Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Faixas controversas no Parque Le Thi Rieng foram removidas.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ18/04/2024


Băng rôn gây tranh cãi được treo phía mặt tiền đường Cách Mạng Tháng Tám của công viên Lê Thị Riêng, quận 10, TP.HCM - Ảnh: THANH HIỆP

A faixa polêmica está exposta na fachada voltada para a rua do Parque Le Thi Rieng, no Distrito 10, Cidade de Ho Chi Minh, na Rua Cach Mang Thang Tam - Foto: THANH HIEP

Leitores entraram em contato com o Tuoi Tre Online para relatar que uma faixa comemorativa do Dia da Libertação do Vietnã do Sul, em 30 de abril, e do Dia Internacional do Trabalho, em 1º de maio, colocada na entrada do parque de diversões Tho Trang, na Rua Cach Mang Thang Tam, Distrito 10, contém detalhes de design que são enganosos em relação à história.

Segundo observações feitas na manhã de 18 de abril, a faixa era quase tão comprida quanto a entrada principal do parque de diversões Thỏ Trắng (Coelho Branco), localizado dentro do Parque Lê Thị Riêng. No canto esquerdo da faixa, havia a imagem de quatro soldados em uniformes verdes.

Havia também outra faixa no portão da Rua Truong Son que poderia facilmente ser mal interpretada.

Tấm băng rôn thứ hai được treo ở cổng trên đường Trường Sơn cũng có hình ảnh gây nhạy cảm đã được tháo bỏ - Ảnh: HOÀI PHƯƠNG

A segunda faixa, que também continha imagens sensíveis e estava pendurada no portão da Rua Truong Son, foi removida - Foto: HOAI PHUONG

Muitos leitores notaram que a imagem usada na faixa se assemelha muito à famosa fotografia de Joe Rosenthal, que retrata soldados americanos hasteando a segunda bandeira americana no topo do Monte Suribachi em 23 de fevereiro de 1945, durante a Batalha de Iwo Jima (Japão).

Especificamente, durante a Batalha de Iwo Jima (que ocorreu de 19 de fevereiro a 26 de março de 1945), seis fuzileiros navais hastearam a bandeira americana no topo do Monte Suribachi.

Esta imagem foi capturada pelo jornalista da Associated Press, Joe Rosenthal, e sua fotografia rapidamente se tornou mundialmente famosa.

Bức ảnh nổi tiếng của nhiếp ảnh gia Joe Rosenthal mang tên

A famosa fotografia do fotógrafo Joe Rosenthal tem o título "Içando a bandeira em Iwo Jima".

Em conversa com vários moradores, a Sra. Nhung (residente do Distrito 10) disse que costuma se exercitar no Parque Le Thi Rieng todas as manhãs. Ela viu a faixa pendurada lá por mais de uma semana.

À primeira vista, ela não percebeu as diferenças, mas quando mostramos as fotos comparativas, ela reconheceu imediatamente as semelhanças.

Trọng (um estudante universitário) disse que tinha visto a imagem "Hasteamento da Bandeira em Iwo Jima" em um documentário estrangeiro. Quando viu a faixa, Trọng também notou vagamente a semelhança.

"As duas imagens não são exatamente iguais, mas compartilham um conceito semelhante."

"Se quisermos celebrar um importante feriado nacional, devemos escolher imagens familiares do nosso exército durante a marcha de 30 de abril de 1975 em Saigon", afirmou Doan Hoai Trung, presidente da Associação de Fotografia da Cidade de Ho Chi Minh, ao Tuoi Tre Online .

Tấm băng rôn có hình ảnh gây tranh cãi được treo trên mặt đường Cách Mạng Tháng Tám khoảng một tuần nay - Ảnh: HOÀI PHƯƠNG

A faixa com a imagem controversa está pendurada na rua Cach Mang Thang Tam há cerca de uma semana - Foto: Hoai Phuong

Em declarações à imprensa na tarde de 18 de abril, a administração do Parque Le Thi Rieng afirmou ter removido duas faixas da área de diversões White Rabbit, dentro do parque, após receber comentários dos leitores do Tuoi Tre Online .

Tấm băng rôn trên đường Cách Mạng Tháng Tám gây tranh cãi đã bị tháo gỡ - Ảnh: BQL Công viên Lê Thị Riêng

A faixa polêmica na Rua Cach Mang Thang Tam foi removida - Foto: Conselho de Administração do Parque Le Thi Rieng



Fonte

Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Local de entretenimento natalino causa alvoroço entre os jovens na cidade de Ho Chi Minh com um pinheiro de 7 metros.
O que será que está causando alvoroço no beco dos 100 metros neste Natal?
Fiquei impressionado com o casamento incrível que durou 7 dias e noites em Phu Quoc.
Desfile de Trajes Antigos: A Alegria das Cem Flores

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

O Vietnã será o principal destino patrimonial do mundo em 2025.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto