70 anos após a vitória em Dien Bien Phu: A única pessoa que sugeriu ao General que reconsiderasse o plano de um ataque rápido.

Antes do início da campanha de Dien Bien Phu, com base no reconhecimento e em uma compreensão completa da situação tanto do inimigo quanto de nossas forças, o General Pham Kiet sugeriu prontamente ao General Vo Nguyen Giap, Comandante-em-Chefe, que reconsiderasse o plano para uma vitória rápida.

"Só Kiet teria coragem de dizer isso!"

Em 26 de janeiro de 1954, o General Vo Nguyen Giap tomou sua decisão histórica: mudar de uma estratégia de vitória rápida para uma estratégia de avanço constante e seguro: "Decidiu-se agora adiar a ofensiva. Ordene a todas as tropas ao longo de toda a linha de frente que se retirem para seus pontos de reunião e retirem a artilharia. O trabalho político deve garantir a execução completa da ordem de retirada, bem como da ordem de combate. A logística passará a se preparar de acordo com a nova estratégia."

Các cánh quân tiến vào cứ điểm Điện Biên Phủ — *As tropas avançaram para a fortaleza de Dien Bien Phu.*

Em suas memórias sobre Dien Bien Phu, o General enfatizou ainda mais a decisão de 26 de janeiro de 1954: "Naquele dia, tomei a decisão mais difícil da minha vida como comandante." Ele tomou essa decisão histórica após muita deliberação: "Desde a Conferência de Tham Pua (a Conferência do Comitê do Partido da Frente, realizada na tarde de 12 de janeiro de 1954, que propôs o plano para uma vitória rápida - NV) até o posicionamento da artilharia, foi um período muito longo para mim. Muitas noites sem dormir. Pensei e considerei muitas vezes, mas ainda encontrei poucos fatores para a vitória. Instruí os enviados a coletar informações e relatar prontamente qualquer coisa relevante. Todos refletiram sobre o altíssimo espírito de luta dos oficiais e soldados. O comandante da 312ª Divisão, Le Trong Tan, me disse que, durante a batalha, teríamos que fazer três avanços consecutivos para chegar ao centro..." Documentos indicam que os canhões de 105 mm foram rebocados por caminhões a uma distância de 9 a 12 km da posição no campo de batalha. O reboque manual dos canhões começou em 15 de janeiro de 1954, com a expectativa inicial de que chegassem à posição em 4 a 5 dias. No entanto, a velocidade de reboque foi muito lenta devido à estrada temporária recém-aberta, às numerosas ladeiras íngremes e à falta de experiência dos soldados em rebocar canhões com mais de 2 toneladas, enquanto aeronaves francesas realizavam reconhecimento e bombardeio contínuos. Na véspera da abertura de fogo planejada (20 de janeiro), os canhões ainda não haviam chegado à posição, forçando o comando da campanha a adiar o início do fogo por 5 dias. Em 24 de janeiro, por meio de reconhecimento técnico, o comando da campanha soube que os franceses haviam determinado o horário da abertura de fogo do Viet Minh e se comunicaram mutuamente. A abertura de fogo foi novamente adiada por 24 horas. Diante da situação em rápida mudança, o exército francês estava aumentando urgentemente suas forças e construindo mais posições fortificadas, especialmente no terreno elevado a leste do complexo fortificado. O General Vo Nguyen Giap escreveu: "No nono dia, dois dias antes do início dos combates, o camarada Pham Kiet, Diretor Adjunto do Departamento de Proteção, que monitorava o posicionamento da artilharia no Oeste, solicitou falar comigo por telefone. O camarada Kiet comentou: 'Nossa artilharia está toda posicionada em campos de batalha, em terreno muito aberto. Se sujeita a fogo de contra-artilharia ou ataques aéreos, as perdas serão inevitáveis. Algumas peças de artilharia ainda não foram deslocadas para suas posições.' Essas opiniões francas vieram em um momento muito oportuno."

Naquele momento, todos os oficiais e soldados estavam implementando com entusiasmo o plano de ataque rápido. Eu, por minha vez, monitorava atentamente a consolidação do inimigo e considerava uma mudança de estratégia. Foi então que recebi um telefonema do camarada Pham Kiet. Ele apresentou brevemente a situação e foi o único, naquele momento, a sugerir que eu reconsiderasse o plano de ataque rápido.

Trecho de uma carta do General Vo Nguyen Giap à Associação de Ciências Históricas do Vietnã, datada de 19 de janeiro de 1995.

Mais tarde, em uma carta à Associação de Ciências Históricas do Vietnã, datada de 19 de janeiro de 1995, o General enfatizou o papel do General Pham Kiet: "Especialmente na frente de Dien Bien Phu, além da tarefa de supervisionar a segurança, ele foi designado por mim para inspecionar os preparativos no campo de batalha no Nordeste. Ele foi ao local, inspecionou as posições de artilharia e descobriu o perigo de implantar artilharia de campanha em uma área relativamente plana. Naquele momento, todos os oficiais e soldados estavam implementando com entusiasmo o plano de um ataque rápido. Eu mesmo estava monitorando urgentemente a consolidação do inimigo e considerando uma decisão para mudar a estratégia. Foi nesse momento que recebi a opinião do General Pham Kiet por telefone. Ele apresentou brevemente a situação e foi o único, naquele momento, que sugeriu que eu reconsiderasse o plano de ataque rápido."

Trung tâm Mường Thanh rung chuyển vì đại bác của quân ta — *O centro de Muong Thanh estremeceu sob o fogo de artilharia de nossas tropas.*

O General disse: "Mais tarde, soube que alguns oficiais estavam preocupados, mas naquela altura ninguém expressou os seus verdadeiros pensamentos por medo de parecer vacilante. Aprecio muito a opinião de Kiet..." O General acrescentou: "Só Kiet se atreveu a dizer isso!"

"Um espelho de pureza incomparável."

O tenente-general Pham Kiet (nome verdadeiro Pham Quang Khanh) nasceu em 10 de janeiro de 1910, na vila de An Phu (atual aldeia de Minh Thanh, comuna de Tinh Minh, distrito de Son Tinh, província de Quang Ngai ). O nome de Pham Kiet está associado a muitas vitórias em campos de batalha revolucionários: ele foi o líder da equipe guerrilheira Ba To (março de 1945), participou da defesa de Nha Trang durante 101 dias (1945) e serviu como vice-diretor do Departamento de Proteção durante a Campanha de Dien Bien Phu.

Trung tướng Phạm Kiệt — *Tenente-general Pham Kiet*

Ele também foi Comandante e Comissário Político da Força Policial Armada (atual Guarda de Fronteira) e Vice-Ministro da Segurança Pública. Comandou centenas de batalhas e operações especiais, eliminando centenas de espiões e comandos, abatendo inúmeras aeronaves e apreendendo diversas armas, equipamentos e documentos do inimigo, protegendo firmemente o Norte. Na década de 1960, durante a batalha para defender a região fronteiriça de Vinh Linh, dirigiu a construção dos túneis de Vinh Moc, que foram posteriormente expandidos para muitas outras comunas, mantendo-se firmes e lutando com tenacidade. Hoje, os túneis de Vinh Moc permanecem como um monumento que comemora os feitos heroicos de Vinh Linh em tempos de guerra, profundamente marcados pela presença do Comandante Pham Kiet. Em sua vida pessoal, o General Pham Kiet era simples, leal e atencioso, preocupando-se com o povo e os soldados até nos mínimos detalhes. Viajou extensivamente para áreas difíceis e desafiadoras, compreendendo profundamente a situação e direcionando esforços para superar as dificuldades. O Primeiro-Ministro Pham Van Dong, também aldeão e camarada revolucionário, comentou: "Ele dedicou toda a sua vida de todo o coração aos seus compatriotas e ao país, jamais exigindo ou buscando ganho pessoal para sua família. Viveu com simplicidade e honestidade, sempre cuidando de seus subordinados e de todos os demais com tudo o que podia. Qualquer pessoa que trabalhou com ele, interagiu com ele ou serviu sob seu comando, respeitava, admirava e amava Pham Kiet... Kiet foi um exemplo de pureza excepcional." Às 13h do dia 23 de janeiro de 1975, o coração compassivo do herói, o Tenente-General Pham Kiet, parou de bater. Seu caráter e sua fortaleza deixaram como legado a lenda de um homem totalmente leal ao seu país e devotado ao seu povo.

"Só Kiet teria coragem de dizer isso!"

"Um espelho de pureza incomparável."

Comentário (0)