Ecos nas ondas do lago

Việt Nam•13/08/2023

07:46, 13/08/2023

A cidade de Lien Son (distrito de Lak) realizou recentemente seu primeiro Festival de Arte Popular em 2023, com o tema "Em direção às Terras Altas Centrais".

O festival contou com 12 grupos artísticos amadores de comunas e unidades policiais do distrito, com mais de 300 artistas e intérpretes. As 66 apresentações, abrangendo diversos gêneros, incluindo canto solo, duetos, canto em grupo, dança com acompanhamento, dança-ilustração, "dança independente", conjuntos instrumentais, esquetes, peças curtas e desfiles de figurinos, mostraram a diversidade cultural de um distrito que ocupa um lugar de destaque no mapa turístico mundial . Embora apenas 4 dos 12 grupos tenham desenvolvido temas para o programa (A Grande Floresta da Minha Pátria - Bong Krang; Pela Paz das Aldeias - Polícia Distrital; A Beleza das Terras Altas Centrais - Buon Tria; As Terras Altas Centrais Renovadas - Buon Triet), o conteúdo e os gêneros das canções incluíram uma ampla gama, desde canções revolucionárias ("Tio Ho, um amor sem limites", "Cantando a Canção de Marcha para Sempre", "A Gratidão do Tio Ho ao Povo das Terras Altas Centrais", "As Palavras Sagradas do Tio Ho", "Somos Policiais", "A Canção Inesquecível"...) até canções folclóricas M'nong (melodia Tơ Tông, Unidade das Aldeias), melodias Chèo (Construindo Novas Áreas Rurais), antigas canções Then (A Borboleta Guiando o Caminho), canções Then modernas (O Luar Guiando o Caminho do Tio Ho) e música de alaúde Tinh...

Embora não tenha havido muitas vozes excepcionais, a apresentação solo feminina de "A Canção Inesquecível", da cidade de Lien Son, e especialmente o vocalista masculino da comuna de Yang Tao com a canção "Terras Altas Apaixonadas", impressionaram o público não apenas com suas belas vozes, mas também com seu canto expressivo e interpretação sutil da peça. A aparição "habilidosa" do jovem cantor de rock H'Han Yang Hi (comuna de Dak Phoi) encantou tanto os jurados quanto o público, prometendo uma nova geração talentosa em Lak. No entanto, muitas belas vozes cantaram desafinadas ou em tons inadequados (muito agudos ou muito graves para suas extensões vocais); os duetos e apresentações em grupo, apesar dos melhores esforços na encenação, em sua maioria careceram de vocais de apoio, e alguns até mesmo de interação com o público, tornando as apresentações menos atraentes e com pouca diversidade de estilos.

Apresentação no festival. Foto: Thanh Binh

As apresentações foram em menor número, talvez devido à agenda apertada de ensaios e apresentações, resultando em apenas quatro peças. O conjunto "Garota Afiando Estacas de Bambu", da Polícia Distrital, estava bastante bem coordenado, mas infelizmente, apenas exibiu a técnica do órgão, enquanto a performance do ching kram foi meramente um acompanhamento, não fazendo jus ao gênero "orquestral". A apresentação solo do violino de duas cordas Lới lơ, de cinco notas, pela comuna de Buôn Triết, trouxe os sons claros e frescos do interior do Vietnã do Norte, contribuindo com sua voz única para a harmonia das terras altas. A melodiosa flauta de bambu de Buôn Tría em "Garota Afiando Estacas de Bambu" infelizmente não conseguiu acompanhar o ritmo do acompanhamento. O grupo de cinco mulheres tocando Du Đing (đing tut), apesar de seus melhores esforços, ainda apresentou sons e ritmos dissonantes. Outro aspecto lamentável foi a escassez de melodias folclóricas e instrumentos musicais feitos de bambu, madeira e xilofones de pedra dos grupos étnicos Êđê e M'nông, que são incrivelmente diversos...

Em contraste, os sons abundantes dos conjuntos de gong ching – seis gongs sem botão (M'nong Gar), três gongs com botão (M'nong Rlam), jho chings (Bih) e knah chings (Ede) – demonstram a força duradoura da cultura do gong ching, fortemente presente nas aldeias de Lak. Sete dos doze grupos participantes apresentaram seus melhores conjuntos de gong ching. A apresentação do conjunto de jho ching (comuna de Ea R'bin) foi encantadora, vibrante e singular, um contraste marcante com o ritmo tranquilo do conjunto de jho ching do grupo Bih, de Buon Trap (distrito de Krong Ana). Merece destaque a baterista que manteve o ritmo para todo o conjunto – uma artista feminina e extremamente talentosa, que conquistou imensa admiração do público. Os conjuntos de gongos e ching de Dak Lieng, Nam Ka, Yang Tao, Lien Son e Buon Triet, sejam eles tocados por idosos ou pessoas de meia-idade, ainda se dedicam de corpo e alma à "bandeira e às cores" de seus grupos étnicos e localidades. A competição é entusiasmada e demonstra grande habilidade.

O gênero mais proeminente nos programas das delegações foi a dança. Como mencionado acima, houve apresentações de todos os tipos: danças baseadas em música instrumental foram escolhidas pelas unidades do Distrito de Lak para se adequarem aos temas e foram encenadas com bastante sucesso, como a Dança do Gongo (Yang Tao), o Festival do Gongo das Terras Altas Centrais (Buon Tria), a Dança da Vara de Bambu (Dak Lieng), a Dança do Gongo das Terras Altas Centrais (Krong No), Tarde no Lago (Ea R'bin)...; danças acompanhando canções como "Agradecimentos ao Tio Ho pelo Povo das Terras Altas Centrais" (Buon Tria), "O Vibrante e Vasto Planalto de Dak Lak " (Polícia Distrital)...

O comitê organizador concedeu o primeiro prêmio pelo desempenho geral da equipe à comuna de Yang Tao. Foto: Thanh Binh.

Um dos pontos altos do festival foi a forma de arte de grande sucesso: os desfiles de moda e trajes tradicionais. Oito das doze delegações apresentaram-se, todas com muita criatividade. Entre as apresentações, destacaram-se os trajes tradicionais simples de cinco a sete grupos étnicos da região (Dak Phoi, Buon Triet, Buon Tria); a encantadora moda tradicional e modernizada em brocado para adultos e crianças (Bong Krang); e os trajes M'nong acompanhados pelos graciosos movimentos do conjunto de gongos (Lien Son). As graciosas jovens Hmong, com seus lenços e guarda-chuvas cor-de-rosa, da comuna de Dak Nue, foram particularmente notáveis. Em especial, o desfile de moda da comuna de Yang Tao exibiu não apenas trajes tradicionais feitos com cerâmica e cabaças comuns das aldeias, mas também roupas incrivelmente charmosas confeccionadas com brocado, papel de seda, jornal e sacos de lixo plásticos, transmitindo a mensagem: "Protegendo as Cores das Terras Altas Centrais".

Ainda mais maravilhosa é a reaparição dos trajes originais M'nong dos grupos Rlâm e Gar M'nong, que se acreditava estarem perdidos há décadas. Suas formas e padrões são nitidamente diferentes dos trajes do grupo Preh M'nong (província de Dak Nong), que tiveram suas cores aprimoradas e são considerados há muito tempo o traje tradicional feminino M'nong. Esta é uma notícia bem-vinda não apenas para o povo M'nong em Dak Lak, mas também para o setor cultural. Espera-se que essa reaparição incentive o distrito de Lak a implementar medidas concretas para preservar e promover a tecelagem, os padrões e os trajes autênticos do povo M'nong, disseminando-os por toda a província.

Os sons dos tambores tradicionais, gongos, instrumentos ching knah, canções folclóricas M'nong e até mesmo as melodias da ópera Chèo, canções Then e os sons dos instrumentos de corda Tinh e Ching Kram se espalham pela superfície do Lago Lak. Esses sons carregam a alegria da união e o valor do precioso patrimônio cultural, levados pelo sol e pelo vento a todas as margens, próximas e distantes…

H'Linh Niê

Fonte