Encerrando o 2º Festival Ninh Binh Trang An em 2023 e dando boas-vindas ao novo ano de 2024

Estiveram presentes no programa os camaradas: Doan Minh Huan, membro do Comitê Central do Partido, Secretário do Comitê Provincial do Partido; Mai Van Tuat, Secretário Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Conselho Popular Provincial; Pham Quang Ngoc, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Comitê Popular Provincial; Tong Quang Thin, membro do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido, Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular Provincial, Chefe do Comitê Organizador do 2º Festival Ninh Binh - Trang An, 2023.

Também estiveram presentes membros do Comitê Permanente do Partido Provincial; líderes do Conselho Popular Provincial, Comitê Popular Provincial, Comitê Provincial da Frente Pátria do Vietnã; líderes da Delegação da Assembleia Nacional Provincial; líderes de agências centrais sediadas na área; líderes de departamentos provinciais, filiais, setores, organizações de massa, Comitês Populares de distritos e cidades; membros do Comitê Organizador do Festival; representantes de empresas, patrocinadores, agências de imprensa centrais e locais e um grande número de pessoas dentro e fora da província e turistas que compareceram e acompanharam o programa.

Delegados presentes na cerimônia de encerramento.

Falando na abertura do programa, o camarada Tong Quang Thin, membro do Comitê Permanente do Partido Provincial, vice-presidente permanente do Comitê Popular Provincial, chefe do comitê organizador do 2º Festival Ninh Binh-Trang An, 2023, enfatizou: Durante os últimos dias do Festival, com muitas atividades culturais únicas de alta conectividade e disseminação, organizadas em uma abordagem diferente com uma perspectiva colorida da herança regional, mas também cheias da respiração dos tempos, a província de Ninh Binh realmente viveu em uma atmosfera de festival vibrante e alegre com uma série de eventos culturais, heranças cheias de arte e impressão.

Na segunda vez que a província de Ninh Binh organizou o Festival, as atividades culturais e artísticas tiveram muitas inovações e criatividade, trazendo aos espectadores abordagens multidimensionais às heranças culturais e naturais da nação, com o objetivo de construir a marca do Festival de Ninh Binh para se tornar verdadeiramente uma marca internacional - um lugar para conectar, reunir, homenagear e disseminar os valores culturais, heranças típicas da nação e da humanidade, contribuindo com os primeiros passos na ideia de construir uma indústria cultural e uma cidade patrimônio do milênio na província de Ninh Binh.

O camarada Tong Quang Thin, vice-presidente permanente do Comitê Popular Provincial, discursou na cerimônia de encerramento.

O 2º Festival Ninh Binh-Trang An, em 2023, marca a primeira vez que a província de Ninh Binh busca socializar a organização do festival. As atividades são organizadas de forma aberta, aumentando a interação com a comunidade, e os turistas podem assistir e participar diretamente das atividades do festival. Com um espírito positivo, proativo, respeitoso e hospitaleiro, a província de Ninh Binh coordenou-se com o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, o Ministério das Relações Exteriores e agências, unidades e empresas para organizar os programas e eventos do festival de forma segura, única e bem-sucedida.

Em nome do Comitê Provincial do Partido, do Conselho Popular, do Comitê Popular e do Comitê da Frente da Pátria do Vietnã da província de Ninh Binh, o Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular Provincial, Chefe do Comitê Organizador do 2º Festival Ninh Binh-Trang An em 2023 agradeceu aos líderes do Partido, do Estado e da Frente da Pátria do Vietnã por sua atenção, presença, incentivo e direção; agradeceu aos Comitês Centrais, Ministérios, filiais, organizações, províncias, cidades e ao Povo por sua coordenação, apoio e compartilhamento no processo de organização do Festival.

A Província de Ninh Binh também reconheceu e agradeceu aos patrocinadores que acompanharam e apoiaram a organização bem-sucedida das atividades do Festival. Em especial, a Xuan Truong Construction Enterprise; Hyundai Thanh Cong; Banco Militar; Kim Dong Construction Enterprise; Área de Ecoturismo de Thung Nham; Grupo Nacional de Petróleo e Gás do Vietnã; agradeceu às agências de notícias centrais e locais, empresas de mídia que compareceram, noticiaram e promoveram, contribuindo significativamente para o sucesso do evento. Reconheceu e elogiou as agências e unidades da província por seus esforços, com o mais alto senso de responsabilidade, para tornar o Festival um grande sucesso.

Em seguida, o Programa de Patrimônio Cultural do Norte e Centro foi apresentado ao vivo em um palco na Área de Ecoturismo de Thung Nham. Utilizando linguagem artística combinada com um elenco de atores locais, um sistema de adereços de apoio em grande escala e sistemas avançados de som e iluminação, o programa trouxe muitas emoções e sublimação ao público.

Parte 1: O Patrimônio Cultural do Norte foi encenado e apresentado ao vivo. A quintessência das artes tradicionais: Cheo, Ca Tru, Xam, Quan Ho, Hat Van... combinada com elementos folclóricos tradicionais recriam a quintessência da cultura vietnamita do norte. Com ricas marcas de artes cênicas populares, as formas de arte dos moradores do Delta do Norte refletem uma rica vida espiritual e cultural, profunda, sutil, inteligente, espirituosa e liberal, através das melodias e letras de obras de arte popular com sons alegres, puros e apaixonados...

Parte 2: Patrimônio Cultural da Região Central apresentou ao público as canções folclóricas de Vi, Giam Nghe Tinh, Ho Mai Nhi e Hau Van Hue, patrimônios culturais imateriais criados e transmitidos durante o processo de produção e trabalho, intimamente associados ao cotidiano da comunidade da Região Central. Através de diversas técnicas de encenação, palco, música..., as formas de arte tradicionais foram introduzidas aqui como a voz da vontade, da força e também a ressonância dos corações apaixonados, do amor à vida e da paixão pelo trabalho criativo. Estas são joias preciosas no tesouro da arte popular da nossa nação, que gerações de vietnamitas têm criado, transmitido e difundido constantemente, contribuindo para a unidade e a diversidade do diversificado e rico quadro cultural vietnamita.

Parte 3: Conectando o patrimônio - Dando boas-vindas ao novo ano - A contagem regressiva é a conexão, a herança e a promoção desses bons valores do patrimônio cultural para que a fonte da cultura nacional se torne cada vez mais rica, conectando a cultura nacional tradicional e moderna, os gêneros musicais tradicionais, interpretados por artistas contemporâneos com nova criatividade e experimentação como uma afirmação de que as memórias do campo, as memórias da herança de nossos ancestrais permanecerão para sempre na vida contemporânea e serão a fonte para o futuro...

Melodias orgulhosas da antiga capital de mil anos de civilização, do Complexo Paisagístico Cênico de Trang An, Patrimônio Mundial Cultural e Natural, à Área de Ecoturismo de Thung Nham, concluíram o programa artístico de encerramento do 2º Festival Ninh Binh-Trang An em 2023; dando boas-vindas ao novo ano de 2024 com nova confiança e espírito.

Phan Hieu-Hong Van-Minh Quang

Fonte: https://baoninhbinh.org.vn/be-mac-festival-ninh-binh-trang-an-lan-thu-ii-nam-2023-va/d20240101002824541.htm