Faixa polêmica no Parque Le Thi Rieng removida

[anúncio_1]

Băng rôn gây tranh cãi được treo phía mặt tiền đường Cách Mạng Tháng Tám của công viên Lê Thị Riêng, quận 10, TP.HCM - Ảnh: THANH HIỆP — Banner polêmico pendurado na frente da rua Cach Mang Thang Tam do Parque Le Thi Rieng, Distrito 10, cidade de Ho Chi Minh - Foto: THANH HIEP

Leitores relataram ao Tuoi Tre Online que a faixa que celebra o Dia da Libertação do Sul, em 30 de abril, e o Dia Internacional do Trabalho, em 1º de maio, colocada no portão do parque de diversões White Rabbit, na Rua Cach Mang Thang Tam, Distrito 10, tem detalhes de design que causam mal-entendidos históricos.

De acordo com informações da manhã de 18 de abril, a faixa tem quase o comprimento do portão principal do parque de diversões White Rabbit, localizado no parque Le Thi Rieng. O canto esquerdo da faixa tem a imagem de quatro soldados em uniformes verdes.

No portão da rua Truong Son também há outra faixa que pode facilmente causar confusão.

Tấm băng rôn thứ hai được treo ở cổng trên đường Trường Sơn cũng có hình ảnh gây nhạy cảm đã được tháo bỏ - Ảnh: HOÀI PHƯƠNG — A segunda faixa pendurada no portão da Rua Truong Son também continha imagens sensíveis e foi removida - Foto: HOAI PHUONG

Muitos leitores disseram que a imagem usada no banner é bastante semelhante à famosa foto do fotógrafo Joe Rosenthal de soldados americanos fincando a segunda bandeira americana no topo do Monte Suribachi em 23 de fevereiro de 1945, durante a batalha de Iwo Jima (Japão).

Especificamente, durante a batalha de Iwo Jima (que ocorreu de 19 de fevereiro a 26 de março de 1945), seis fuzileiros navais fincaram a bandeira americana no topo do Monte Suribachi.

Esta imagem foi capturada pelo jornalista Joe Rosenthal da Associated Press e sua foto rapidamente se tornou mundialmente famosa.

Bức ảnh nổi tiếng của nhiếp ảnh gia Joe Rosenthal mang tên — A famosa foto do fotógrafo Joe Rosenthal "Raising the Flag on Iwo Jima"

Em conversa com alguns moradores, a Sra. Nhung (que mora no Distrito 10) disse que todas as manhãs ela se exercita no Parque Le Thi Rieng. Ela vê a faixa pendurada há mais de uma semana.

À primeira vista, ela não percebeu a discrepância, mas quando mostramos a foto de comparação, ela imediatamente reconheceu a semelhança.

O Sr. Trong (um estudante universitário) disse ter visto a imagem "Raising the Flag on Iwo Jima" em um documentário estrangeiro. Ao olhar para a faixa, o Sr. Trong também suspeitou da semelhança.

“As duas imagens não são exatamente iguais, mas têm ideias semelhantes.

"Se quisermos celebrar um grande feriado nacional, devemos escolher imagens familiares do nosso exército em 30 de abril de 1975, quando entraram em Saigon" - Sr. Doan Hoai Trung, presidente da Associação de Fotografia da Cidade de Ho Chi Minh, compartilhou com o Tuoi Tre Online .

Tấm băng rôn có hình ảnh gây tranh cãi được treo trên mặt đường Cách Mạng Tháng Tám khoảng một tuần nay - Ảnh: HOÀI PHƯƠNG — Uma faixa com uma imagem polêmica está pendurada na Rua Cach Mang Thang Tam há cerca de uma semana - Foto: HOAI PHUONG

Falando a repórteres na tarde de 18 de abril, o conselho de diretores do Parque Le Thi Rieng disse que havia removido duas faixas do playground White Rabbit no parque, de acordo com uma reportagem dos leitores do Tuoi Tre Online .