Ocidental fala sotaque de Quang Nam 'como o vento' e a história surpreendente por trás disso

O ocidental que está causando sensação com sua habilidade de falar vietnamita com um sotaque característico de Quang Nam é Ben, um australiano que atualmente mora em Perth. No entanto, ele prefere que as pessoas o chamem por seu nome vietnamita, Minh Quan.

Ocidentais aprendem "vietnamita avançado"

Os vídeos do australiano falando com sotaque de Quang Nam registram principalmente momentos de comunicação do dia a dia, sobre o processo de aprendizado do vietnamita ou interação com pessoas em redes sociais. Minh Quan fala vietnamita fluentemente e pronuncia as palavras com clareza.

Anh Quan se casou com uma vietnamita e deixou uma forte impressão quando falou vietnamita com sotaque Quang Nam.

FOTO: NVCC

A maioria dos vídeos acima recebeu um grande número de visualizações. Os internautas deixaram comentários expressando sua alegria e entusiasmo ao ver um ocidental falando vietnamita com sotaque de Quang Nam pela primeira vez. Alguns brincaram dizendo que ele estava aprendendo "vietnamita avançado".

Em entrevista ao Thanh Nien , o australiano se mostrou surpreso e feliz com a atenção que recebeu de muitos vietnamitas. "Mas acho que não falo muito bem. Outros ocidentais falam muito melhor do que eu. Como qualquer outra habilidade, preciso praticar bastante, gostar e ter paixão para melhorar", comentou sobre sua fluência em vietnamita.

Minh Quan disse que estuda vietnamita há cerca de 6 a 7 anos. Estudou com vários professores diferentes durante cerca de um ano e depois estudou sozinho. Seus dois primeiros professores eram do Norte. No entanto, aprendeu vietnamita principalmente com um professor da região Central.

O motivo pelo qual ele criou um canal nas redes sociais para compartilhar vídeos falando vietnamita é para praticar essa habilidade. Além disso, ele também aprendeu vietnamita assistindo a comédias, especialmente de comediantes como Truong Giang, que é seu ídolo.

"A parte mais difícil foi quando comecei a aprender, não havia muito material disponível. Tive que estudar por muito tempo antes de conseguir conversar com vietnamitas. Gosto especialmente dos sotaques regionais, principalmente o da região central. Quando chegar aqui, quero aprender também o sotaque de Hue . Mas primeiro, preciso praticar bem o sotaque de Quang Nam, porque toda vez que falo, preciso me concentrar bastante, senão perco o sotaque", compartilhou ele com um sorriso.

Amor com esposa vietnamita

Ao falar sobre seu nome vietnamita, Minh Quan disse que foi sua esposa vietnamita (Sra. Trang, de 32 anos) quem o escolheu. Ele contou que ela é de Da Nang , que os dois se conhecem desde 2017 e se casaram em 2019.

Anh Quan (à direita) e amigos em um evento da comunidade vietnamita na Austrália. FOTO: CAO AN BIEN

"Durante o tempo que passei em Da Nang, convivi bastante com a família da minha esposa. O que mais me marcou foram os momentos felizes que passei comendo com meu sogro e todos os outros. Minha esposa e eu moramos atualmente na Austrália", acrescentou.

A Sra. Trang aprecia muito a capacidade do marido de falar vietnamita. Embora não seja ela quem o ensina vietnamita, ela ainda se comunica com ele ocasionalmente nesse idioma. Quando ele tem dúvidas, ela as explica para que ele possa entender melhor.

A Sra. Trang comentou que o Sr. Minh Quan é um marido e pai bem-humorado, gentil e atencioso, que sempre ama sua esposa e filhos. Além disso, o fato de ele amar e respeitar a família da esposa, aprender sobre a cultura e os costumes vietnamitas e sempre se integrar a todos os rituais familiares a faz se sentir sortuda por ter um marido como ele.

Atualmente, além de seu trabalho principal como gerente de uma loja de vinhos e alimentos de alta qualidade, ele também é criador de conteúdo para mídias sociais. Ao mesmo tempo, ele sempre tenta aprender vietnamita e passar tempo com sua esposa e filho. Minh Quan e sua esposa disseram que, embora estejam na Austrália, sentem muita falta de sua família extensa no Vietnã.