Jeśli wszystko pójdzie dobrze, jutro grupa robocza rozpocznie badanie obszarów najbardziej dotkniętych katastrofą. Dzięki temu będziemy mogli przydzielać zadania zgodnie z mocnymi stronami każdego partnera, promując ogólną skuteczność wsparcia w sytuacjach kryzysowych i odbudowy po katastrofie” – zaproponował wiceminister Nguyen Hoang Hiep.

Pani Pauline Tamesis, Koordynatorka Stała Organizacji Narodów Zjednoczonych w Wietnamie, również głęboko współczuła rządowi i mieszkańcom Wietnamu z powodu ogromnych strat w ludziach i mieniu spowodowanych klęskami żywiołowymi w ostatnim czasie. Organizacja Narodów Zjednoczonych w Wietnamie zawsze stoi ramię w ramię z Wietnamem, nie tylko w reagowaniu kryzysowym, ale także w długoterminowych programach mających na celu wzmocnienie odporności i adaptacji społeczności.

W tym roku Wietnam zmaga się z powodziami o bezprecedensowej skali i intensywności, które szczególnie dotknęły najbardziej bezbronne grupy społeczne. Organizacja Narodów Zjednoczonych będzie nadal współpracować z rządem Wietnamu w zakresie reagowania na katastrofy, mobilizując zasoby, ekspertów i techniki, aby zapewnić skuteczne wsparcie, zwłaszcza w kontekście coraz bardziej ograniczonych zasobów międzynarodowych.

Według pani Pauline Tamesis, z praktycznych doświadczeń, zwłaszcza w reagowaniu na tajfun Yagi w 2024 roku, wyciągnięto cenne wnioski dotyczące skuteczności koordynacji synchronicznej. Partnerzy będą promować swoje mocne strony, mobilizować najodpowiedniejsze i najbardziej praktyczne wsparcie, zgodnie z możliwościami i wiedzą specjalistyczną każdej organizacji, aby zapewnić, że całe wsparcie dotrze we właściwe miejsce, we właściwym czasie i zgodnie z właściwymi potrzebami.

Podczas spotkania kilku partnerów poinformowało o szybkim wsparciu dla niektórych prowincji i miast dotkniętych niedawnymi klęskami żywiołowymi. Wszyscy partnerzy chcieli jak najszybciej wysłać zespół geodezyjny, aby opracować plan i plan wsparcia, który będzie szybki, terminowy i najskuteczniejszy.

Wiceminister Nguyen Hoang Hiep polecił Departamentowi Zarządzania Wałami Przeciwpowodziowymi i Zapobiegania Klęskom Żywiołowym szybkie opracowanie planów i ewentualne utworzenie trzech grup roboczych, które będą podróżować trzema trasami: Tuyen Quang i Phu Tho; Cao Bang i Lang Son; Bac Ninh i Thai Nguyen.

Source: https://baotintuc.vn/thoi-su/viet-nam-mong-muon-cac-doi-tac-quoc-te-tiep-tuc-ho-tro-khac-phuc-hau-qua-lu-lut-sau-bao-20251009172147953.htm