Segundo as crenças populares, o dia de lua cheia, também conhecido como dia Vong, é o momento em que a lua e o sol atingem seus polos mais distantes, criando simetria. Portanto, este é o momento em que a lua e o sol podem se ver, iluminando a alma e ajudando-a a se tornar mais pura.
O que a bandeja de oferendas da lua cheia para o segundo mês lunar inclui?
Para se preparar para o dia de lua cheia, sua família precisará de oferendas como incenso, flores, nozes de bétele e de areca, vinho, água e frutas. Esses itens são importantes na cerimônia, porém, a quantidade e o tipo de oferendas podem variar dependendo do caso específico. Uma mesa de oferendas simples pode precisar apenas de alguns doces, um copo d'água e incensos para os ancestrais.
Orações para a lua cheia do segundo mês lunar do ano do Dragão de 2024, segundo a tradição vietnamita. Foto ilustrativa
Oração do 15º dia do 2º mês lunar para adorar os Deuses
Namo Amitabha Buda! (3 vezes com 3 arcos)
Curvo-me respeitosamente às Nove Direções do Céu, às Dez Direções dos Budas, aos Budas das Dez Direções. Curvo-me respeitosamente ao Imperador do Céu, à Mãe Terra e aos Deuses da Fortuna. Curvo-me respeitosamente aos Deuses das Cinco Direções, das Cinco Terras e dos Deuses da Fortuna. Curvo-me respeitosamente aos Deuses da Frente e de Trás, ao Deus da Terra e ao Deus da Riqueza. Curvo-me respeitosamente aos Deuses que governam esta região.
O chefe da família (nós) é chamado... atualmente residindo em...
Hoje é o dia de lua cheia do segundo mês lunar do ano do Dragão de Madeira. Nós, os proprietários, preparamos com sinceridade flores, ouro, prata, chá e acendemos incensos para oferenda diante do altar. Nós, os proprietários, convidamos respeitosamente o Tai Tue Chi Duc Ton Than, o governante do ano em curso, as divindades tutelares locais, o Ton Than Vein do Dragão, o Tho Dia local, os Ngu Tho, Ngu Phuong, Tao Phu Than Quan, Phuc Duc Chinh Than e os Ton Than que governam esta área.
Peço que ouça meu convite, tenha misericórdia do dono da casa e desça diante do altar, testemunhe nossa sinceridade, aceite as oferendas, abençoe-nos e proteja-nos com uma vida pacífica, um trabalho tranquilo e uma mente aberta.
Preparamos esta humilde oferenda com todo o nosso coração, curvamo-nos respeitosamente diante do altar e pedimos sua proteção e bênção.
Namo Amitabha Buda! (3 vezes com 3 arcos).
Oração aos ancestrais no 15º dia do 2º mês lunar
Namo Amitabha Buda! (3 vezes com 3 arcos).
Curvo-me respeitosamente às nove direções do Céu, às dez direções dos Budas, às dez direções dos Budas. Curvo-me respeitosamente ao Imperador do Céu, à Mãe Terra e a todas as divindades. Curvo-me respeitosamente ao deus tutelar local, ao deus da terra local, ao deus da cozinha local e a todas as divindades. Curvo-me respeitosamente aos meus antepassados, ao meu falecido pai, à minha falecida irmã e a todos os espíritos (se meus pais ainda estiverem vivos, substitua-os pelas palavras Pai Ancestral, Irmã Ancestral).
O chefe da família (nós) é chamado... atualmente residindo em...
Hoje é o dia de lua cheia do segundo mês lunar do ano do Dragão de Madeira. Nós, os chefes de família, agradecemos ao Céu e à Terra, aos nossos ancestrais e às divindades. Preparamos sinceramente oferendas, flores de camélia, incenso e acendemos um bastão de incenso para apresentar diante do altar. Convidamos respeitosamente: as divindades tutelares locais, os grandes reis, o deus da cozinha local, as divindades locais, o deus da terra, o deus da riqueza, as cinco direções e as veias do dragão. Pedimos respeitosamente que venham diante do altar, testemunhem nossa sinceridade e desfrutem das oferendas. Nós, os chefes de família, convidamos sinceramente nossos ancestrais, ancestrais paternos e maternos, e os espíritos de nossos ancestrais paternos e maternos, a terem misericórdia de nós e a aparecerem em espírito, testemunharem nossa sinceridade e desfrutarem das oferendas.
Nós, os donos da casa, respeitosamente convidamos os antigos e atuais proprietários desta casa a virem a este altar e abençoarem nossa família com harmonia e sucesso. Respeitosamente, oferecemos esta humilde oferenda diante deste altar e pedimos sua proteção e bênçãos.
Namo Amitabha Buda! (3 vezes com 3 arcos).
Acima, um exemplo de oração para o 15º dia do 2º mês lunar, para adorar deuses e ancestrais. Gostaríamos de apresentá-la para sua referência.
PV (t/h)
Fonte
Comentário (0)