O governo emitiu recentemente o Decreto nº 39/2024/ND-CP, que estipula medidas para gerir, proteger e promover o valor do Património Cultural Imaterial nas Listas da UNESCO e na Lista Nacional do Património Cultural Imaterial.
De acordo com o Decreto, os princípios para a gestão, proteção e promoção do valor do Patrimônio Cultural Imaterial visam assegurar que a sua valorização seja praticada de forma a orientar as pessoas e as comunidades em direção a valores culturais positivos; preservar a identidade; promover o desenvolvimento social integral; garantir a segurança comunitária e social; proteger o meio ambiente; e assegurar o respeito pela diversidade cultural, pelo papel da comunidade como sujeito e pelas características únicas dos grupos étnicos e das regiões.
O patrimônio cultural imaterial de diferentes comunidades é tratado com igual respeito.
O Decreto prioriza a proteção do patrimônio cultural imaterial em risco de perda ou esquecimento, o patrimônio de comunidades étnicas que vivem em áreas montanhosas, áreas remotas, regiões fronteiriças, ilhas, grupos étnicos desfavorecidos e o patrimônio de valor para toda a comunidade e sociedade; prioriza o direito de decisão da comunidade para a existência e prática contínuas e a longo prazo do patrimônio, de acordo com o significado e a função do patrimônio e em conformidade com a legislação vietnamita sobre patrimônio cultural e os instrumentos internacionais dos quais o Vietnã é signatário.
Inventário de 7 tipos de Patrimônio Cultural Imaterial
O decreto estabelece que o inventário do Patrimônio Cultural Imaterial será realizado para os seguintes sete tipos de patrimônio:
A linguagem escrita engloba as expressões culturais de uma comunidade, transmitidas por meio da linguagem e dos caracteres para difundir informações, conhecimento, memórias e os valores culturais e sociais dessa comunidade.
O folclore engloba as expressões culturais de uma comunidade, manifestadas por meio de obras criadas e praticadas por ela, incluindo histórias, lendas, anedotas, epopeias, fábulas, piadas, contos humorísticos, canções folclóricas, provérbios, rimas, adivinhas e outras expressões culturais semelhantes transmitidas oralmente ao longo das gerações. Essas expressões refletem a cultura, os costumes, as crenças e as percepções da comunidade, servindo diretamente a diversos aspectos da vida comunitária.
As artes performativas folclóricas abrangem as expressões culturais de uma comunidade, manifestadas por meio de formas de performance criadas e praticadas pela própria comunidade, incluindo música , canto, dança, peças teatrais e outras formas de apresentação, que derivam da vida cultural, espiritual e produtiva da comunidade e servem diretamente às suas necessidades de expressão e entretenimento cultural.
Os costumes e crenças sociais abrangem as expressões culturais de uma comunidade, praticadas por meio de atividades ritualísticas regulares, formas de expressar crenças ou desejos individuais ou comunitários associados a eventos significativos, percepções do mundo, história e memória;
O artesanato tradicional engloba expressões culturais manifestadas através das práticas e criações de artesãos e comunidades, na forma de itens feitos à mão com técnicas, formas, decorações, arte e materiais que possuem elementos indígenas, e que são transmitidos de geração em geração para criar produtos únicos que refletem a identidade cultural da comunidade.
Os festivais tradicionais compreendem um conjunto de expressões culturais ritualísticas criadas e praticadas pela comunidade; são realizados ciclicamente pela comunidade em espaços culturais relevantes para cumprir as seguintes funções: compreensão da natureza e da sociedade, educação do caráter, regulação do comportamento, comunicação entre os seres humanos e a natureza e com outros seres humanos, entretenimento comunitário e garantia da continuidade da história.
O folclore engloba as expressões culturais de uma comunidade, formadas a partir da interação histórica entre a comunidade e seu ambiente natural e social. Essa interação permite adaptação, sobrevivência e expressão por meio de experiências, conhecimentos e habilidades que possibilitam um comportamento flexível e harmonioso com a natureza e a sociedade.
O período de estoque varia de 3 a 6 anos.
O inventário do Patrimônio Cultural Imaterial na Lista Representativa é realizado da seguinte forma: a cada seis anos ou conforme estipulado pela UNESCO;
Para o Patrimônio Cultural Imaterial constante da Lista de Bens que Necessitam de Salvaguarda Urgente: a cada quatro anos ou conforme estipulado pela UNESCO;
Para os bens do Patrimônio Cultural Imaterial inscritos na Lista Nacional: a cada 3 anos a partir da data de inscrição.
Organizar festivais para divulgar o patrimônio cultural imaterial.
O Festival do Patrimônio Cultural Imaterial é uma atividade de proteção do patrimônio, conforme estabelecido no dossiê submetido à UNESCO, que inclui a organização de práticas e apresentações pelas comunidades participantes; a exibição, apresentação, divulgação, conscientização e capacitação da comunidade, a educação e a promoção do Patrimônio Cultural Imaterial.
Autoridade para organizar o Festival: O Ministro da Cultura, Esportes e Turismo decide sobre a organização de festivais de grande escala que envolvam duas ou mais unidades administrativas de nível provincial, bem como eventos nacionais e internacionais no Vietnã.
O presidente do Comitê Popular da província ou da cidade administrada centralmente decide sobre a organização do Festival dentro de sua jurisdição.
O festival é organizado na seguinte escala e cronograma: O Festival de Todos os Tipos de Patrimônio Cultural Imaterial é organizado pela agência de gestão do patrimônio cultural vinculada ao Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, em âmbito nacional e internacional, no Vietnã, trimestralmente.
Festivais de âmbito nacional para cada tipo de Patrimônio Cultural Imaterial são organizados anualmente pelas agências de gestão do patrimônio cultural vinculadas ao Ministério da Cultura, Esportes e Turismo.
O Festival do Patrimônio Cultural Imaterial, que abrange duas ou mais províncias ou cidades, é proposto pelo Presidente do Comitê Popular da província ou cidade administrada centralmente onde o patrimônio está localizado ao Ministério da Cultura, Esportes e Turismo para consideração e decisão, mediante consenso das demais províncias ou cidades administradas centralmente, para ser organizado em regime de rodízio bienal.
Fonte
Comentário (0)