'Ilusão', da etapa 5B, abre o Festival Internacional de Teatro Experimental de 2025.

O festival foi organizado pela Associação de Artistas Cênicos do Vietnã em coordenação com o Comitê Popular da Província de Ninh Binh, mas como muitas companhias não puderam se reunir na cidade, o comitê organizador decidiu expandir o evento para mais três localidades: Cidade de Ho Chi Minh, Hanói e Hai Phong. O júri, composto pelo roteirista Dr. Nguyen Dang Chuong, pelo diretor Tran Thang Vinh (Artista Homenageado), pela diretora Lulu Marie Aurelia Obermayer (alemã), pelo diretor Tsuyoshi Sugiyama (japonês) e pela especialista em avaliação cênica Doina Cezarina Lupu (romena), estará presente para assistir às apresentações e atribuir notas.

‘Ảo quan’ của sân khấu 5B mở màn Liên hoan quốc tế Sân khấu thử nghiệm 2025- Ảnh 1. — Jogo *de ilusão* do palco 5B

Há 28 peças teatrais, incluindo ópera reformada, teatro de cítaras, circo e teatro de marionetes, das quais 7 são da Mongólia, China, Japão, Uzbequistão, Polônia e Coreia, e as demais são de grupos vietnamitas. O comitê organizador afirmou que o número de peças vietnamitas inscritas este ano é muito grande, um bom sinal, mas a banca de avaliação revisou e eliminou algumas peças, selecionando apenas trabalhos de qualidade.

Todas as peças seguem os critérios de experimentação, buscando novidade, criatividade e singularidade nas técnicas de roteiro, linguagem cênica e técnicas de encenação. O conteúdo das peças é traduzido para o inglês com legendas para facilitar o acompanhamento. Além disso, há também um mestre de cerimônias em inglês.

Segundo o diretor e Artista do Povo Giang Manh Ha, vice-presidente da Associação de Artistas Cênicos do Vietnã: "Por meio do festival, os artistas vietnamitas têm mais oportunidades de se conectar, trocar e compartilhar experiências artísticas criativas com o mundo , encontrando assim caminhos para o desenvolvimento da arte cênica." Ele enfatizou ainda que nem todas as experimentações são imediatamente bem-sucedidas, por isso precisamos incentivar, motivar e, a partir dos fracassos, extrairemos experiências valiosas para o futuro.

‘Ảo quan’ của sân khấu 5B mở màn Liên hoan quốc tế Sân khấu thử nghiệm 2025- Ảnh 2. — Todas as peças seguem critérios experimentais, buscando novidade, criatividade e singularidade nas técnicas de roteiro, linguagem cênica ou técnicas de encenação...

A cidade de Ho Chi Minh conta com 6 companhias teatrais participantes: Ao Quan (Stage 5B), Nguyet Ha (Stage Hong Van), Son Ha (Stage Sen Viet), Hon Tho Ngoc (Teatro Experimental The Gioi Tre), Con Hong Thuy (Associação de Teatro e Cinema da Cidade de Ho Chi Minh) e Chuyen Ca Na (Companhia Cinematográfica Hero), todas elas unidades socializadas.

O Artista do Povo Hong Van disse: "Embora nosso palco tenha que lutar contra a economia de mercado, nosso sangue profissional ainda ferve silenciosamente sempre que surge uma oportunidade. Queremos que nossos artistas mantenham a chama acesa em seus corações e ousem enfrentar desafios, caso contrário, serão desgastados pela rotina diária. Os festivais são uma 'desculpa', um 'destino' para os artistas se libertarem da segurança do dia a dia e buscarem novas criações."

Fonte: https://thanhnien.vn/ao-quan-cua-san-khau-5b-mo-man-lien-hoan-quoc-te-san-khau-thu-nghiem-2025-185251116155625218.htm